Descarcă aplicația
educalingo
amministratore

Înțelesul "amministratore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMMINISTRATORE ÎN ITALIANĂ

am · mi · ni · stra · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMINISTRATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMINISTRATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția amministratore în dicționarul Italiană

Definiția administratorului în dicționar este că acesta administrează. Administratorul este, de asemenea, administrator: public, private a.; a. de companie.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMINISTRATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · depuratore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMINISTRATORE

ammide · ammidico · ammina · amminico · amminicolo · amministrabile · amministrare · amministrative · amministrativo · amministrato · amministrazione · amministrazione regionale · amminoacido · amminoplasto · amminutamento · amminutare · ammirabile · ammirabilmente · ammiraglia · ammiragliato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMINISTRATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · attuatore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele amministratore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AMMINISTRATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «amministratore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amministratore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMMINISTRATORE

Găsește traducerea amministratore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile amministratore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amministratore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

管理员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

administrador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

administrator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रशासक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

администратор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

administrador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রশাসক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

administrateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pentadbir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Verwalter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

管理者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

관리자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

administrator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người quản lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நிர்வாகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रशासक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yönetici
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

amministratore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

administrator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

адміністратор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

administrator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαχειριστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

administrateur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

administratör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

administrator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amministratore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMINISTRATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amministratore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amministratore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre amministratore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AMMINISTRATORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul amministratore.
1
Arrigo Boldrini
Quando sei amministratore pubblico devi sempre agire nell'interesse dei cittadini che ti hanno eletto e che hanno avuto fiducia in te. Se per un solo attimo, mentre svolgi il tuo ruolo di rappresentante delle Istituzioni, senti di fare qualcosa per interesse tuo personale, abbandona tutto subito, perché quello non sarà più il tuo posto.
2
Roberto Formigoni
Sono a volte caduto e cado in qualche eccesso di narcisismo o di personalismo? È così. E allora? C'entra qualcosa il mio personale modo di atteggiarmi, i miei limiti personali, i miei gusti o non gusti, con l'oggetto proprio della valutazione di un buono o cattivo amministratore? Che cosa si deve giudicare: le mie camicie o i miei atti di governo? Le mie giacche o le mie leggi?
3
Jean Francois Paul Laffitte
Un amministratore amministra, tre amministratori cercano il miglior modo d'amministrare, cinque amministratori discutono su programmi opposti, sette amministratori chiacchierano.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMINISTRATORE»

