Înțelesul "anfibraco" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ANFIBRACO ÎN ITALIANĂ

an · fi · bra · co

CE ÎNSEAMNĂ ANFIBRACO ÎN ITALIANĂ?

amfibrah

Anfibraco

Anfibre este un picior utilizat în metrici grecești și latine. Se compune din patru moare: o silabă lungă între două silabe scurte, conform schemei ∪ - ∪. Același picior în limba latină era de asemenea numit scolius prin numele unui tip de harpă, cu care însoțea actorul. Acest picior a fost de asemenea folosit în metrica modernă, în acest caz constă dintr-o silabă accentuată între două silabe atonice. În poezia engleză, anfibra este baza limerickului. Anfibra este folosită și în poezia rusă.

L'anfibraco è un piede utilizzato nella metrica greca e latina. Si compone di quattro morae: una sillaba lunga tra due sillabe brevi, secondo lo schema ∪ — ∪. Lo stesso piede in latino era chiamato anche scolius dal nome di un tipo di arpa, con cui si accompagnava la recitazione. Questo piede è stato utilizzato anche nella metrica moderna, in questo caso si compone di una sillaba accentata fra due sillabe atone. Nella poesia inglese l'anfibraco è la base del limerick. L'anfibraco è usato anche nella poesia russa.

Definiția anfibraco în dicționarul Italiană

Definiția anfibraco în dicționar este în metrică greacă și latină, un picior format dintr-o silabă lungă între două scurte.

TRADUCEREA ANFIBRACO

Găsește traducerea anfibraco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile anfibraco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anfibraco» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: amphibrach
• Traducător din Italiană - Spaniolă: amphibrach
• Traducător din Italiană - Engleză: amphibrach
• Traducător din Italiană - Hindi: amphibrach
• Traducător din Italiană - Arabă: amphibrach
• Traducător din Italiană - Rusă: амфибрахий
• Traducător din Italiană - Portugheză: amphibrach
• Traducător din Italiană - Bengali: amphibrach
• Traducător din Italiană - Franceză: amphibraque
• Traducător din Italiană - Malaeză: amphibrach
• Traducător din Italiană - Germană: Amphibrachys
• Traducător din Italiană - Japoneză: amphibrach
• Traducător din Italiană - Coreeană: amphibrach
• Traducător din Italiană - Javaneză: amphibrach
• Traducător din Italiană - Vietnameză: amphibrach
• Traducător din Italiană - Tamilă: amphibrach
• Traducător din Italiană - Marathi: amphibrach
• Traducător din Italiană - Turcă: amphibrach
• Italiană: anfibraco
• Traducător din Italiană - Poloneză: amfibrach
• Traducător din Italiană - Ucraineană: амфібрахій
• Traducător din Italiană - Română: amfibrah
• Traducător din Italiană - Greacă: amphibrach
• Traducător din Italiană - Afrikaans: amphibrach
• Traducător din Italiană - Suedeză: amphibrach
• Traducător din Italiană - Norvegiană: amphibrach

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANFIBRACO»

Descoperă întrebuințarea anfibraco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anfibraco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...

... peribia non, redibis, avevasi a leggere peribis, non redibis. Ma questa è probabilmente una favola. L' oracolo non rispose certamente in latino, e non si sa come in greco la frase avrebbe potuto essere anfibologica. ANFIBRACO (letter.).

‎1841

Nuova Enciclopedia popolare

Ma questa è probabilmente una favola. L'oracolo 'non rispose certamente in latino, e non si sa come in greco la frase avrebbe potuto essere anfibologica. ANFIBRACO (letter.).-Nome di un piede di tre sillabe, composto di una lunga tra due ...

Diccionario italiano-español y español-italiano

... ia , a. anfibio Anfibologia, s. f. anfibologia £ bologico Anfibologico, ca, a. anfi- Anfibraco, s.m. anfibraco Anfimacro,s.m. anfi.macro Anfion , s. m. oppio Anfisbena. V. Amphis- bena A.aAtestro,s.m.anfiteatro Angarrillas , s. /. pi. barella J pandero ...

J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821

Dizionario della lingua italiana: 1

AN FIBOLOGICAMENTE.AWWb. Con anfibologia. ANFIBOLOCICO. Add. Che ha an/iltologia. '' ANFIBRACO. Sost. T. della Poesia greca e latina. Nome d' un piede di verso formalo di una sillaba lunga tra due brevi. (A) *ANFIBRANCHIE. Lat.

‎1827

Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...

... annesso J s. m. chiesa , feudo dipendente Anfibio , ia , a. anfibio Anfibologia, s. f. anfibologia \_ bologico Anfibologico, ca, a. anfi- Anfibraco, s.m. anfibiaco Anfìmacro,s.m. anfimacro Anfion , s. m. oppio Anfisbena. V. Amphis- bena Anfiteatro, ...

J. L. B. Cormon, 1821

Musica

ALUNNO - Non ho proprio altro da dire, se non che anche l'anfibraco deve essere ammesso. MAESTRO - Proviamo dunque a battere un insieme ordinato formato da piedi di quattro tempi, ai quali sia aggiunto anche l'anfibraco, e come prima ...

Augustin ((saint ;), Maria Bettetini, 1997

Dizzionario della lingua italiana ...

Segn. Poet. 347. Solvesi ancora per l'anfibologia. Buon. Pier. i. i. a. O mi 5 inculchi un ette Fra l' uscio e '1 mur d' un' anfibologia. ANFlBOLOGICAMENTE.^ weri. Con anfibologia. ANFIBOLOGICO. Add. Che ha anfibologia. •ANFIBRACO. Sost.

R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Bollettino di filologia classica

(1) Il motivo della quasi esclusione dell'anfibraco dalla prima metà del pentametro io lo vedrei piuttosto in un fatto puramente materiale e quasi inevitabile. Ed in vero perchè sia supponibile l'anfibraco in quel luogo é necessario, tolto talora il ...

Ordine, musica, bellezza

alunno - Ti supplico, risparmia subito il mio udito: anche senza l'applicazione dell 'accento ritmico la serie di questi piedi di per sé zoppica violentemente nell' anfibraco. maestro - Quale motivo dunque si deve addurre, perché in questo non  ...

Augustin (saint)), Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Maria Bettetini, 1992

Maschere musiche: saggi, materiali e studi sul simbolismo ...

47-48), che ci presentano quest'eloquente schema metrico: Anfibraco + Dattilo + Anfibraco + Anfibraco + Anfibraco + Anfibraco. Ma nella battuta seguente è ancora Bertran a far precipitare quell'estrema sospensione ritmica, a togliere dal  ...

Massimo Lenzi, Roberto Tessari, 2000