Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aralia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARALIA ÎN ITALIANĂ

a · ra · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARALIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARALIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aralia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aralia

Aralia

Aralia

Aralia L., 1753 este un gen de plante din familia Araliaceae, care cuprinde 68 de arbuști perene și arbori erbacee, foioase sau veșnic verzi, folosite ca plante ornamentale în grădini, zone adăpostite și apartamente. Aralia L., 1753 è un genere di piante della famiglia Araliaceae, che comprende 68 specie arboree arbustive ed erbacee perenni, a foglie decidue o sempreverdi, utilizzate come piante ornamentali nei giardini, in zone riparate, e negli appartamenti.

Definiția aralia în dicționarul Italiană

Definiția aralia în dicționar este un gen de plante aparținând familiei Araliacee, cu frunze spirtoase și flori de umbrelă.

La definizione di aralia nel dizionario è genere di piante della famiglia delle Araliacee, con foglie pennate e fiori a capolino o a ombrella.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aralia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARALIA


Italia
Italia
acromegalia
a·cro·me·ga·li·a
alia
a·lia
anomalia
a·no·ma·li·a
balia
ba·li·a
calia
ca·li·a
coprolalia
co·pro·la·li·a
dalia
da·lia
didascalia
di·da·sca·li·a
ecolalia
e·co·la·li·a
eulalia
eulalia
glossolalia
glos·so·la·li·a
lacrime d´Italia
lacrime d´Italia
malia
ma·li·a
marginalia
mar·gi·na·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·li·a
ordalia
or·da·li·a
plagiocefalia
pla·gio·ce·fa·li·a
regalia
re·ga·li·a
rosalia
rosalia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARALIA

aracnoidite
aragna
aragonese
aragonite
aragosta
arak
araldica
araldico
araldista
araldo
Araliacee
aramaico
arameo
arammide
aranceto
arancia
aranciaia
aranciata
aranciato
aranciera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARALIA

acefalia
asialia
autocefalia
baccanalia
bradilalia
dislalia
dolicocefalia
emicefalia
epatomegalia
idrocefalia
macrocefalia
nanocefalia
ortocefalia
palilalia
paralalia
pasilalia
rinolalia
schizolalia
sfenocefalia
splenomegalia

Sinonimele și antonimele aralia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aralia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARALIA

Găsește traducerea aralia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aralia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aralia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

龙牙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Aralia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aralia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Aralia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حشيشة الملوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аралии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aralia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aralia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Aralia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Aralia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aralia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ARALIA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

두릅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aralia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chi cuồng cuồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

aralia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अरॅलिआ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aralia
70 milioane de vorbitori

Italiană

aralia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Aralia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аралії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Aralia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Aralia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Aralia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Aralia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Aralia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aralia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARALIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aralia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aralia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aralia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARALIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aralia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aralia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aralia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARALIA»

