Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anima lunga" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANIMA LUNGA ÎN ITALIANĂ

anima lunga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMA LUNGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMA LUNGA


alla lunga
alla lunga
aristolochia lunga
aristolochia lunga
cappalunga
cap·pa·lun·ga
festuca a resta lunga
festuca a resta lunga
funga
fun·ga
lunga
lun·ga
prolunga
pro·lun·ga
punga
pun·ga
veronica beccabunga
veronica beccabunga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANIMA LUNGA

anima
anima nera
animabile
animaccia
animadversione
animalculismo
animale
animaleria
animalescamente
animalesco
animaletto
animali
animali da cortile
animalismo
animalista
animalistico
animalità
animare
animarsi
animatamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMA LUNGA

aringa
berlinga
canga
casalinga
conga
fiamminga
ganga
losanga
lusinga
manga
marcialonga
meringa
milonga
pachanga
siringa
stanga
stringa
tanga
valanga
vanga

Sinonimele și antonimele anima lunga în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANIMA LUNGA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «anima lunga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în anima lunga

ANTONIMELE «ANIMA LUNGA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «anima lunga» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în anima lunga

Traducerea «anima lunga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIMA LUNGA

Găsește traducerea anima lunga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anima lunga din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anima lunga» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

长灵魂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alma de largo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Long soul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लंबे आत्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النفس الطويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

долго душа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alma longo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দীর্ঘ আত্মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

longue âme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jiwa panjang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lange Seele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

長い魂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

긴 영혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nyawa dawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

linh hồn dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீண்ட ஆன்மா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लांब आत्मा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uzun ruh
70 milioane de vorbitori

Italiană

anima lunga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

długo dusza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

довго душа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

suflet lung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεγάλη ψυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lang siel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lång själ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lang sjel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anima lunga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMA LUNGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anima lunga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anima lunga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anima lunga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANIMA LUNGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anima lunga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anima lunga» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anima lunga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMA LUNGA»

Descoperă întrebuințarea anima lunga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anima lunga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
I cannoni ed obici ponno complessivamente designarsi col nome di bocche da fuoco ad anima lunga (1). 4° SECONDO LA FORMA DELL'ANIMA in artiglierie liscio e rigate; in artiglierie a caricamento per la bocca, ed a retrocarica. Liscie si  ...
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870
2
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane ...
Bo:unaaou ad anima lunga grosse e mezzane, Cortaldi e Bronzz'nc (23); que la vappettr pnisse parvcnir an tampon. et ne faire action si brulante ne impetueuse camme si tanto la potildre. <e allumoìl ensmnble et que tante le vappcnr panini ...
‎1869
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
(Di uomo grandissimo] .i ninni Unga: Anima lunga. (Esci.) «minimo sacchetta!»:* Per l'anima mia o Anima buscherona !» I (II centro del legno) Midollo. I (Dei bottoni) Anima. | (Ferro arroventato da sti- ratoru) Anima. — Animètta, Ammetta.
Cletto Arrighi, 1896
4
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
Le bombarde del primo genere, che servivano specialmente alla guerra di campagna, avevano l'anima lunga 26 a 40 bocche ed erano tornite talora di camere mobili ossia di cannoni o mascoli ; due o tre per ciascuna bocca da fuoco per ...
Angelo Angelucci, 1869
5
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
glierie, si volessero impiegare in bocche da fuoco ad anima lunga e di proietto molto pesante , sarebbero di troppo dannose alle armi stesse, non solo, ma potrebbe eziandio succedere che la velocità del proietto alla bocca dell'arma ...
‎1871
6
Bacajèr a Bulaggna. Fraseologia dialettale bolognese
Altre frasi degne di nota sono An i é ânma nèda (non c'è anima nata, cioè viva), $ gubèr cme un'ânma danè (sgobbare come un'anima dannata), L é un'ânma lónga (è un'anima lunga, cioè uno spilungone) e l'ermetico commento Ânma sô,  ...
Luigi Lepri, 2009
7
Se ne vanno sempre i migliori
In una specie di ghigno beffardo Amedeo ripeté fra sé le parole” anima lunga”, guardando a terra per qualche istante, per poi ruotare lentamente lo sguardo verso di me, dal sotto in su, con l'angolo destro della bocca leggermente più tirato ...
Paolo Malacarne
8
Il viaggio in occidente
Eranodi turno Anima Lunga e Conservatore dello Stato, che si inchinarono e lo fecero passare. Si recò di corsa alla Sala della Comunicazione Illuminata, dove fu accolto con molta cortesia dai quattro grandi precettori Zhang, Ge, Xu e Qiu: ...
Wu Cheng'en, 2013
9
VITTORIO SALERNO: PROFESSIONE REGISTA e scrittore
Giancarlo Giannini tra Ernesto Gastaldi (detto da me 'anima lunga' perché alto quasi 2 metri), che mostra l'ultimo ciak di Libido (il n. 410), e Vittorio Salerno che tiene per un braccio Giancarlo. (L'anima lunga) Ernesto Gastaldi, Giancarlo ...
Vittorio Emanuele Salerno
10
Li cantici del B. Iacopone da Todi, e sua vita, con li ...
Wa canciosia 'che 'essendo siam l'anima., lunga' ternpo infirmayurcbbe feci/ meme ricadere in peccato, le dfèil quarto Sacramento 'della' 'Penitenm : acriocbe ”sia ebefosse pentita potesse ricuperare la sanità . IIquinto Sacramento è l'Eflrer' na ...
Iacopone : da Todi, Giovanni Battista Modio, 1615

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMA LUNGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anima lunga în contextul următoarelor știri.
1
“Citofonare interno 7″, serata di letture e musica live a Santa Maria …
... Milella 2014), Stefano Cristante (“Visite inattese”, Besa 2007, “Anima lunga”, Besa 2012), Francesco Lanzo (“I Lanzillotti”, Palomar 2004, “Dove non suonano ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
2
Shaq, Poldi e Brozo Thohir alla scoperta della nuova Inter
Dimezzato perchè anima lunga (m.1,80) e filiforme (kg 68), ma senza avere il dono dell'architetto spagnolo, bravo a tener in mano la squadra e costruire gioco. «il Giornale, Ian 15»
3
"Anima lunga. Conversazione con Furio Colombo" in libreria
ASCOLI PICENO – È in libreria, edito da Sigismundus, “Anima lunga. Conversazione con Furio Colombo”. Una lunga conversazione con Furio Colombo, dagli ... «Piceno Oggi, Nov 14»
4
Bassano chiede i gol all'assessore
La seconda anima lunga dell'attacco dopo Tommy Maistrello è Luca Munarini, altro prodotto del vivaio virtussino come il panzer sbocciato nella Berretti. «Il Giornale di Vicenza, Oct 14»
5
Anima lunga”, da Koreja i versi di Stefano Cristante
Domani, 30 gennaio alle 18, Stefano Cristante presenta a Koreja la sua terza raccolta di versi, “Anima Lunga”. Dialogano con l'autore Vittorio Gaeta e Massimo ... «LecceSette, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anima lunga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anima-lunga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z