Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antispasmodico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTISPASMODICO ÎN ITALIANĂ

an · ti · spa · ʃmo · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTISPASMODICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTISPASMODICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antispasmodico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

spasm

Spasmo

Spasmul este o contracție bruscă și involuntară a unui mușchi, a unui organ gol sau a orificiului. Este uneori însoțită de o bruscă "explozie" de durere, dar este de obicei inofensivă și încetează după câteva minute. Contracția spasmică a mușchilor se poate datora unui număr mare de afecțiuni medicale, inclusiv distoniei. Prin extensie, un spasm este o explozie bruscă și temporară de energie, activitate sau emoții. Un subtip de spasme este o colică, o durere care se scurge datorită contracțiilor musculare netede într-un anumit organ. O caracteristică a colicii este sentimentul de a fi nevoit să se miște, iar durerea poate provoca greață sau vărsături dacă este foarte acută. O serie de spasme sau spasme permanente se numesc spasm. Lo spasmo è una contrazione improvvisa e involontaria di un muscolo, di un organo cavo o di un orifizio. È a volte accompagnato da un repentino "scoppio" di dolore ma di solito è innocuo e cessa dopo pochi minuti. La contrazione spasmodica dei muscoli può essere dovuta a un gran numero di condizioni mediche, tra cui la distonia. Per estensione uno spasmo è un'improvvisa e temporanea esplosione di energia, attività o emozioni. Un sottotipo di spasmo è la colica, un dolore passeggero dovuto a contrazioni della muscolatura liscia in un particolare organo. Una caratteristica della colica è la sensazione di doversi muovere, e il dolore può indurre nausea o vomito se molto acuto. Serie di spasmi o spasmi permanenti vengono chiamati spasmismo.

Definiția antispasmodico în dicționarul Italiană

Definiția antispastice în dicționar este antispasmodică. Antispasmodicul este, de asemenea, un medicament antispasmodic.

La definizione di antispasmodico nel dizionario è antispastico. Antispasmodico è anche farmaco antispasmodico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antispasmodico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTISPASMODICO


anodico
no·di·co
aperiodico
a·pe·rio·di·co
catodico
ca·to·di·co
disodico
di·so·di·co
episodico
e·pi·ʃo·di·co
epodico
po·di·co
immodico
immodico
innodico
in·no·di·co
iodico
io·di·co
melodico
me·lo·di·co
metodico
me·to·di·co
modico
mo·di·co
monopodico
mo·no·po·di·co
parodico
pa·ro·di·co
periodico
pe·rio·di·co
prosodico
pro·ʃo·di·co
rapsodico
ra·pso·di·co
salmodico
sal·mo·di·co
sodico
so·di·co
spasmodico
spa·ʃmo·di·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTISPASMODICO

antiskid
antislittamento
antismagliature
antismog
antisociale
antisofisticazione
antisoggettivismo
antisolare
antisole
antisommergibile
antispastico
antispasto
antisportivo
antistaminico
antistante
antistatale
antistatico
antisterico
antistite
antistoricismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTISPASMODICO

enciclopedico
endocardico
ergodico
fatidico
giuridico
indico
ludico
maledico
medico
monodico
neo-melodico
nordico
ortopedico
ritmomelodico
sadico
salsobromoiodico
salsoiodico
simpodico
sinodico
veridico

Sinonimele și antonimele antispasmodico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANTISPASMODICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «antispasmodico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în antispasmodico

Traducerea «antispasmodico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTISPASMODICO

Găsește traducerea antispasmodico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antispasmodico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antispasmodico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

解痉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

antiespasmódico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

antispasmodic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

antispasmodic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مضاد للتشنج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

спазмолитик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

antiespasmódico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

antispasmodic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

antispasmodique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

antispasmodic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

antispasmodic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

鎮痙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

진경제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

antispasmodic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chống co thắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வலிப்பு குறைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्नायूमध्ये येणारा पेटका टाळण्याकरता वापरलेले औषध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

antispazmodik
70 milioane de vorbitori

Italiană

antispasmodico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przeciwskurczowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

спазмолітик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

antispasmodic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντισπασμωδικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

krampstillend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kramplösande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

krampeløsende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antispasmodico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTISPASMODICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antispasmodico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antispasmodico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antispasmodico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTISPASMODICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antispasmodico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antispasmodico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antispasmodico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTISPASMODICO»