Descoperă întrebuințarea aralia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aralia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) " SALSAPARIGLIA DELLA VIRGINIA. (Bot. ) V. Salsahabiglia falsa. (A. B.) " SALSAPARIGLIA FALSA, o DEL- I.A VIRGINIA. (Bot.) Nomi volgaii e officinal! dell' aralia nudicaulis del Liiiiieo, la cui radice adoperasi come sudorífica tanto agil ...
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
contorni del fiume di Ponny, in Guinea, i Mori così chiamano l'uccello reale, o grue coronata, Ardea pauonina Linn. , a cagione del romore prodotto dalle sue ali, e che lsert, p. 22 dei suoi Viaggi, paragona a quello del corno. (Ca. D.) ARALIA ...
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
ARALlA , (Bob) Aralia , Linn. , Juss. , Lum. lllust. pl. 2l7. Genere della lamiglia delle araliucce (l), composto di circa otto specie d'arboscelli (a) e di due o tre specie di piante erbacee, originarie tanto l'une che l'altre dell'America 0 dell' Indie.
‎1831
4
Farmacologia e materia medica omeopatica
Araliacee. (TM). ORIGINE E DESCRIZIONE L'aralia a grappoli, Aralia racemosa L., della famiglia delle Araliacee, è un arbusto originario dell'America del Nord. La tintura madre viene preparata con la radice. I suoi principi attivi fondamentali ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
5
Il Ginseng: Virtù terapeutiche di una droga adattogena
L'aralia della Manciuria è un arbusto di 3-4 m, con spine dense, a grandi foglie ( dai 100 ai 120 cm di lunghezza), che si trova nelle regioni dei fiumi Amour e Oussouri e a Nord-Est della Cina (Manciuria). La sua radice, raccolta all'inizio della ...
Paul Goetz, Alain Drouard, Patrick Stoltz, 2012
6
La cura delle piante da interno
Aralia spp. Aralie o fatsie Famiglia araliacee Proviene dall'America del Nord, dall' Australia e dall'Asia. Ha grandi foglie palmate e verdi. Particolarmente resistente è adatta a essere coltivata su terrazzi. AVVERSITA Se le foglie non sono di un ...
7
Il terrazzo in ombra. Fiori e verde anche senza sole
... possono vegetare per tutto l'anno all'esterno, alcune piantine fiorite, etc. Vediamone alcune: Piante sempreverdi "d'impostazione" >• Aralia (fatsia japonica): è una bella pianta per il suo fogliame palmato, lucido, verde scuro. Si adatta a tutte ...
Luigi Carcone, 2005
8
Pollice verde
ARALIAAralia o Fatsia ARALIACEAE Proviene dall'Americadel Nord, dall' Australia e dall'Asia. Ha grandi foglie palmate e verdi. Può essere adatta anche per la coltivazione su terrazzi. Si distinguono due specie di fatsie: la Aralia japonica ...
AA. VV., 2011
9
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Araliacee. Generalità 1 Le Araliacee costituiscono una famiglia botanica formata da piante legnose. Presentano grandi foglie e fiori riuniti in capolini o spighe. Hanno frutti a drupa. Fitocomplessi ad attività terapeutica 2 Aralia racemosa ...
Bruno Brigo, 2009
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Albero della famiglia delle aralia- cee detto dai Botanici Phytocrene gi- gantea. Il suo tronco, che giunge all'altezza di un uomo, lascia scolare quando si fende una gran quantità di succo limpido saporoso, che riesce di una salubre bevanda  ...
Francesco Agostino Gera, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARALIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aralia în contextul următoarelor știri.
1
Via tutte le piante da piazza Tre Martiri
Palazzo Garampi offre anche consigli per le essenze da collocare nei nuovi vasi: abelia, bosso, fatsia o aralia, fuchsia, ligustrum, nandina, ... «Corriere Romagna, Iun 15»
2
Via tutte le piante da piazza Tre Martiri
Palazzo Garampi offre anche consigli per le essenze da collocare nei nuovi vasi: abelia, bosso, fatsia o aralia, fuchsia, ligustrum, nandina, ... «Corriere Romagna, Iun 15»
3
Controllo del vicinato a Marconi: osserva, ascolta e chiama
Intanto un ringraziamento va a Luciano Trauzzola, Protezione Civile Aralia, e Vanda Soriente, associazione “La Voce” del Municipio XI per ... «Urloweb, Mai 15»
4
Controllo del vicinato a Marconi: osserva, ascolta e chiama
Intanto un ringraziamento va a Luciano Trauzzola, Protezione Civile Aralia, e Vanda Soriente, associazione “La Voce” del Municipio XI per ... «Urloweb, Mai 15»
5
Quando il bagno diventa una home spa
In alto, da sinistra, piastrelle in mosaico di ceramica Aralia, azzurro, e Glauca, celeste, Appiani, 75 euro/mq. Miscelatore termostatico per doccia ... «marieclaire.it, Feb 15»
6
Quando il bagno diventa una home spa
In alto, da sinistra, piastrelle in mosaico di ceramica Aralia, azzurro, e Glauca, celeste, Appiani, 75 euro/mq. Miscelatore termostatico per doccia ... «marieclaire.it, Feb 15»
7
Con l'omeopatia la cura per l'oculorinite allergica
R97 (Acidum formicicum, Histaminum hydrochloricum, Aralia racemosa e Luffa operculata), per il naso, è un sintomatico del tutto innocuo: può essere spruzzato ... «PiusaniPiubelli.it, Apr 14»
8
Con l'omeopatia la cura per l'oculorinite allergica
R97 (Acidum formicicum, Histaminum hydrochloricum, Aralia racemosa e Luffa operculata), per il naso, è un sintomatico del tutto innocuo: può essere spruzzato ... «PiusaniPiubelli.it, Apr 14»
9
Il mercato coperto di Via Garello, intonaco che cade e muri con …
Di fianco al suo banco di carni c'è Concetta Aralia che gestisce una salumeria. «Io non metto le bacinelle – spiega – uso dei panni. «Il Secolo XIX, Ian 14»
10
Il mercato coperto di Via Garello, intonaco che cade e muri con …
Di fianco al suo banco di carni c'è Concetta Aralia che gestisce una salumeria. «Io non metto le bacinelle – spiega – uso dei panni. «Il Secolo XIX, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aralia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aralia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z