Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ammanigliare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMMANIGLIARE ÎN ITALIANĂ

am · ma · ni · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMANIGLIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMANIGLIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ammanigliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ammanigliare în dicționarul Italiană

Definiția modului de abordare în dicționar este de a uni două lanțuri împreună cu ajutorul unui mâner.

La definizione di ammanigliare nel dizionario è unire due catene tra loro per mezzo di una maniglia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ammanigliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMANIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMANIGLIARE

ammania a fiori peduncolati
ammania a fiori sessili
ammania arrossata
ammanicamenti
ammanicarsi
ammanicato
ammanieramento
ammanierare
ammanieratamente
ammanierato
ammanigliamento
ammanigliarsi
ammanigliato
ammannare
ammannellare
ammannimento
ammannire
ammansare
ammansatore
ammansibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMANIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinonimele și antonimele ammanigliare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ammanigliare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMMANIGLIARE

Găsește traducerea ammanigliare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ammanigliare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ammanigliare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ammanigliare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ammanigliare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ammanigliare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ammanigliare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ammanigliare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ammanigliare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ammanigliare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ammanigliare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ammanigliare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ammanigliare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ammanigliare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ammanigliare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ammanigliare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ammanigliare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ammanigliare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ammanigliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ammanigliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ammanigliare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ammanigliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ammanigliare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ammanigliare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ammanigliare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ammanigliare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ammanigliare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ammanigliare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ammanigliare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ammanigliare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMANIGLIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ammanigliare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ammanigliare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ammanigliare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ammanigliare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMANIGLIARE»

Descoperă întrebuințarea ammanigliare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ammanigliare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Due stelle azzurre
Ho commesso l'errore di inferire la randa incominciando dalle stecche, per poi ammanigliare l'angolo di penna; di inferire la caduta prodiera e poi la linea di scotta .... - È sconsigliabile ammanigliare subito la drizza all'angolo di penna.> Il fatto ...
Marco Masini, 2011
2
La formazione delle parole in italiano
I verbi con significato strumentale esprimono il compimento di un'azione ottenuta mediante l'uso di un oggetto impiegato come strumento: abbattonare, ammanigliare, accoltellare, addentare, additore, agganciare, allacciare, ammanettare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Manuale di ancoraggio: e tecniche di ormeggio
Penso comunque che dovremmo tenere subito dietro l'ancora di posta almeno 60 m di catena, al termine della quale dovremmo avere la possibilità di ammanigliare in tempi rapidissimi uno spezzone di cima di almeno altri 80 m. La prudenza ...
Giorgio Parra, 2013
4
Amiche in alto mare
... tesare la vela verso poppa col tesabugna, quindi ammanigliare la drizza all' angolo di penna, inferire la caduta prodiera e infine, voilà, dare volta alla castagnola». Tutte tirano un sospiro di sollievo all'idea che la randa sia già bella inferita e, ...
Ambra Gaudenzi, 2011
5
Moby Dick (Audio-eBook)
Perché, com'è naturale, ogni lancia è munita di parecchi ramponi da ammanigliare alla lenzanelcasoche ilprimo sia statotiratoa vuotoe senza possibilità direcupero. Tutti questi dettagli li riferisco qui fedelmente, perché non mancheranno di ...
Herman Melville, 2013
6
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
... giunti i palischermi sotto al bordo di quel- a ciò fare. Un colpo di sciabla bene applicato, la, tutta la gente armata vi ascenderà schie- sarebbe l'immediato castigo del codardo. randosi sulla tolda. L'uffiziale comandante del- AMMANIGLIARE.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
7
Rimario letterario della lingua italiana
ammanigliare (t.) ammannare (t.) ammannellare (t.) ammansare (t., r.) ammantare (t., r.) ammantellare (t.) ammarare (i.) ammarezzare (t.) ammarinare (t.) + ammascare (t.) ammassare (t., r.) ammassellare (t.) ammassicciare (t.) ammatassare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
CfliAVACCio. Catenaccio. CHIAVA.IO. Chiavett ere. Chiavaji.olo. Chiavettiere. Chiavare. Ammanigliare , Nzerrare, v. Meiere. Chiave. Chiavetta, Chiava, v. Mangea, app. Chiavello. Zeppa,Pontina. Chiavetta. Votavite. Chiavica. Jetto, Chiaveca.
Raffaele D'Ambra, 1873
9
Ti chiedo ancora 900 miglia
Trovarono spazio a un pontile del porto turistico, aiutati da due marinai della gestioneaccorsi con un gommone per assegnare il posto, farli ammanigliare di prua a un gavitello e ormeggiare inseriti fra due grossi yachtstranieri che essendo alti ...
Brunello Vandano, 2013
10
Manuale del diporto nautico
... alla normativa. O Un'ancora di forma tiene circa trenta volte il proprio peso, mentre quella di peso agguanta sino a dieci volte il suo, esclusa la catena. SICUREZZA 0 Ammanigliare la catena alla cicala e bloccare il gambetto con spirali di ...
Guido Colnaghi, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ammanigliare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ammanigliare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z