Descoperă întrebuințarea antispasmodico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antispasmodico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
... antidolorifico, antitraumatico); achillea (antispasmodico, diuretico, stimolante generale); bardana (depurativo, sudorifero, diuretico); brionia (diuretico, antireumatico); celidonia (antispasmodico, stimolante del fegato); colchico ( antigottoso, ...
Paolo Pigozzi, 2002
2
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
... arnica (stimolante del sistema nervoso, antidolorifico, antitraumatico); - achillea (antispasmodico, diuretico, stimolante generale); - bardana (depurativo, sudorifero, diuretico); - brionia (diuretico, antireumatico); - celidonia ( antispasmodico, ...
Paolo Pigozzi, 2000
3
Manuale pratico di fitoterapia
... digestivo 267 Vino: digestivo, antispasmodico, sedativo 268 Vino: digestivo, epatostimolante 269 Vino: digestivo 270 Vino: diuretico, depurativo, digestivo, epato- protettore 271 Vino: aperitivo, digestivo 272 Vino: digestivo, febbrifugo, tonico ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
4
Rimedi semplici e naturali
... arnica (stimolante del sistema nervoso, antidolorifico, antitraumatico); • achillea (antispasmodico, diuretico, stimolante generale); • bardana (depurativo, sudorifero, diuretico); • brionia (diuretico, antireumatico); • celidonia ( antispasmodico, ...
Paolo Pigozzi, 2011
5
Il libro completo dei rimedi naturali
Le erbe che compongono questa miscela terapeutica, del tutto naturale, sono principalmente le seguenti: analgesico, sedativo, favorisce la sudorazione stimolante del sistema nervoso, antidolorifico, antispasmodico, diuretico, stimolante ...
AA. VV., 2011
6
Manuale pratico di omeopatia. Rimedi, ricette e indicazioni ...
... arnica (stimolante del sistema nervoso, antidolorifico, antitraumatico); - achillea (antispasmodico, diuretico, stimolante generale); - bardana (depurativo, sudorifero, diuretico); - brionia (diuretico, antireumatico); - celidonia ( antispasmodico, ...
Piero Bressan, 2002
7
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
Qui però mi preme far vedere la luce qual rimedio antispasmodico. Forse la quotidiana ripetizione del fenomeno ha fatto passare quasi inosservata la influenza che spiega questo agente nel decorso delle affezioni da spasmo. È già noto a tutti ...
Spedale Civico (Palermo), 1873
8
Fitoterapia. Guarire con le piante
Antispasmodico. — Calmante nervoso. - Febbrifugo per il suo saligenolo, derivato dalla salicina (può sostituire la china). - Tonico digestivo. INDICAZIONI - Eccitazione genitale: ninfomania, spermatorrea, priapismo. - Nevralgie reumatiche.
Jean Valnet, 2005
9
Fitoterapia per il farmacista
Maggiorana Mandarino Melaleuca Melissa Menta stimolante generale, antireumatico, sedativo antispasmodico e digestivo, tonico e sedativo antifungino , antisettico generale, battericida tranquillante, antispasmodico, antidepressivo ...
Piergiorgio Chiereghin
10
Fitopediatria. Manuale pratico per medici e farmacisti
Sciroppo. antispasmodico. in. caso. di. stipsi. spastica. Finocchio T.M. 10 mi Escolzia T.M. 10 mi Tarassaco T.M. 10 mi Sciroppo semplice F. U. q.b.p. 200 mi S / Somministrare 1 cucchiaino, diluito in acqua, 2-3 volte al giorno e proseguire per ...
Enrica Campanini, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTISPASMODICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antispasmodico în contextul următoarelor știri.
1
La lavanda in cucina
In erboristeria viene prescritta come antispasmodico, rimedio contro il mal di testa, crampi intestinali, antinausea e singhiozzo, sedativo ed ... «LifeGate, Iun 15»
2
Liquirizia, usi e proprietà della glycyrrhyza glabra
La liquirizia è sfruttata soprattutto come sedativo della tosse ed espettorante, come antispasmodico e coadiuvante dei processi digestivi, per i ... «Blogtaormina, Iun 15»
3
Torcicollo? Guariscilo con il tiglio
Come antispasmodico calma i crampi e allevia la sindrome premestruale. Massaggio: mescolare due gocce di olio essenziale di maggiorana a ... «La Gazzetta Palermitana, Iun 15»
4
Lavanda: proprietà naturali e controindicazioni
Antispasmodico, calma i dolori addominali e può dare beneficio anche in caso di dolori mestruali (è però da evitare in caso di flusso ... «Leonardo.it, Iun 15»
5
Golden milk: 10 proprietà terapeutiche del latte di curcuma
È un antispasmodico naturale in grado di ridurre i fastidi e i dolori dovuti ai crampi. SCOPRI ANCHE: → Golden milk: come preparare il latte d' ... «marieclaire.it, Iun 15»
6
Coltivazione piante officinali: guida completa
E' carminativo, antispasmodico e stomachico, è quindi un buon rimedio naturale contro coliche addominali, difficoltà digestive e gonfiore. «Leonardo.it, Iun 15»
7
Miele, proprietà e benefici di un alimento dalle mille virtù
Miele di tiglio: è calmante, antispasmodico e adatto per l'insonnia. Miele di lavanda: da utilizzare per le affezioni esterne come bruciature, ... «La Gazzetta Palermitana, Mai 15»
8
Tisane in gravidanza: quali evitare
Non deve essere consumata in gravidanza la tisana all'achillea, di norma utilizzata come antispasmodico, poiché contenente tjuone (sostanza ... «GreenStyle, Mai 15»
9
Proprietà delle spezie: benefici per la salute
LA CURCUMA: la curcuma è il più potente antiossidante, combatte l'invecchiamento cerebrale, ha un forte potere cicatrizzante antispasmodico ... «Dottor Sport, Apr 15»
10
Sei di cattivo umore? Mangia lo zafferano!
... antidepressivo, decongestionante, antispasmodico, afrodisiaco, diaforetico e espettorante. Lo zafferano, inoltre, secondo gli studiosi italiani, ... «Donna Glamour, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antispasmodico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antispasmodico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z