Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anfrattuoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANFRATTUOSO ÎN ITALIANĂ

an · frat · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANFRATTUOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANFRATTUOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anfrattuoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anfrattuoso în dicționarul Italiană

Definiția anfrattuoso din dicționar este plină de râuri; tortuos, sinuos.

La definizione di anfrattuoso nel dizionario è pieno di anfratti; tortuoso, sinuoso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anfrattuoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANFRATTUOSO


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
flatuoso
fla·tuo·so
fluttuoso
flut·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
gruppo montuoso
gruppo montuoso
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANFRATTUOSO

anfibologico
anfibraco
anfidromo
anfigonia
anfimacro
anfiosso
Anfipodi
anfiprostilo
anfisbena
anfiteatro
anfitrione
anfizione
anfizionia
anfizionico
anfolito
anfora
anfotero
anfratto
anfrattuosità
angaria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANFRATTUOSO

acquoso
attuoso
billeri flessuoso
difettuoso
effettuoso
estuoso
famoso
flessuoso
importuoso
limonio flessuoso
lussuoso
mostruoso
portuoso
presontuoso
prezioso
prosontuoso
sensuoso
sinuoso
soso
verbasco sinuoso

Sinonimele și antonimele anfrattuoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANFRATTUOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «anfrattuoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în anfrattuoso

Traducerea «anfrattuoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANFRATTUOSO

Găsește traducerea anfrattuoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anfrattuoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anfrattuoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

anfrattuoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anfrattuoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

anfrattuoso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

anfrattuoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

anfrattuoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

anfrattuoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anfrattuoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

anfrattuoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anfrattuoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

anfrattuoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

anfrattuoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

anfrattuoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

anfrattuoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anfrattuoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

anfrattuoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

anfrattuoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

anfrattuoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anfrattuoso
70 milioane de vorbitori

Italiană

anfrattuoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

anfrattuoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

anfrattuoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anfrattuoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

anfrattuoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

anfrattuoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anfrattuoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anfrattuoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anfrattuoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANFRATTUOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anfrattuoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anfrattuoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anfrattuoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANFRATTUOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anfrattuoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anfrattuoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anfrattuoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANFRATTUOSO»

Descoperă întrebuințarea anfrattuoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anfrattuoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Il termine confine che divide la parte illuminata della luna dall' oscura co '1 mostrarsi anfrattuoso , merlato e tortuoso , è . . . uno degli argumen- ti potentissimi e necessariamente concludenti P asprezza della superficie lunare ; ma tali anfratti, ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Altro esempio. Caro, lett. Tomii. 52. Si sono ricevuti li sei anellettì che mandate, e fattone parte a detto M.v Alessandro, e l'uno e l'altro ve ne ringraziamo. ANFRATTUOSO. Pieno d'anfratti, o pure ingombro d'anfratti. Gal. lett. Montuos. lun. 110.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
II termine confine che divide la parte illuminata della luna dall' oscura co '1 mostrarsi anfrattuoso , merlato e tortuoso, è... uno degli argumcn- ti potentissimi e necessariamente concludenti 1' asprezza della superficie lunare ; ma tali anfratti,  ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
Altro esempio. Caro, hit. Tomit. 5a. Si sono ricevuti li sei anelletti che mandate, e fattone parte a detto M.1 Alessandro, e l'uno e l'altro ve ne ringraziamo. ANFRATTUOSO. Pieno a" anfratti , o pure ingombro d'anfratti. Gal. leti. Montuos. lun. no.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
5
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino. Volume primo [- ...
l' esser le macchie superficie piane ce ne assicura il veder , come, il termine, che distingue la parte illuminata dall' oscura , ' nel traversare le macchie fa il taglio eguale ,- ma nelle parti chiare si mostra per tutto anfrattuoso , e merlato. Ma non  ...
‎1811
6
Orlando furioso di Ludovico Ariosto raccontato da Italo Calvino
No, eccoche alla finedellafestadi nozze, doponovegiorni di banchetti, saltando fuori dallespelonche dell'anfrattuoso poema,un cavaliere tuttobardato in nerosipresenta davanti a Carlo Magno: è lui,Rodomonte, il più spavaldo ...
Italo Calvino, 2012
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Sboccundo nel mare, la corrente dei fiumi vi continua dunque attraverso una massa d'acqua che riposa sopra un fondo anfrattuoso, e deve necessariamente eziandìo aegtlllat'e queste anfrattnosità, benché rallentandosi. La riunione di queste ...
Nel Quale, 1837
8
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
La seconda e più potente ragione è questa: il termine e confine che divide la parte illuminata della Luna dall'oscura, col mostrarsi anfrattuoso, merlato e tortuoso, è, come di sopra si è dichiarato, uno degli argomenti potentissimi e ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1843
9
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
I, focolare anfrattuoso, situato entro la sOstanza del viscere, corrispondentemente alla faccia convessa del lobo destro L D. Le pareti di questo focolare ritengono il colore lavagna, proprio dei tessuti che sono stati sede di cronica ...
‎1841
10
Istituzioni di anatomia comparata: 2
Esso dentro l'addomine ha sottili flessuose pareti (delfino ) che crescono presso la sua inserzione, innestandosi senza interno commercio col compagno (orso ); dilatato in grande ovale ampolla presso la vescica oriuaria (elefante), anfrattuoso  ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANFRATTUOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anfrattuoso în contextul următoarelor știri.
1
ROSA, UNA SERA DI MAGGIO…
... era sufficientemente anfrattuoso e poteva facilmente far perdere l'orientamento. E così proprio avvenne. Rosa dovette aggirare tanti di quei ... «new Punto di Stella, Oct 11»
2
ROSA, UNA SERA DI MAGGIO…
... era sufficientemente anfrattuoso e poteva facilmente far perdere l'orientamento. E così proprio avvenne. Rosa dovette aggirare tanti di quei ... «new Punto di Stella, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anfrattuoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anfrattuoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z