Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aranciera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARANCIERA ÎN ITALIANĂ

a · ran · cie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARANCIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARANCIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aranciera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aranciera în dicționarul Italiană

Definiția orangerii din dicționar este o seră pentru a menține portocalele și alte plante de citrice într-o oală în timpul lunilor reci.

La definizione di aranciera nel dizionario è serra per custodire nei mesi freddi le piante di arancio e altri agrumi in vaso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aranciera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARANCIERA


arciera
ar·cie·ra
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
cartucciera
car·tuc·cie·ra
ciera
ciera
costiera
co·stie·ra
crociera
cro·cie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
maniera
ma·nie·ra
panciera
pan·cie·ra
pesciera
pe·scie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
torciera
tor·cie·ra
trecciera
trec·cie·ra
vinacciera
vi·nac·cie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARANCIERA

aralia
Araliacee
aramaico
arameo
arammide
aranceto
arancia
aranciaia
aranciata
aranciato
arancino
arancio
arancione
Araneidi
arare
arativo
arato
aratore
aratorio
aratrice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARANCIERA

barriera
caffettiera
canottiera
cerniera
corriera
cremagliera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinonimele și antonimele aranciera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aranciera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARANCIERA

Găsește traducerea aranciera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aranciera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aranciera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

橘园
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

invernadero de naranjos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

orangery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गरम-घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مشتل البرتقال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оранжерея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

laranjal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কমলালেবুর খেত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

orangerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tanaman jeruk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Orangerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オランジェリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오렌지 재배 농원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Orangery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chổ trồng cam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிச்சிலி மரங்கள் பயிரிடப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

orangery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

limonluk
70 milioane de vorbitori

Italiană

aranciera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oranżeria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оранжерея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Orangeria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πορτοκαλεώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oranjerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

orangeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

orangery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aranciera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARANCIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aranciera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aranciera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aranciera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARANCIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aranciera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aranciera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aranciera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARANCIERA»

