Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arbitraggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBITRAGGIO ÎN ITALIANĂ

ar · bi · trag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBITRAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBITRAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arbitraggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arbitraj

Arbitraggio

În economie și finanțe, arbitrajul este o operațiune care implică cumpărarea unui bun sau a unui activ financiar pe o piață prin revânzarea acestuia pe o altă piață prin utilizarea unor diferențe de preț pentru a obține un profit. Tranzacția este posibilă dacă veniturile obținute depășesc costurile pentru transferul activului prelucrat de pe o piață la alta. Întreaga operațiune trebuie să fie fără nici un risc pentru operator. Arbitrajul diferă de speculații prin faptul că în timp ce primul este un mod de a obține diferențe de preț în locuri diferite, cel de-al doilea se referă la diferențele de preț ale aceluiași activ la momente diferite. Cu alte cuvinte, în timp ce speculațiile caută profitul jucând pe factorul "timp", arbitrajul îl caută în factorul "spațiu". In economia e in finanza, un arbitraggio è un'operazione che consiste nell'acquistare un bene o un'attività finanziaria su un mercato rivendendolo su un altro mercato, sfruttando le differenze di prezzo al fine di ottenere un profitto. L'operazione è possibile se il ricavo che si ottiene supera i costi per il trasferimento del bene trattato da un mercato all'altro. L'intera operazione deve essere senza alcun rischio per l'operatore. L'arbitraggio si differenzia dalla speculazione per il fatto che, mentre il primo è un modo di lucrare sulle differenze di prezzo presenti in luoghi diversi, la seconda opera sulle differenze di prezzo di uno stesso bene in tempi diversi. In altre parole, mentre la speculazione ricerca il lucro giocando sul fattore "tempo", l'arbitraggio lo ricerca nel fattore "spazio".

Definiția arbitraggio în dicționarul Italiană

Prima definiție a arbitrajului în dicționar este o funcție a arbitrului, care este însărcinat cu controlul și conducerea unui concurs sportiv. O altă definiție a arbitrajului este o operațiune care permite speculații bazate pe fluctuațiile prețurilor valorilor mobiliare și ale cursurilor de schimb pe diferite piețe. Arbitrajul este, de asemenea, un magazin destinat reglementării relațiilor dintre părțile opuse, care se bazează pe o terță parte sau pe o terță parte de încredere reciprocă.

La prima definizione di arbitraggio nel dizionario è funzione dell'arbitro, a cui è affidato il controllo e la direzione di una gara sportiva. Altra definizione di arbitraggio è operazione che consente di fare speculazioni fondandosi sulle oscillazioni dei prezzi dei titoli e dei cambi in diversi mercati. Arbitraggio è anche negozio volto a regolare i rapporti fra le parti in contrasto, che si affidano a un terzo o a terzi di comune fiducia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arbitraggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBITRAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARBITRAGGIO

arazzo
arbitrale
arbitramento
arbitrare
arbitrariamente
arbitrarietà
arbitrario
arbitrato
arbitratore
arbitrio
arbitro
arborare
arborato
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboreto
arboricolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBITRAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele arbitraggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arbitraggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBITRAGGIO

Găsește traducerea arbitraggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arbitraggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arbitraggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

套利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arbitraje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

arbitrage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पंचायत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موازنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

арбитраж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arbitragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সালিসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

arbitrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

arbitraj
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Arbitrage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

鞘取り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

중재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

arbitrage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

arbitrage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முதலீடற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पणन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

arbitraj
70 milioane de vorbitori

Italiană

arbitraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

arbitraż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

арбітраж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arbitraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαιτησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

arbitrage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arbitrage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arbitrasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arbitraggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBITRAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arbitraggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arbitraggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arbitraggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARBITRAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arbitraggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arbitraggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arbitraggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBITRAGGIO»

