Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allisione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLISIONE ÎN ITALIANĂ

al · li · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLISIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLISIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allisione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allisione în dicționarul Italiană

Definiția alocării în dicționar este șocată, bătută.

La definizione di allisione nel dizionario è urto, percossa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allisione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLISIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLISIONE

alligazione
allignamento
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi
allineato
allineatore
allineo
allio orsino
allionia comune
allisciare
allisciatoio
alliso
allitterazione
allivellare
allivellazione
allividire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLISIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele allisione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «allisione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLISIONE

Găsește traducerea allisione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile allisione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allisione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

allisione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

allisione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

allisione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

allisione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

allisione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

allisione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

allisione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

allisione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

allisione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

allisione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

allisione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

allisione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

allisione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

allisione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

allisione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

allisione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

allisione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

allisione
70 milioane de vorbitori

Italiană

allisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

allisione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

allisione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

allisione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

allisione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

allisione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

allisione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

allisione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allisione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLISIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allisione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allisione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allisione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre allisione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLISIONE»

Descoperă întrebuințarea allisione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allisione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Sacra Bibbia secondo la Volgata tradotta in lingua ...
Quia requiescet manus Domini in monte isto: et triturabitur Moab sub eo, sicuti teruntur paleac plauslro. H. Et extendet manus suas sub eo, sicut extendit natans ad natandumz et llumiliahit gloriam eius cum allisione manuum eius. dire. nella ...
‎1843
2
P. Virgilii Maronis Opera ex recensione Chr. Gottl. Heyne ...
_ iluctuum allisione olim et naufragìis 866. палат sale, et supra'w _ _' _. infames; Sirenas autem puellarisfor- sàlis placidi, masculino genere' in " mae speciem referentes esse culta: casu genitivo. Dexunt haec exempla templo et sacro in ipso ...
‎1831
3
Limana beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
In hoc enim , scilicet in duplici maxillae fra-" ctura, in contusione capitis,, in sanguinis haemorrhagiis , in echy- • mosis existentia , in Tobillae doloribus , aliisque phaenomenis , quae ex violenta in lapides allisione passa est Maria , conveniunt ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1829
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... d'un tale imposizione.) ALLISIONE. Sust. f. Per Collisione , cioè Concorso e sbattimento di vocali. -Sia(la lingua) di suono dolce e Spedito nella pronunzia, senza durezza, allisioui e dissonanze malagevoli a proferirsi e noiose all' udito.
‎1838
5
Vecchio Testamento secondo la volgata tradotto in lingua ...
Et cxtendet manu; suas sub eo,sicut extendit nntans ad natandnm : ö: hu' miliabit gloriam eius cum 'allisione manuum eius. x2. Et munimenta subli— 'mium murorum tuorum concident , ó: humiliabuntur, 6: detrahentur in terram usque ad ...
‎1785
6
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
... così , essendo mischiati tra di loro in dovuta proporzione, sono, mediante la mutua allisione , e 'l conflitto delle loro parti, corretti tal— mente, che non _solo in sapore, ma anche in tutte le altre loro qualità , diVC": \ . ` i" ~ _ 1 X _—~ 'IL, a_ ' .
Robert James, 1758
7
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
... suum effundendo sanguinem, moribundas occubuisse , nec non in maxima crudelitate pueros etiam lactantes de parentum miserorum sinu cum furore detractos , et aut gladio , aut membrorum laceratione , et allisione ad parietes vel lapides ...
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... tale imposizione.) ALLISIONE. Sust. f. Per collisione, cioè Concorso e sbattimento (Il vocali. - Sia (la lingua) di suono dolce e spedito nella pronunzia, senza durezza, allisioni e dissonanze malagcvoli a preferirei e noiose all' udito. Vallisn. l.
Giovanni Gherardini, 1838
9
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
Piegandole verso la bocca si ha il suono più grave, e al contrario più acuto se si piegano all'infuori, e dimostrano come le oscillazioni eccitate. nell' aria dall' allisione , al labbro' tanto nell' aria che scorre per l'istrumento, quanto al di fuori, isi ...
10
La Baronessa di Carini: Leggenda storica popolare del sec. ...
El extendet manus suas sub eo, . . . cl humiliabit gloriam ejus cth allisione manuum ejus ». il verso 21 più su riferito fa sovvenire il virgiliana « Daga/mi, luum... Interilum, montesquc, ferì, sylaacque loquuntur (Ecl. V, 28) a: come i versi 91-98 il ...
Baronessa di Carini, 1873

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allisione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allisione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z