Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "animabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANIMABILE ÎN ITALIANĂ

a · ni · ma · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIMABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «animabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția animabile în dicționarul Italiană

Definiția animabile în dicționar este că poate fi animată.

La definizione di animabile nel dizionario è che può essere animato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «animabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANIMABILE

anima
anima lunga
anima nera
animaccia
animadversione
animalculismo
animale
animaleria
animalescamente
animalesco
animaletto
animali
animali da cortile
animalismo
animalista
animalistico
animalità
animare
animarsi
animatamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele animabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «animabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIMABILE

Găsește traducerea animabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile animabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

动画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

animatable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

animatable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

animatable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

animatable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

анимируемым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

animatable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

animatable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

animable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

animatable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

animierbaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アニメーション可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

애니메이션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

animatable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

animatable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

animatable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

animatable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

canlandırılabilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

animabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

animatable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аніміруемим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

animatable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

animatable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

animatable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

animatable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

animatable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «animabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale animabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «animabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANIMABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «animabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «animabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre animabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMABILE»

Descoperă întrebuințarea animabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Patologia generale
CAPO XIX. , Tre momenti vitali ammessi da Ficker. o Ficker ammette tre momenti vitali: i.M'animabile; a.° il fisico-chimico; 3.° il meccanico. Il primo si riferisce alle forze vitali; il secondo alle proprietà fisiche ed alla composizione chimica; il terzo  ...
Lorenzo Martini, 1834
2
LA CIVILTA CATTULICA
Et ideo nullum corpus animabile habel simplicittr tm perfeclum et quielum, recedente anima, immo slatini est in continua tendnlk ad resolulionem sui in elementa. Per contrario l'atomismo stabilisce ài lessero degli atomi nel corpo umano è ...
ANNO DECIMOTTAVO, 1867
3
Li pregi della nobiltà veneta abbozzati in vn giuoco d'arme ...
... fenjvola alli trionfi декретnicâl'îroe degno dellüfcendsnzn de MARCELцКещш , daquali la [на gran Cala , пае l'origine,e della fama del primo MchßLLo, с'ЬсЬЬе vn Animabile per ‚шли-‚п quale ben~ che vinto, diede applauli alla {на vittoria, ...
Casimir Freschot, 1682
4
Elementi di filosofia di Alessandro Pestalozza
Questa materia animata o animabile esisteva prima dell'uomo? Chi l'ha fatta esistere? giac' ché non ripugna che non esistesse, non ha in sè la ragione del proprio esistere. Bisogna pure che la ricerca si arresti a un punto, oltre il quale non ...
‎1850
5
L'uomo e la sua educazione opera filosofica, fisiologica e ...
... che le tendenze prave, le passioni, gli affetti disordinati, che offuscano ed ingannano, non potendo essere nell'anima, ch'è sola intelligenza, ma bensì nel corpo, che non è sola materia vegetale, ma altresi animabile, ed animata, l'anima pel ...
‎1863
6
Meditazioni deuote, e pie, sopra il glorioso sepolcro di ...
e dipinse con místeriosom Díuino 'ì' " pennello la su: furu ra PassionezCoñ meìcon fabricare,& reggere la Su- “ì tut—dizerra, colosso animabile delë ' huomo del mondo,perehe in figura 'di Croce la fabbricò con le ...
Santi Toscani, 1635
7
Selectarum Rotæ florentinæ decisionum thesaurus ex ...
... ;Lfiimationem deveníarur , is potest ~cogi ad declatandumaan `approhare velit notulas pretiqmm sad-as a Peritis ab _initio Con— traáìus dec. 31 n. 50 Periculum in se asiumptum a Coprimario est vprevio animabile. 5c considerati debut per ...
‎1783
8
Gli eroici furori di Giordano Bruno
Onde può dire il core d' essere entro con ilcorpo, e fuori col sole, in quanto che l' anima con la gemina facultade mette in esecuzione dei uffici: l'uno di vivificare ed attuare il corpo animabile, l'altro di contemplare le cose superiori; per che così ...
Giordano Bruno, Christian Bartholmess, 1865
9
Elementi di filosofia
... ma o per formazione o per creazione. Per formazione? Chi lo formò? Un ente anch'esso formato? Chi formò poi questo ente? E poi di cosa lo formò? Di materia e di anima? Questa materia animata o animabile esisteva prima dell' uomo?
Alessandro Pestalozza, 1857
10
L'architettura tradotta in italiano da Zuirico Viviani ...
Cicerone asserisce che la terra è circonfusa d' ogni parte da quell' animabile e spirabile natura che si noma aere (lib. 2. de Nat. Deor. ). Gli altri traduttori perciò interpretarono spiritus per aria, ma noi crediamo che qui spiritus significhi ...
Marcus Vitruvius Pollio, Quirico Viviani, Vicenzo Tuzzi, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul animabile în contextul următoarelor știri.
1
«Humandroid», 10 pillole sul film di Neill Blomkamp
... ogni giuntura e ogni dispositivo rotabile fosse completamente animabile, dopodiché la Weta ha costruito un modello alto tre metri e mezzo». «Lettera43, Apr 15»
2
«Humandroid», 10 pillole sul film di Neill Blomkamp
... ogni giuntura e ogni dispositivo rotabile fosse completamente animabile, dopodiché la Weta ha costruito un modello alto tre metri e mezzo». «Lettera43, Apr 15»
3
Le novità di Windows Phone 8.1: finalmente può competere con …
Tuttavia anche da questo punto di vista Microsoft ha deciso di migliorarsi e ha presentato una schermata di blocco animabile e piastrelle ... «Softonic IT, Apr 14»
4
Le novità di Windows Phone 8.1: finalmente può competere con …
Tuttavia anche da questo punto di vista Microsoft ha deciso di migliorarsi e ha presentato una schermata di blocco animabile e piastrelle ... «Softonic IT, Apr 14»
5
Londra 2012 Atletica Leggera – Ostacoli
Un Doodle animato o meglio animabile davvero divertente che assomiglia ad un simpatico video-game dal tema “corsa ad ostacoli”. Al termine ... «Soverato News, Aug 12»
6
Londra 2012 Atletica Leggera – Ostacoli
Un Doodle animato o meglio animabile davvero divertente che assomiglia ad un simpatico video-game dal tema “corsa ad ostacoli”. Al termine ... «Soverato News, Aug 12»
7
Sherlock Holmes: l'applicazione in realtà aumentata con Zappar che …
... di Ombre sbarcherà al cinema il 16 Dicembre e per la promozione del film Warner Bros ha rilasciato una locandina animabile tramite Zappar. «HDblog, Dec 11»
8
Sherlock Holmes: l'applicazione in realtà aumentata con Zappar che …
... di Ombre sbarcherà al cinema il 16 Dicembre e per la promozione del film Warner Bros ha rilasciato una locandina animabile tramite Zappar. «HDblog, Dec 11»
9
non applaudite: è arte di strada non passerella
La regola è che qualsiasi cosa è animabile nel contagio magico di una scena delimitata: un tarocco, una scritta, una catenella, un ciuffetto di ... «Corriere della Sera, Iul 10»
10
non applaudite: è arte di strada non passerella
La regola è che qualsiasi cosa è animabile nel contagio magico di una scena delimitata: un tarocco, una scritta, una catenella, un ciuffetto di ... «Corriere della Sera, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/animabile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z