Descoperă întrebuințarea arbitraggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arbitraggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il diritto dell'arbitrato: disciplina comune e regimi speciali
Mentre con l'arbitrato rituale e con quello irrituale le parti tendono a conseguire, quali protagoniste di un conflitto, un giudizio decisorio sullo stesso, con l' arbitraggio si conferisce ad un terzo l'incarico di determinare uno degli elementi del ...
Mauro Rubino-Sammartano, 2010
2
La cartolarizzazione dei crediti: rischi e regolamentazione
La cartolarizzazione può essere considerata un'operazione di arbitraggio regolamentare con la quale gli intermediari sostituiscono crediti di elevata qualità , che non sono convenienti in termini di rendimento al netto dei costi per assorbimento ...
Claudio Giannotti, 2005
3
Contratto e contratti: scritti
La nozione di arbitraggio in effetti si apprezza nel quadro del rapporto tra autonomia privata e fonti determinative esterne. Vale a dire nella prospettiva per i privati di rimettere ad un terzo il potere di colmare una (totale o parziale) lacuna del ...
Enrico Gabrielli, 2011
4
Arbitrato. Profili di diritti sostanziale e di diritto ...
Sommario: 1. Introduzione. – 2. Le radici storiche dell'arbitraggio. – 2.1. L' arbitraggio nel diritto romano classico. – 2.2. L'arbitraggio nella codificazione giustinianea. – 2.3. L'arbitrator nel diritto intermedio. – 2.4. L'arbitraggio nelle codificazioni ...
Guido Alpa, Vincenzo Vigoriti, 2013
5
Manuale teorico-pratico dell'arbitrato
... tali figure (la transazione, la conciliazione e l'arbitraggio) pur nelle loro singole ed autonome estrinsecazioni hanno tra loro in comune (ed in comune con lo stesso istituto arbitrale) un sistema (volontaristico) di superamento di controversie ...
Francesco D'Ottavi, Cesare Mastrocola, Eugenio Mele, Mario Racco, 2007
6
Esercizi di finanza matematica
Si deduce quindi che se valesse C0 < 0 allora esisterebbero opportunità di arbitraggio (ad esempio quella appena vista). Sotto l'ipotesi di assenza di arbitraggio si perverrebbe allora ad un assurdo, quindi deduciamo che CO 2 0. In modo ...
Emanuela Rosazza Gianin, Carlo Sgarra, 2007
7
Il terzo arbitratore nell'integrazione del negozio giuridico
Caterina Debora Malagnino, Malagnino Caterina Debora. La clausola di arbitraggio, pur non essendo un contratto autonomo, deve comunque recare i caratteri essenziali ed il contenuto seguenti: le capacità dei contraenti; i criteri da utilizzare ...
Caterina Debora Malagnino, Malagnino Caterina Debora, 2010
8
Il contratto
Arbitraggio. Le parti possono stabilire che l'oggetto del contratto sia determinato da un terzo, detto arbitratore. Tale possibilità è riconosciuta all'autonomia contrattuale dall'art. 1349 e. e., il quale disciplina il caso in cui «la determinazione ...
Luigi Viola, 2009
9
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Arbitraggio gestionale (natura giuridica) zione della clausola compromissoria). Ciò sembra tuttavia da escludere, posto che manca una eadem ratio fra le due ipotesi: destinatari della clausola compromissoria sono tutti i soci, che si vedono  ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
10
Commentario del codice civile. Dei singoli contratti
Salve queste peculiarita`, per tutto il resto occorre far riferimento alla disciplina generale dell'arbitraggio. 2. L'arbitraggio I giuristi romani discutevano circa la validita` della clausola con cui si conferiva ad un terzo la facolta` di determinare ...
Daniela Valentino, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBITRAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arbitraggio în contextul următoarelor știri.
1
Marò, l'India protesta davanti al tribunale di arbitraggio
Militari arrestati in India A dare la notizia è il quotidiano “The Economic Times”. Secondo il media indiano il Ministero del Paese asiatico ... «La Prima Pagina, Iul 15»
2
Marò, India protesta contro Italia - Tgcom24
... accinge a chiedere a quello degli Esteri di presentare preliminarmente una protesta davanti al tribunale di arbitraggio internazionale dell'Aja, ... «TGCOM, Iul 15»
3
Marò: media,India protesta contro Italia - Asia - ANSA.it
... quello degli Esteri di presentare preliminarmente una protesta davanti al tribunale di arbitraggio internazionale, a cui si è rivolta l'Italia all'Aja ... «ANSA.it, Iul 15»
4
Marò: media,India protesta contro Italia - ultimaora - flash news 24 …
... dell'Interno indiano si accinge a chiedere a quello degli Esteri di presentare preliminarmente una protesta davanti al tribunale di arbitraggio internazionale, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Tav deputata Michela Ravasi scrive al primo ministro francese - TG …
... Signor Presidente del Consiglio, che non è possibile pretendere in queste circostanze di avere un arbitraggio imparziale nell'assegnazione dei lavori in caso ... «TGVallesusa, Iul 15»
6
Marò. L'India accetta l'arbitraggio dell'Aja
NEW DELHI. Dopo oltre 40 mesi di stallo, la contesa tra Italia e India sul caso dei Fucilieri di Marina Massimiliano Latorre e Salvatore Girone ... «America Oggi, Iul 15»
7
Scherma, Mondiali: nella sciabola deludono gli azzurri, tutti a mani …
Non è stato un buon arbitraggio e perdere così fa male. Sicuramente avrei dovuto essere più fredda, però stavo tirando bene. Infine, Loreta ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Allegri dietrofront: 'sbagliai nel polemizzare sul gol di Muntari'
... oggi mister bianconero artefice di tanti trionfi bianconeri, ma a quei tempi il tecnico livornese aveva avuto parole di fuoco contro l'arbitraggio, ... «Blasting News, Iul 15»
9
Gero Drago riconfermato Componente Nazionale del Settore …
... fantastiche e molto preparate che hanno fatto la storia dell'arbitraggio italiano ed internazionale uno tra tutti l'ex arbitro internazionale Alfredo ... «Canicatti Web Notizie, Iul 15»
10
SCHERMA, MONDIALI; BIANCO: UN FLOP INCOMMENTABILE …
Non e' stato un buon arbitraggio e perdere cosi' fa male. Sicuramente avrei dovuto essere piu' fredda, pero' stavo tirando bene. Infine, Loreta Gulotta, battuta al ... «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbitraggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arbitraggio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z