Descarcă aplicația
educalingo
altrettanti

Înțelesul "altrettanti" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALTRETTANTI ÎN ITALIANĂ

altrettanti


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTRETTANTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTRETTANTI

abitanti · andare avanti · anti · ashanti · astanti · attaccanti · avanti · centravanti · chianti · davanti · in avanti · incanti · militanti · partecipanti · passo avanti · portare avanti · santi · simpatizzanti · spingere in avanti · tanti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALTRETTANTI

altra cosa · altramente · altre volte · altresì · altrettale · altrettanto · altri · altrieri · altrimenti · altro · altro ieri · altro mondo · altroché · altronde · altrotale · altrotanto · altrove · altrovismo · altrui · altruismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTRETTANTI

Ognissanti · Rosicanti · Ruminanti · alquanti · farsi avanti · gabbasanti · lavori pesanti · mandare avanti · mettere avanti · mettere le mani avanti · passare avanti · passavanti · piu avanti · piu in avanti · spostare in avanti · sul davanti · tirare avanti · tirare giu i santi · tiriamo avanti · vogavanti

Sinonimele și antonimele altrettanti în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALTRETTANTI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «altrettanti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «altrettanti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALTRETTANTI

Găsește traducerea altrettanti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile altrettanti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altrettanti» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

许多
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

muchos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

many
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बहुत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كثير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

многие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

muitos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অনেক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

beaucoup
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

banyak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

viele
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

多くの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

많은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhiều
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अनेक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çok
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

altrettanti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wiele
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

багато
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

multe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πολλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

baie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

många
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mange
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altrettanti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTRETTANTI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altrettanti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altrettanti».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre altrettanti

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ALTRETTANTI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul altrettanti.
1
Margaret Eleanor Atwood
Gli eschimesi hanno 52 termini per indicare la neve, perché essa per loro è tanto speciale; ce ne dovrebbero essere altrettanti per l'amore.
2
Virginia Woolf
Le recensioni, i saggi, il diario, hanno la medesima importanza dei libri più celebri, sono altrettanti tasselli di una ricerca intellettuale che, anno dopo anno, intrecciando attività pubblica e meditazione privata, acquisisce sempre maggior forza.
3
Cleobulo
L'uomo deve scegliere una sposa della sua condizione; se è una di nascita più ricca e distinta della sua, egli avrà una padrona e altrettanti padroni quanti ne ha essa.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTRETTANTI»