Descoperă întrebuințarea aranciera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aranciera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le sementi delle specie più delicate, ossia di quelle da stufa e da aranciera, si pongono prima in macero nell'acqua per a 4 ore, per facilitarne il germogliamento, e poi si affidano in altrettanti vasellini, regolandole in seguito in quel modo che ...
Francesco Agostino Gera, 1834
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Rami lisci. Picciuoli bislunghi, ondu- f01ia, Lam.; volg. J. afoglie. Giugno, e sono gialli, disposti a capolino, racemosi. Venne introdotta dall'isola di Van Diemen nel 180 8. Vuole l' aranciera , un terreno di brughiera , e moltiplicasi per semenza .
Francesco Gera, 1834
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Sono molti anni che coltivasi in Francia al giardino del re, dove passa l'inverno nella aranciera ; ma nel mezzogiorno della Francia è probabile che passerebbe allo scoperto l' inverno, come in Italia, dove conserva benissimo le sue foglie, ...
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
L'economia suggerisce che poco discosto siavi un deposito d acque per l' annaffiameDto, e che nello interno dell' aranciera siavene un serbatoio per ministrarla della temperatura del luogo. Preme che l' aranciera sia difesa dal gelo , e più ...
‎1838
5
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
L' economia suggerisce che poco discoslo siavi un deposito d'acque per l' annafliamento, e che nello interno dell' nrunciera sinvene un serbatoio per ministrarla della temperatura del luogo. Preme che l'aranciera sta difesa dal gelo , e più ...
6
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Aranciera. 9. O. undulata,.lacq., O. a foglie ondose. Siderotylum, Burman. Arhoscello glabro, di 8 piedi, ramoso. I rami adulti sparsi di tubercoli bislunghi. Foglie di 5 pollici e mezzo di lunghezza, opp., di una consistenza fortissima, lanciolate, ...
Georges Dumont de Courset
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Coltivasi in aranciera temperata. Acacia di foglie azzurre (A. cyanophylla Beuter.) . - Fillodii bislunghi obovato-lanciuolati, ad ala gradatamente ristretta dall'alto in basso , attraversati da un nervo mediano distinto, contorti ed ondulati, e come ...
‎1863
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Esse non sono delicate; una buona aranciera loro basta, ma con molta luce, perchè vegetano nel cuor dell' inverno. Si moltiplicano in tre maniere r' con la seminagione, con le margotte e le barbatelle. Si spargono isemi subito che sono  ...
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Nel clima di Parigi darle necessariamente bisogna l' aranciera per la me ta dell' anno , ed anche n.ell' aranciera si conserva difficilmente , perchè teme non meno del freddo anche l' umidità ; onde è , che per quanto grandi siano le precauzioni  ...
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'unti ancora i semi d' arachide abbro- stendoti invece di caffè; si pongono nelle confetture in luogo di mandorle dolci, e le sue radici possono sostituirsi alla li- quirìzia. ARANCIERA . È un porticato allo stesso livello del terreno, ove ripongonsi ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARANCIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aranciera în contextul următoarelor știri.
1
Roma | nuovo Cinema Aquila riapre. Film gratis dal 18 al 30 luglio
Roma - Aranciera di San Sisto di nuovo aperta dopo la riqualificazione : Terminati i lavori di messa in sicurezza, l'Aranciera del Semenzaio di ... «Zazoom Blog, Iul 15»
2
Villa Borghese: il 12 luglio 1903 l'apertura al pubblico
I lavori si concentrarono sui principali edifici, soprattutto il Casino Nobile e il Casino dei Giuochi d'acqua (oggi Aranciera). Diversi gli ornamenti ... «Newsgo, Iul 15»
3
Roma | dopo gli incidenti riaperte la Galleria Giovanni XXIII e da …
Roma - Aranciera di San Sisto di nuovo aperta dopo la riqualificazione : Terminati i lavori di messa in sicurezza, l'Aranciera del Semenzaio di San Sisto è ... «Zazoom Blog, Iul 15»
4
Roma | Aranciera di San Sisto di nuovo aperta dopo la riqualificazione
Terminati i lavori di messa in sicurezza, l'Aranciera del Semenzaio di San Sisto è nuovamente disponibile per ospitare manifestazioni ed eventi. L'utilizzo dello ... «Zazoom Blog, Iul 15»
5
Viaggi: contro Flegetonte una vacanza nella valle della Loira
Di fronte alla facciata nord, oltre i giardini, c'è un'aranciera del XVIII secolo, originariamente usata da riparo degli aranci d'inverno ed oggi ... «PrimaPress, Iul 15»
6
AGRICOLTURA NUOVA NEL MANIFESTO DELLA GREEN …
... Economy per l'agroalimentare in occasione di EXPO 2015, tenutasi ieri a Roma presso la Sala Aranciera del Museo dell'Orto Botanico. «PROTECTAweb.it, Iul 15»
7
“CONCERTO D'ESTATE” AL CASTELLO ORSINI DI VASANELLO …
Alle ore 18.30, presso l'Aranciera del castello, si terrà il “Concerto d'Estate”, un tributo all'amore attraverso le musiche del primo Seicento con ... «NewTuscia, Iul 15»
8
Green Economy: il Manifesto dell'Agroalimentare a Expo 2015
Il documento presentato a Roma presso la Sala dell'Aranciera del Museo dell'Orto Botanico traccia il percorso della filiera agroalimentare ... «GreenStyle, Iul 15»
9
Eventi Roma Domenica 28 Giugno 2015
PANE AL MONDO Fino al 28 giugno al Museo Carlo Bilotti – Aranciera di Villa Borghese, viale Fiorello La Guardia, info 060608. Dalle 10 alle ... «Roma Daily News, Iun 15»
10
Expo 2015, Presentazione del Manifesto della GREEN ECONOMY …
(AGENPARL) – Roma, 26 giu – Martedì 30 giugno 2015 – ore 14.30 Sala Aranciera del Museo dell'Orto Botanico – Largo Cristina di Svezia 24, ... «Agenparl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aranciera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aranciera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z