Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arbitramento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBITRAMENTO ÎN ITALIANĂ

ar · bi · tra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBITRAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBITRAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arbitramento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arbitramento în dicționarul Italiană

Definiția arbitrajului în dicționar este arbitrajul. Arbitrajul este, de asemenea, un arbitru.

La definizione di arbitramento nel dizionario è arbitraggio. Arbitramento è anche arbitro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arbitramento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBITRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARBITRAMENTO

arbitraggio
arbitrale
arbitrare
arbitrariamente
arbitrarietà
arbitrario
arbitrato
arbitratore
arbitrio
arbitro
arborare
arborato
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboreto
arboricolo
arboricoltore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBITRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele arbitramento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arbitramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBITRAMENTO

Găsește traducerea arbitramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arbitramento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arbitramento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

arbitramento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arbitramento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

arbitramento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

arbitramento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

arbitramento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

arbitramento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arbitramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

arbitramento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

arbitramento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

arbitramento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

arbitramento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

arbitramento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

arbitramento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

arbitramento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

arbitramento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

arbitramento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

arbitramento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

arbitramento
70 milioane de vorbitori

Italiană

arbitramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

arbitramento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

arbitramento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arbitramento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

arbitramento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

arbitramento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arbitramento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arbitramento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arbitramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBITRAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arbitramento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arbitramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arbitramento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARBITRAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arbitramento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arbitramento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arbitramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBITRAMENTO»

Descoperă întrebuințarea arbitramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arbitramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
legge obbliga le parti a sottomettere la loro contestazione ad arbitri. - V. arbitramento forzato. 2.° Le regole relative all'arbitramento volontario sono esposte alla parola Arbitramento (in generale.) ARBITRO. -- V. Arbitramento (in generale).
‎1857
2
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Il patto dell'arbitramento è obbligatorio per lui solo: esso sussiste durante la sua vita, esso vincola isuoi eredi, se sono maggiori, ma non se sono minori. Riesce evidente che le regole sin qui esposte non si applicano se non all'arbitramento ...
‎1864
3
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
Per sapere quando vi è luogo ad arbitramento forzato, e quale è 1' esten- < sione della competenza di questa giurisdizione , V. Società , § ultimo. GIURISPRUDENZA 4. — Gli arbitri forzati, in materia di società commerciale, sono veri giudici, ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1857
4
Trattato di diritto civile internazionale, ossia Dell'uso e ...
CAPITOLO X". ' Transizione al presente capitolo _ Dell'arbitramento nel rapporto dc" gli stranieri «Dell'arbitramento considerato nel rapporto de'diritti politici e civili - Divario fra la materia arbitrale e la materia giurisdizionalcè- Diverso ...
‎1859
5
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Si è potuto osservare che il sistema stabilito dal codice di commercio è molto men completo in tutte le sue parti di quello consacrato da codice di procedura ; ma non bisogna perder di vista che le disposizioni sull' arbitramento necessario son ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
6
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.2
L'arbitramento è del dominio della filosofia speculativa; la pratica l' ha spesso spogliato del prestigio di cui l'avevano circondato isogni di una ingannevole filantropia. : in una società che comincia il penoso lavoro della civilizzazione, ...
‎1856
7
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
condotta de' suoi afliiri, diminuire piuttosto che 'accrescere l' importanza. Di più, il termine eccezionale è il solo vocabolo legale, essendocliè l' arbitramento esce dai dati ammessi dalle leggi per l' amministrazione della giustizia. Un tribuno!
8
*Dell'uso e autorita delle leggi considerate nelle relazioni ...
Nella facoltà dell' arbitramento è da stimar che s' iachiuda l' esercizio d' un diritto politico, ovver d' un diritto civile, o meglio d'un semplice e mero diritto delle genti? Facilmente si comprende che, a seconda che in una più presto che in un'altra ...
‎1860
9
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
1028 del Cod. di procedura civ., nel caso in cui si tratti di Arbitramento volontario, sia egualmente aperta nel caso in cui si tratti d' Arbitramento forzato. Abbiamo il principio generale che le regole stabilite dal Cod. di procedura civile l'umano il ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
10
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
Con l'ordinanza medesima e con quella di Moulins si stabilì l'arbitramento necessario fra'congiunti per le divisioni e le tutele e fra'mercanti pe' fatti commerciali. Poscia con la celebre ordinanza del 1675 si stabilì l' arbitrameuto necessario fra ...
‎1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBITRAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arbitramento în contextul următoarelor știri.
1
Credit default swap (CDS): analisi legale e tributaria di questa …
Poichè ciò richiede un certo lasso di tempo, necessita di valutazioni complesse, un arbitramento per quantificare la prestazione del protection ... «Magistra, Aug 03»
2
Credit default swap (CDS): analisi legale e tributaria di questa …
Poichè ciò richiede un certo lasso di tempo, necessita di valutazioni complesse, un arbitramento per quantificare la prestazione del protection ... «Magistra, Aug 03»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbitramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arbitramento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z