Descoperă întrebuințarea altrettanti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altrettanti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Obiettivi. Le 15 sfide (e altrettanti rimedi) per il successo
Le informazioni contenute in Obiettivi - Le 15 sfide (e altrettanti rimedi) per il successo non sostituiscono dei pareri medici, psichiatrici e psicologici, o professionali di alcun tipo. Le autrici non intendono prescrivere interventi in forma ...
Anna Lombardini, Eleonora Paoli, 2014
2
Le litanie della Vergine voltate in altrettanti sonetti ...
Jacopo Bernardi. h"9 Non v'è divozione più fiduciosa e più cura di quella che si professa a Maria. Il popolo cristiano. che ['requentissimo si prostra a'pie' dvi suoi altari, non le nasconde i secreti più intimi dell'anima sua, e la supplica di ajuto ...
Jacopo Bernardi, 1849
3
Historia del combattimento de' tredici Italiani con ...
D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) ser Diego de Vela, Messer Francesco Spinola , e Messer Alonso Lopes. E perche non dovete ignorare, che li assicuramenti del campo, e delli Giudici sono delli principali , e più necessarii ...
‎1844
4
Venti anni di avventure ed altrettanti di disavventure, ...
Domenico Sante Molinari .'r _ MANTOVA ,r \ afl} m». MARINI E GUASTALLA. 'i >* 18'1~3.' » J , " “ ..\H€îafi J?“ 1 \ ' :_».bfiLf-s“'+"°” YENTI fannx . ED ALTRETTAN'I'I DI DISAVVENTURE OVVERO DALL'ANNO 182'? AL 1867. MEMORIE ...
Domenico Sante Molinari, 1873
5
Regole della venerabile Congregazione de' settantadue ...
m.FONDAZIONE. L A Congregazione de' settantadue sacerdoti napoletani, e di altrettanti 'benefattori sotto il titolo del Principe degli Angeli S. Michele, ebbei suoi principii nell' anno 1589. Circa quest' epoca simili congregazioni cominciarono ...
Congregazione dei Settantadue Sacerdoti, 1832
6
Il parto della vergine poema di Sannazaro tradotto dal ...
/jé\ IN ALTRETTANTI VERSI ITALIANI DA SCIPIONE COLELLI con TESTO A RINCONTRO , OGGETTO DELLA VERSIONE , VITA DELL' AUTORE , ANNOTAZIONI, ED ESAME CRITICO. MDCCCXVIII. NELLA STAMPERIA DE ROMANIS Con ...
Iacopo Sannazzaro, Scipione Colelli, 1818
7
Le poesie di Quinto Orazio Flacco recate in altrettanti ...
CONTRO UN CHIÀCCHERONE IMPORTUNO. Ilfuove Orazio più pretesti a disfarsene, ed egli altrettanti 'con suo forense dispendio a non cessar di seccarla. . . ' ` ` Вини men gia p'el Sacro calle, е ciuffole ` -. "i Volgea, qual soglio, inteso tutto ...
Quintus Horatius Flaccus, 1811
8
Historia del combattimento de'tredici italiani con ...
satmatis Però vi dicemozse VÒlete,tu`ttí li sopradetti vengono in nostra compagnia à dotto numero , 1c hanno da tompren-ñ vdere nel ' medesimo afl' ecuramento ì, come noi altri :f E volendo ñ'v'oi- condurre altrettanti in fimil modo dal canto,<: ...
‎1633
9
Di ventotto statue in marmo consacrate ad altrettanti uomini ...
Melchiorre Missirini. Gladiatore moribondo: chi pose con tanta verità e dignità in forme colossali il Galileo assorto nella contemplazione delle celesti meraviglie, merita efligiare l' immagine di colui, che siede maestro di quanti intendono a ...
Melchiorre Missirini, 1838
10
Rendiconti del Parlamento Italiano
Però le vacanze nel grado di generale d'esercito saranno compensate con altrettanti tenenti generali in più dei42 stabiliti dall'articolo precedente, e quelle dei tenenti generali con altrettanti maggiori generali. » Ora ecco le diverse proposte ...
Italien Parlamento, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTRETTANTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altrettanti în contextul următoarelor știri.
1
Due medaglie d'oro ad altrettanti vini made in Perugia: "Sono delle …
I risultati della finale del concorso enologico internazionale, denominato "La selezione del Sindaco". La partecipazione è riservata ai vini di qualità (DOCG, DOC ... «PerugiaToday, Iul 15»
2
Il finale di CSI: Due grandi assenti e altrettanti ritorni
Diversi attori hanno accettato di tornare in CSI per il suo gran finale. Alcuni di coloro che avevano detto addio al longevo crime drama di CBS nel corso degli ... «ComingSoon.it, Iul 15»
3
In Sardegna nasce il primo albergo-museo. 49 camere per altrettanti
L'hotel La Coluccia di Santa Teresa di Gallura partorisce un'idea unica e innovativa nel panorama turistico italiano. Ogni stanza è allestita da un artista sardo. «Sardegna Oggi, Iul 15»
4
La Società Agricola Capannelle festeggia 40 anni con altrettanti vini …
Un percorso degustativo in compagnia di 40 vini per ripercorrere quattro decenni di storia della Società Agricola Capannelle e contribuire a una raccolta fondi a ... «gonews, Iul 15»
5
A Bocca di Magra cinque autori con altrettanti romanzi
Val di Magra - Tutti a Bocca di Magra dove domani sera 4 luglio alle 21,30 ci saranno cinque autori con altrettanti romanzi straordinari che spaziano in ogni ... «Citta della Spezia, Iul 15»
6
Attività anticrimine, sei avvisi orali ad altrettanti soggetti pericolosi
L'Ufficio Misure di Prevenzione della Divisione Polizia Anticrimine della Questura ha applicato sei avvisi orali ad altrettanti soggetti ritenuti pericolosi per la ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
7
Consegnate tre carrozzine Job ad altrettanti lidi di Scoglitti
sedia-a-rotelle-acquatica Il consulente del sindaco per l'Accessibilità e i Diritti civili, Carmelo Comisi, accompagnato dal presidente del Consiglio di ... «Telenova Ragusa, Iun 15»
8
La Croce Rossa Italiana ha distribuito 300 pasti ad altrettanti
La Croce Rossa Italiana ha distribuito circa 200 pasti ad altrettanti migranti che si trovano alla stazione di Ventimiglia. Alla scogliera di Ponte San Ludovico i ... «SanremoNews.it, Iun 15»
9
Imu, Tasi e Tari: sette sportelli dedicati in altrettanti uffici postali …
Imu, Tasi e Tari: sette sportelli dedicati in altrettanti uffici postali valdostani. Aosta - Servizi attivi negli uffici di Aosta Ribitel, Aosta 1, Aosta 3, Chatillon, Pont Saint ... «AostaSera, Iun 15»
10
Due incidenti e altrettanti bambini in ospedale. Ferita anche una …
Madre e figlio di sei anni investiti oggi, mercoledì 3 giugno, a Monsummano Terme. È accaduto poco dopo mezzogiorno in via della Repubblica, all'incrocio con ... «gonews, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altrettanti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/altrettanti>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO