Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aprilante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APRILANTE ÎN ITALIANĂ

a · pri · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APRILANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APRILANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aprilante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aprilante în dicționarul Italiană

Definiția aprilantei în dicționar este repetată timp de patruzeci de zile consecutive, la fel ca în a treia zi a lunii aprilie.

La definizione di aprilante nel dizionario è per quaranta giorni consecutivi si ripeterà lo stesso tempo che fa il tre di aprile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aprilante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APRILANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APRILANTE

apribile
apribocca
apribottiglie
apricare
apricasse
aprico
aprile
aprilino
aprimento
apriorismo
apriorista
aprioristicamente
aprioristico
apriorità
apripalco
apripista
apriporta
aprir bocca
aprire
aprire a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APRILANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinonimele și antonimele aprilante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aprilante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APRILANTE

Găsește traducerea aprilante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aprilante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aprilante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Aprilante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Aprilante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Aprilante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Aprilante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Aprilante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Aprilante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Aprilante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Aprilante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Aprilante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Aprilante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aprilante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Aprilante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Aprilante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Aprilante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Aprilante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Aprilante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Aprilante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Aprilante
70 milioane de vorbitori

Italiană

aprilante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Aprilante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Aprilante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Aprilante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Aprilante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Aprilante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Aprilante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Aprilante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aprilante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APRILANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aprilante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aprilante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aprilante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APRILANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aprilante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aprilante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aprilante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRILANTE»

Descoperă întrebuințarea aprilante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aprilante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
In italiano Terzo dì aprilante Quaranta dì durante (2>. Aprilante è fatto da Aprile. . In tedesco Dumas Lamas (nella frase « man- machie Damas Lamas singen») è una riduzione ritmica del primo versetto dell'inno ambrosiano « Te Deum ...
Paolo Marzolo, 1859
2
Vocabolario dell'uso toscano
APRILANTE. Di aprile. Si usa solo in questo proverbio di pronostico Terzo aprilante, quaranta di durante, e vale Qual è il terzo giorno di aprile, cosi ce n' è de' simili quaranta alla fila. AQUILÓNE. ». m. Presso i Toseani si dice di quel Balocco ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Aprilante, add. Di aprile. Si usa solo in questo proverbio di pronostico, Terzo dì aprilante, quaranta dì durante, e vale Come è il terzo giorno di aprile, cosi ce n' è de' simili quaranta alla fila. Aprile. s. m. Nome del secondo mese astronomico, ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Voce usata I solamente liei seguente tnodo: Terzo aprilante 'Quaranta dì durante ; ed è Proverbio di prognostico , perchè si vuole che il dì 5. di Aprile avrà 4>>- giorni successivi consimili. Serti. Prov. APRILE: s. m. Aprilis. Nome del secondo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Nuovo giornale de' letterati
OSSERVAZIONI DIVERSE Il tre d' Aprile, o terzo aprilante fu giornata aere* na , e di fortissimo vento (1); un'umico proverbio presagiva, che tali aarebbero stati senza interruzione i quaranta giorni , che doveano succedere a questo giorno ...
6
La saggezza e la memoria. Proverbi in uso in San Costantino ...
276 Cu' non si movi si 'u mangianu 'i muschi. Chi non si muove se lo mangiano le mosche. Loda la vita attiva. 277 Quattru aprilanti - Jorna quaranta270. Quarto di aprilante - Giorni quaranta. In Italiano: terzo di aprilante, quaranta dì durante.
Raffaele Lombardi Satriani, Luigi Maria Lombardi Satriani, 2008
7
Nuovo giornale dei letterati
OSSERVAZIONI DIVERSE iata Il tre d' Aprile, o terzo aprilante fu giornata serena, e di fortissimo yenlo (>)>' un'antico proverbio presagiva, che tali sarebbero stali senza interruzione i quaranta giorni , che doveano succedere a questo giorno ...
8
Dizionario della lingua italiana
(V) ♢APRILANTE. Add. d'Aprile. Voce usata solamente nel seguente modo: Terzo aprilante , quaranta di durante. Ed è proverbio di prognostico, perchè si vuole che il dì tre d'Aprile avrà quaranta giorni successivi consimili. Serd. Prov.
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) «APRILANTE. Add. d'Aprile. Voce usata solamente nel seguente modo: Terzo aprilante , quaranta dì durante . Ed è proverbio di prognostico, perché si vuole che il dì tre d'Aprila avrà quaranta giorni successivi consimili. Serd. Prov.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Rivista Di Cultura Classica E Medioevale
266 ci rallegriamo con l'illustre autore che sa citare « l'it. aprilante, stranissimo derivato aggettivale di aprile, udibile solo — in rima con durante — nei detti proverbiali dedicati alle piogge di questo mese », ma dobbiamo fargli osservare che, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APRILANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aprilante în contextul următoarelor știri.
1
L'Apulia e l'omologismo
... svolta in “spazio arioso” donde i termini linguistici Aperto con un figurato Aperitivo, Aprico e Aprile questo con i derivati Aprilante e Aprilino. «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
2
L'Apulia e l'omologismo
... svolta in “spazio arioso” donde i termini linguistici Aperto con un figurato Aperitivo, Aprico e Aprile questo con i derivati Aprilante e Aprilino. «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
3
Torna la Fiera di Primavera a Sesto Fiorentino: due mesi di eventi
Il macellaio-poeta Dario Cecchini presenta, mercoledì 27, alle 18, nel padiglione istituzionale di piazza Vittorio Veneto, il suo libro “Aprilante”, ... «FirenzeToday, Mai 15»
4
Torna la Fiera di Primavera a Sesto Fiorentino: due mesi di eventi
Il macellaio-poeta Dario Cecchini presenta, mercoledì 27, alle 18, nel padiglione istituzionale di piazza Vittorio Veneto, il suo libro “Aprilante”, ... «FirenzeToday, Mai 15»
5
Sesto, torna la rassegna Maggio di Libri
Il macellaio-poeta Dario Cecchini presenta, mercoledì 27, in piazza Vittorio Veneto, il suo libro Aprilante, una storia saporita, raccontata e ... «055firenze, Apr 15»
6
Sesto, torna la rassegna Maggio di Libri
Il macellaio-poeta Dario Cecchini presenta, mercoledì 27, in piazza Vittorio Veneto, il suo libro Aprilante, una storia saporita, raccontata e ... «055firenze, Apr 15»
7
“4 aprilanti, 40 dì duranti”. Se piove il 4 aprile, piove per 40 giorni
Infatti un antico detto definisce "aprilante" il primo giorno di aprile quando è piovoso, e i "quattro aprilanti", annunciavano un'annata buona ... «Pescara News, Apr 15»
8
“4 aprilanti, 40 dì duranti”. Se piove il 4 aprile, piove per 40 giorni
Infatti un antico detto definisce "aprilante" il primo giorno di aprile quando è piovoso, e i "quattro aprilanti", annunciavano un'annata buona ... «Pescara News, Apr 15»
9
Meteo Toscana: «Terzo aprilante» 2015, venerdì santo, con il sole …
FIRENZE – «Terzo aprilante, quaranta dì durante». Quest'anno 2015 il famoso proverbio riguarda proprio il fine settimana di Pasqua e le ... «Firenze Post, Apr 15»
10
“Se piove il 4 aprile pioverà per quaranta giorni”. Sarà vero?
Questo antico adagio recita: “quattro aprilante giorni quaranta“, oppure, “quattro brillanti giorni quaranta“che in entrambi i casi significa che ... «Vesuvio Live, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aprilante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aprilante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z