Descoperă întrebuințarea amministratore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amministratore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Linux Server per l'amministratore di rete: per Ubuntu, ...
Linux conferma anno dopo anno di essere il sistema più affidabile in ambiente server, settore dove si dimostra un’alternativa efficace ed economica a Windows.
Silvio Umberto Zanzi, 2010
2
Costruire siti e-learning con Moodle: Guida per ...
Questa guida spiega come utilizzare al meglio Moodle, un pacchetto software gratuito open-source nato per creare facilmente siti dinamici rivolti all'erogazione di qualsiasi tipo di corso a distanza (FAD).
Roberto Chimenti, 2012
3
Gli amministratori. Disciplina civilistica, fiscale e ...
11 COMPATIBILITÀ TRA LE QUALIFICHE DI AMMINISTRATORE E DI LAVORATORE DIPENDENTE DELLA SOCIETÀ Può dirsi ormai consolidato, in dottrina e in giurisprudenza, l'orientamento che afferma la compatibilità tra la qualifica di ...
Anita Mauro, Maurizio Meoli, Massimo Negro, 2007
4
L'amministrazione di sostegno: questioni sostanziali e ...
del conflitto d'interessi fra amministratore e beneficiario, né prevede una figura generale di sostituto dell'amministratore di sostegno, o rinvia all'art. 360 C.C., disposizione che prevede la rappresentanza da parte del protutore, nell'ipotesi di  ...
Giuseppe Cassano, 2006
5
L'amministratore indipendente nel sistema di corporate ...
Il volume indaga la figura dell’amministratore indipendente nelle società quotate, analizzandone i nessi funzionali con le figure “tradizionali” delle governance.
Marco Milli, 2013
6
L'amministratore di sostegno
L'obbligatorietà dell'ufficio. - 1.2. Dissenso tra Amministratore e beneficiario. - 2. La scelta dell'Amministratore. - 2.1. Segue ancora sulla scelta dell'Amministratore . - 2.1.1. Ancora sulla scelta dell'Amministratore. - 2.1.2. La persona stabilmente ...
Paolo Baccarani, 2006
7
L'amministratore persona giuridica
condizioni ''fisiologiche'', la persona fisica non e` altro che il terminale dell'attivita` dell'amministratore persona giuridica). Al di la` delle questioni di carattere operativo e della possibilita` di organizzare la gestione e la rappresentanza della  ...
Giacomo Pescatore, 2012
8
Trattato del condominio
CAPITOLO VI LA RAPPRESENTANZA DELL»AMMINISTRATORE SOMMARIO: 1 . Il fondamento della rappresentanza dell»Amministratore. √ 2. La rappresentanza sostanziale dell»Amministratore: a) Nell»ambito dei propri poteri ; b) Al di ...
Aldo Ferrari, Adriana Nicoletti, Riccardo Redivo, Alessandro De Renzis, 2008
9
Obblighi di fedeltà dell'amministratore di società e ...
La deliberazione adottata nonostante il conflitto di interessi e con il voto determinante dell'amministratore “interessato” poteva essere impugnata dagli amministratori dissenzienti o dai sindaci ed, in ogni caso, l'amministratore in conflitto ...
Maurizio Bellacosa, 2006
10
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
La nomina e la revoca dell'amministratore (art. 1129 cc) Norma di riferimento: art. 1 129 cc Nomina e revoca dell'amministratore 1 JOQ [1] Quando i condomini sono più di quattro, l'assemblea nomina un mmm:WHK::: amministratore.
Maurizio De Tilla, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMMINISTRATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amministratore în contextul următoarelor știri.
1
Accusato di tentata estorsione: assolto amministratore condominiale …
L'amministratore, 75 anni, spezzino, però ieri è stato assolto, perché «il fatto non sussiste». Il giudice per l'udienza preliminare Mario De Bellis ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
2
Marco Carrai eletto presidente di Toscana Aeroporti, Gina Giani …
Amministratore delegato è stata nominata Gina Giani, già ad della Sat. Vicepresidenti sono stati eletti Roberto Naldi - al quale è stata affidata la ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
L'amministratore leghista sul tornado: «La sciagura? colpa delle …
PADOVA Marcello Mezzasalma, 43 anni, per dieci (dal 2004 al 2014) sindaco di Fontaniva; oggi, nello stesso Comune (ottomila abitanti a Nord ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Cesare Valli nuovo amministratore delegato di SEC Relazioni …
Cesare Valli, già amministratore delegato di Hill + Knowlton Strategies South Europe, Eastern Europe e Italia e membro del Global Council, ... «PubblicitaItalia, Iul 15»
5
Attentato all'amministratore comunale di Fonni, intervento del …
Il presidente del Consiglio, Gianfranco Ganau interviene in merito al nuovo atto intimidatorio nei confronti di un amministratore locale. «SassariNotizie.com, Iul 15»
6
Giorgio Bertolina nuovo amministratore delegato di Gf Group Orsero …
Savona. Giorgio Bertolina è stato nominato nuovo amministratore delegato e Matteo Colombini è cfo-amministrazione, finanza e controllo. «Il Vostro Giornale, Iul 15»
7
Ama, nuovo dossier su classificazione rifiuti Tmb. Cda cancella …
Ama, nuovo dossier su classificazione Tmb. Cda cancella amministratore delegato. Ultimatum del sindaco: “Pulizia o servizio ai privati”. «Corriere di Roma News, Iul 15»
8
L'amministratore di Villa Condulmer: «Conti risanati, tornata la …
Lo afferma Luca Borile, il giovane imprenditore mestrino, amministratore della Mgv srl, la società che ha rilevato nel marzo 2014 Villa ... «Il Gazzettino, Iul 15»
9
Il polo Snai sfida Igt su Lotto e concessioni - IlGiornale.it
L'ex amministratore delegato di Alitalia, Gabriele Del Torchio, occuperà la poltrona di presidente e amministratore delegato fino alla ... «il Giornale, Iul 15»
10
CDP - Costamagna presidente, Gallia amministratore delegato …
Il nuovo CEO della società per azioni a controllo pubblico è invece Fabio Gallia, banchiere, amministratore delegato e direttore generale di ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amministratore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/amministratore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO