Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angariatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGARIATORE ÎN ITALIANĂ

an · ga · ria · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGARIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGARIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angariatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția angariatore în dicționarul Italiană

Definiția de angariator în dicționar este că, cine angaria; opresor, asupritor, tiran.

La definizione di angariatore nel dizionario è che, chi angaria; oppressore, vessatore, tiranno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «angariatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGARIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANGARIATORE

angaria
angariante
angariare
angariato
angela
angelesco
angeli
angelica
angelica arcangelica
angelica minore
angelica selvatica
angelicale
angelicamente
angelicare
angelicato
angelicità
angelico
angelo
angelo custode
angelo del male

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGARIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele angariatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «angariatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGARIATORE

Găsește traducerea angariatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile angariatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angariatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

angariatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

angariatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

angariatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

angariatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

angariatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

angariatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

angariatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

angariatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

angariatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

angariatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

angariatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

angariatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

angariatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

angariatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

angariatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

angariatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

angariatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

angariatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

angariatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

angariatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

angariatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

angariatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

angariatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

angariatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

angariatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

angariatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angariatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGARIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angariatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angariatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angariatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGARIATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angariatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angariatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre angariatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGARIATORE»

Descoperă întrebuințarea angariatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angariatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... arrappare, ftrappare ftrac- care premendo, comprimendo, ftrjngen- do col torchio — i ein ©eftánbtiífi ab- y veffetl , sforzare alia conteffione, cavarla di bocea colle tanaglie. tlbpteffer, f. m. angariatore, cavalocchio. íUbpuiqeln, f. auíprúgeln.
Christian Joseph Jagemann, 1803
2
L'ARRETRATEZZA DEL MEZZOGIORNO: Le idee, l'economia, la storia
angariatore: la. privatizzazione. dei. feudi. e. il. peggioramento. delle. condizioni. contadine. L'organizzazionepoliticoamministrativa prima descrittamette in evidenza la posizione dinetta marginalità del popolo napoletano all'interno delle  ...
Cosimo Perrotta, Claudia Sunna, 2013
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ANGARIATORE. Che anguria. Con questo odioso attributo si chiama tanto ogni Governo di' epatico, quanto ognuno che con ingiusta e dura oppressione affligge i soggetti al proprio potere . Può usarsi anche in sostantivo. _ ' ANGARIATRICE.
‎1837
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Il terribile Hodiemihi, cras tibi, come suona al cuore dell'uccisore dal feretro dell' ucciso , suona al cuore dell'angariatore dal letto di dolori dell'angariato: e quel che non può il sentimento della giustizia, può quel del timore. Si viene a buoni ...
5
L'archivio di Venezia con riguardo speciale alla storia ...
K (Misi ii- gton rio Montagu onte di Man- iester ( se- onda missio- e ), angariatore stra- rdinario Regina Anna 1706-7 20 Genn. Kensin- gton 1707 4 Luglio 1708 20Luglio Windsor 1708 Sett. istiano Cole, icretario re- idente. Regina Anna 1708  ...
Rawdon Brown, Agostino Sagredo (conte), 1865
6
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Pic-(ker. a. rn. der andere placket. etc-.eine wre; tribolatoroz angarjaeore come' Bauernplacker. acortioayillani; .ega7eoo, angariatore cle* 7illnniz ein Platter auf Kupferftiihen. acaraboccliio. agorbio; ein Kleas. agorbio; im Eren ciren der ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
7
Memorie da una Casa Morta (Записки из мертвого дома)
Tutt'a un tratto egli ha avuto uno scatto: nonha potuto piùreggereeha accoltellato ilsuo nemico e angariatore. E qui appunto incomincia lo strano: perunpo' di tempo quest'uomo trascende improvvisamente ogni misura.Prima ha assassinato  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. ANGARIATORE : veri), in. Qui ajjligil . Che usa angheria. Un pubblicano , un ANGARIATORE. ANGAIUEGGIARE : -V. Angariare. ANGEIOGRAFiA : s. f. T. - Didascalico , e del Commercio . Descrizione de' pesi , delle misure , de' vasi , e degli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Memorie di una casa morta
Tutt'a untratto egli ha avuto unoscatto: nonha potutopiù reggere e ha accoltellato il suo nemicoe angariatore. E qui appunto incomincia lo strano: per un po' ditempo quest'uomo trascende improvvisamente ogni misura.Prima ha assassinato ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
379. Bastonano , incatenano e angariano i servi di rado. ANGARIATO, e ANGHERIATO. Add. da' tor verbi. Pass. 66. Il peccatore ec. provocato , risponde mansuetamente , angariato . non si difende . ANGARIATORE. Verb. masc. Clic angaria.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angariatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/angariatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z