Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allividire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLIVIDIRE ÎN ITALIANĂ

al · li · vi · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLIVIDIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLIVIDIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allividire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allividire în dicționarul Italiană

Definiția allividire în dicționar este de a deveni livid, de a descifra: a. de teamă, de frig.

La definizione di allividire nel dizionario è diventare livido, illividire: a. per la paura, dal freddo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allividire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLIVIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLIVIDIRE

alligazione
allignamento
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi
allineato
allineatore
allineo
allio orsino
allionia comune
allisciare
allisciatoio
allisione
alliso
allitterazione
allivellare
allivellazione
allo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLIVIDIRE

abbrividire
alidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Sinonimele și antonimele allividire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «allividire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLIVIDIRE

Găsește traducerea allividire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile allividire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allividire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

allividire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

allividire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

allividire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

allividire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

allividire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

allividire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

allividire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

allividire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

allividire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

allividire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

allividire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

allividire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

allividire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

allividire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

allividire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

allividire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

allividire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

allividire
70 milioane de vorbitori

Italiană

allividire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

allividire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

allividire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

allividire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

allividire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

allividire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

allividire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

allividire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allividire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLIVIDIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allividire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allividire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allividire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLIVIDIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allividire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allividire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre allividire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLIVIDIRE»

Descoperă întrebuințarea allividire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allividire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Lat. liquescere . Gr. TtixtlV • §. Per mela/. Fr. Giord. Pred. R. Il buono uomo distrugge, e alliquidisce di compassione , e di pietà delle avversitadi, e delle tribolazioni del prossimo. ALLIQTJIDITO . Add. da Allividire . Lat. liqua- tus , liquefactus .
‎1819
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
L'allividire. - Libr. Segr. Cos. Donn. : Di qui nasce lo allividimento delle carni. Allividire. Neutr., e anche Neutr. pass. Divenir livido. - Fr. Iac. Tod. : Pregatel che non avvegna : Del tremore allividisco. Segner. Crist. instr. 1 , 333 : Si rabbuffa tutto, ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Allitare. Giu ngere al litoo lido: naves terra.` applicare, a. 1. Liv. ad lilus, Giust. ad terram applicare, a. l. Irz. :tavern ad terram appellere, a. 3. Cie. litori. Curz. Allitterato. v. A. V. Letterato. Allividimeiito. Lo allividire: Li vor, Oris. in. Ovid. Allividire.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lo allividire . Lat. livor . Gr. arei/d'anca; . Tratt. se r. cos. donn. Di qui nasce lo allividimemov delle carni . ALLIVIDIRE . Divenir livido. Lat. live:cere , adliuescere, Fe.rt. Gr. wexkd'vuv . Fr. Jac. T. Pregatel, che non awenfla; Del tremore allividisco .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lo Allividire. ALLIVIDIRE: n. ». Livescere . Divenir livido. §. allividirsi: n. p. Significa lo stesso. Si rabbujj'a. tutto , si acciglia, si allividisce , si volge dalT altra banda come farebbe, alla vista di un annestato. Segncr. Cr. islr. ALLIVIDÌ I O ,TA: add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lo allividire. Lar livor . Or. TiX/<f k-iuris . Traìt. fegr. f«f, Jonn. ALLIVIDIRE. Divenir livido . Lat. li- vefetre -, adlivtfcen . Gr. vt\ifrfìi . Fr. lac. T. ALLIVIDITO. Add. da Allividire . Lat. li-vene. Gr. rt\itf»**(. Trttt. fegr. caf. dona. • ALLOCCACCIO. Peggiorar ...
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
V. Lattato. ALLIVELLARE- Livellare. ALLIVELLATO. Livellato. AI.LI VI Dl.MtNTO. Lo allividire. (Lat. livor. ) P&leur , couleur livide. ALLIVIDIRE. Divenir livido. ( Latin , livelcere.) Devenir livide. ALLIVIDITO , add. da Allividire. ALLO. Dat. dell' att. Lo.
Annibale Antonini, 1770
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
V. Livellare , Livel- llto. ALLIVIDIMF-NTO , f. m. Lo allividire . V aHion et devenir livide ,* lividité . ALLIVIDIRE , v. n. e Allividirti , «. p. Stgner. Ctifi. i/ìr. i. Divenir livido. Ùevenir livide , plom- èi □ elémir ; patir . AUIVIDITO , TA , add. da Allividire .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
ALLTVIDLMENTO , f. m. Lo allividire . V alìim ir devenir lividi ; livirfir: . ALLIVIDIRE , v. n. e Allividirti , n. p, Segaer. Crijf. tjìr. i. Divenir livido. Devenir livide , flora- te ; n-tmiv ; patir . ALLIVIDITO, TA , add. da Allividire. V. ALLO , ALLI , AGLI , ALLA ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
ALLIVIDIMENTO. Le allividire . Lat. liver. Gr. riKihuo-rtt . Traft. fegr, cef. denn. Di qui nafee lo allivi- dimento dclle carni . ALLIVIDIRE . Divenir livide . Lat. llvefcere , 'adlivtfrere ,Feß. Gr. irt\thxt. Fr. lac. T. Prégate! , che non avvegna ; Del tremore ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allividire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allividire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z