Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salmodico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALMODICO ÎN ITALIANĂ

sal · mo · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALMODICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALMODICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salmodico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salmodico în dicționarul Italiană

Definiția psalmodului în dicționar este tocmai a psalmilor, a psalmilor: cântări psalmodice; vocea psalmodică.

La definizione di salmodico nel dizionario è proprio dei salmi, delle salmodie: canti salmodici; voce salmodica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salmodico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALMODICO


anodico
no·di·co
antispasmodico
an·ti·spa·ʃmo·di·co
aperiodico
a·pe·rio·di·co
catodico
ca·to·di·co
disodico
di·so·di·co
episodico
e·pi·ʃo·di·co
epodico
po·di·co
immodico
immodico
innodico
in·no·di·co
iodico
io·di·co
melodico
me·lo·di·co
metodico
me·to·di·co
modico
mo·di·co
monopodico
mo·no·po·di·co
parodico
pa·ro·di·co
periodico
pe·rio·di·co
prosodico
pro·ʃo·di·co
rapsodico
ra·pso·di·co
sodico
so·di·co
spasmodico
spa·ʃmo·di·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALMODICO

salmista
salmistrare
salmo
salmodia
salmodiale
salmodiante
salmodiare
salmografo
salmonare
salmonato
salmonatura
salmone
salmonella
salmonellosi
salmonicoltore
salmonicoltura
salmonicultore
salmonicultura
Salmonidi
salmoriglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALMODICO

enciclopedico
endocardico
ergodico
fatidico
giuridico
indico
ludico
maledico
medico
monodico
neo-melodico
nordico
ortopedico
ritmomelodico
sadico
salsobromoiodico
salsoiodico
simpodico
sinodico
veridico

Sinonimele și antonimele salmodico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «salmodico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALMODICO

Găsește traducerea salmodico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile salmodico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salmodico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Psalmodic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salmódico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Psalmodic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Psalmodic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Psalmodic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

священнический псалмовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

psalmodic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রার্থনাসংগীতসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

psalmodié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Psalmodic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

psalmodic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Psalmodic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Psalmodic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Psalmodic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Psalmodic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Psalmodic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Psalmodic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Psalmodic
70 milioane de vorbitori

Italiană

salmodico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

psalmodic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

священицьких псалмодійних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Psalmodic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψαλμωδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Psalmodic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Psalmodic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Psalmodic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salmodico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALMODICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salmodico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salmodico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salmodico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALMODICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salmodico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salmodico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre salmodico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALMODICO»

Descoperă întrebuințarea salmodico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salmodico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della musica occidentale
Per comprendere come la tecnica della 'diminuzione' agisca sulla base di simili tracce melodiche si può mettere a confronto il quinto tono salmodico [es. 19.2a) con l'incipit della toccata X dalle Toccate e partite [...] libro primo di Frescobaldi ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 2001
2
Il canto antico di Milano:
tono salmodico. Questo rapporto di dipendenza dell'Antifona con il tono salmodico fu sempre considerato essenziale, al punto che la struttura modale del tenore salmo dico ha normalmente determinate un adattamento melodico dell' Antifona ...
Alberto Turco, 1992
3
La musica ecclesiastica o sia il canto piano: Conforme alla ...
Ha tutto ciò adaoque chiaramente si scorge ( sie- gue il sopra citato Belli ) che ano degli esteriori orna- ntenti, e pia maestoti della Chiesa di Dio fu sempre il Canto Salmodico , per mezzo della dì cui forza volle Iddio allenare , ed an'mare" t  ...
Filippo Cassata, 1808
4
Storia della musica tomo primo [-terzo] ... Umiliato, e ...
Abbiamo già altrove accennato (160), ed ora con piena ragione replicar pofliamo , che uno degli efieriori ornamenti più maeiiofi della vera Chiefa di Dio è il Canto Salmodico, in ella introdottovi dagli Appoiioli. Ogal maraviglia adunque , che di ...
‎1757
5
Storia della Musica, da Fr. Giambattista Martini,...
Abbiamo già altrove accennato (160), ed ora con piena ragione replica: poffiamo, che uno degli esteriori ornamenti più maestosi della vera Chiesa di Dio è il Canto Salmodico, \ín essa íntrodouovi dagli Appostoli. Oyal maravíglía adunque ...
Fr. Giambattista Martini, Giovanni Battista Martini, 1757
6
Storia della Musica
Abbiamo già altrove accennato (160), ed ora con piena ragione replicar posiiamo, che uno degli esteriori ornamenti più maestosi della vera Chiesa di Dio è il Canta Salmodico, in essa introdottovi dagli Appostoli. (lual maraviglia adunque ...
Giovanni Battista Martini, 1757
7
Introduzione all'interpretazione del canto gregoriano: ...
nante') che si identifica di solito o frequentemente con la corda di recitazione del tono salmodico. Esso diventa così grado strutturale principale. In base a ciò, in alcuni brani, il grado della finale esercita una funzione strutturale di scarso rilievo , ...
Luigi Augustoni, Johannes Berchmans Göschl, 1998
8
La poesia al tempo della guerra: percorsi esemplari del ...
Nel corso dei secoli ci sono state numerose e diversificate riprese del genere salmodico, fino al XX secolo, quando il fenomeno si manifesta con particolare evidenza. Si annoverano infatti molti esempi tra i poeti espressionisti e noti sono i  ...
Giulia A. Disanto, 2007
9
Rassegna gregoriana per gli studi liturgici e pel canto sacro
lo attesta sant'Attanasio. Dall'Egitto il canto salmodico si diffuse nella Siria e nel Sinai, donde penetrò a Roma ed a Bisanzio, e finai, mente presso gli Slavi. Nella Russia il canto liturgico primitivo, specialmente mediante gli inni sacri cantati ...
‎1907
10
Il canto gregoriano: funzioni e significati : un approccio ...
Il tono salmodico è una formula melodica precostituita che, mediante alcune regole convenzionali, viene adattata al testo salmico. L'organizzazione ritmica di questa modalità esecutiva trova 1 ' elemento di maggior valenza nelle due cadenze ...
Michele Chiaramida, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALMODICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salmodico în contextul următoarelor știri.
1
Addio Love Boat, la nave del telefilm verrà demolita
Poi, in tono salmodico: "Questo sole che cosa può fare/Io non ci credevo ma posso sognare/Forse solo dal momento/Che credo al ... «Tv Fanpage, Iul 13»
2
Templari oggi, fedeli al Papa e alla Chiesa
Il tradizionale “Non nobis, Domine”, versetto salmodico caro ai Cavalieri templari e famosissimo canone di William Byrd ( 1543 – 1623 ) su ... «Vivere Jesi, Iun 13»
3
La Viral Dance dei soldati israeliani
In sottofondo un muezzin recita in stile salmodico il richiamo alla preghiera islamica. Ma dura poco, l'appello religioso si ferma dopo una ... «The Front Page, Iul 10»
4
Donne in sella
Magari nel caso di un'automobile l'ottuso di turno potrà ancora recitare salmodico la vecchia filastrocca “Donna al volante pericolo costante”, ma credo che ... «Scanner, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salmodico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/salmodico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z