Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arcuato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARCUATO ÎN ITALIANĂ

ar · cua · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCUATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCUATO


abituato
a·bi·tua·to
accentuato
ac·cen·tua·to
adeguato
a·de·gua·to
agguato
ag·gua·to
annacquato
an·nac·qua·to
antiquato
an·ti·qua·to
attenuato
at·te·nua·to
continuato
con·ti·nu·a·to
dissanguato
dis·san·gua·to
eccettuato
ec·cet·tua·to
essere adeguato
essere adeguato
evacuato
e·va·cua·to
graduato
gra·dua·to
guato
gua·to
inadeguato
i·na·de·gua·to
mutuato
mu·tua·to
residuato
re·si·dua·to
sinuato
si·nua·to
situato
si·tua·to
tatuato
ta·tua·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARCUATO

arco di tempo
arco vitale
arcobaleno
arcobalestro
arcocosecante
arcocoseno
arcocotangente
arcolaio
arcologia
arcontato
arconte
arcoscenico
arcosecante
arcoseno
arcosolio
arcotangente
arctazione
arcuare
arcuarsi
arcuatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCUATO

asessuato
bisessuato
congruato
disabituato
essere situato
estenuato
gesuato
in modo inadeguato
ineffettuato
infartuato
infatuato
mestruato
mettersi in agguato
monosessuato
perequato
reliquato
scilinguato
sessuato
sperequato
tabuato

Sinonimele și antonimele arcuato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ARCUATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «arcuato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în arcuato

Traducerea «arcuato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCUATO

Găsește traducerea arcuato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arcuato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arcuato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

拱形的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arqueado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

arched
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मेहराबदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقنطر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

арочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arqueado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নমিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

arqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

melengkung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gewölbt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アーチ型
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아치형의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mlengkung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வளைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वक्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kemerli
70 milioane de vorbitori

Italiană

arcuato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

łukowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

арочний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arcuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τοξωτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

boog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

välvd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

buet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arcuato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCUATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arcuato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arcuato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arcuato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCUATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arcuato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arcuato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arcuato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCUATO»

Descoperă întrebuințarea arcuato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arcuato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Monumenti delle arti cristiane primitive nella metropoli del ...
14. Sepolcri o monumenti arcuati aperti lungo le vie. 15. Monumento arcuato a cui può darsi il nome de' due viaggiatori che vi sono dipinti. 16. Monumento arcuato a cui può darsi il nome del cervo che vi è dipinto. 17. Monumento arcuato a cui ...
Giuseppe Marchi, 1844
2
Monumenti delle Arti cristiane primitive nella Metropoli del ...
14. Sepolcri o monumenti arcuati aperti lungo le vie. 15. Monumento arcuato a cui può darsi il nome de' due viaggiatori che vi sono dipinti. 16. Monumento arcuato a cui può darsi il nome del cervo che vi è dipinto. 17. Monumento arcuato a cui ...
G. M[ARCHI], 1844
3
Monumenti Delle Arti Cristiane Primitive
14. Sepolcri o monumenti arcuati aperti lungo le vie. 15. Monumento arcuato a cui può darsi il nome de' due viaggiatori che vi sono dipinti. 16. Monumento arcuato a cui può darsi il nome del cervo che vi è dipinto. 17. Monumento arcuato a cui ...
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Caratteri. Una gran macchia nera alla parte posteriore del corpo, pinue dor sale, anale e caudale, scagliose, quest'ultima rotonda, mascella inferiore più lunga , denti corti , ed appuntati , dorso arcuato, scaglie dure, e ciliate, colore in generale  ...
5
Dizionario delle scienze naturali
Becco diritto, appuntato, quasi rotondo e non angoloso', lingua che si allunga come quella dei picchi; coda con penne di forma ordinaria. Genere Cnculo, Cuculus, Linn. Becco mediocre,assai squarcialo, compressoe leggermente arcuato; ...
Nel Quale, 1846
6
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
5, edicola dell'ambiente 4: colonne papiriformi sostenenti architrave, gola egizia con dipinto kyma dorico e timpano arcuato che sulla cornice orizzontale presenta dipinti dentelli e due kymatia definiti dorici (forse dal disegno può invece ...
Patrizio Pensabene, 1993
7
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
L'ipotalamo, oltre che agire sull'ipofisi, è pure in grado di attivare a livello mesencefalico, sempre per via endorfinergica, il sistema inibitore discendente tramite il nucleo arcuato, come vedremo in seguito. In questa sede, per una migliore ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
8
Roma sotterranea: opera postuma
Defer ittione del Monumento Terzo arcuato del Cimiterio di Pri* /cilla 3 e d' altri San ti Martiri ntlla Via Salaria nuoua . LE pitture che fono in quefto Monumento rappreíéntano Céx Iftone;quattradel vecchioTeftaracnto,edue del nuouoj Nella ...
Antonio Bosio, Giovanni Severano, 1710
9
L'obesità
L'insulina ed il neuropeptide Y presentano effetti completamente opposti sul bilancio energetico; pertanto si può ipotizzare che l'ormone pancreatico possa inibire le vie NPY- ergiche che vanno dal nucleo arcuato (ARC) verso il PVN.
a cura di C. M. Rotella, 1997
10
La viola da gamba dalle origine al Rinascimento
ponticello arcuato e di una tastiera adeguatamente convessa che la resero adatta all'esecuzione di musiche d'insieme polifoniche. Le testimonianze iconografìche mostrano chiaramente che questa alterazione fondamentale della natura ...
Ian Woodfield, Renato Meucci, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCUATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arcuato în contextul următoarelor știri.
1
Vacanze: lo struccante per togliere il mascara? Non serve più
... dalla radice alla punta. Il suo design, arcuato e con la punta sottile, permette un'applicazione precisa, anche sulle ciglia più corte o inferiori. «Glamour.it, Iul 15»
2
La mia giornata con un mascara unico: il mascara Shiseido
Grazie al suo scovolino arcuato e con la punta sottile riesco ad essere super precisa nell'applicazione e posso prendere anche le ciglia più ... «Glamour.it, Iul 15»
3
Bivacchi di montagna sempre più tecnologici
... ma a parallelepipedo con tetto arcuato. I posti letto salgono a 8/9 e di giorno, ribaltati, fanno spazio a piccoli tavoli. Compare un rudimentale ... «Avvenire.it, Iul 15»
4
Un teatro per Ronconi
Un teatro per Ronconi Sabato prossimo lo storico, seicentesco, arcuato ma anche sperimentale, ribelle, innovativo Teatrino delle 6 di Spoleto ... «La Repubblica, Iul 15»
5
I giudici della Cassazione rimandati in italiano
Esistono alcuni vocaboli che non rispettano questa regola: cospicuo, scuoiare, arcuato, scuola, percuotere, scuotere, riscuotere, circuito, acuire ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
6
Ferrari: c'è una modifica alla brake duct anteriore
... portato una modifica alla brake duct anteriore della SF15-T: gli aerodinamici del Cavallino hanno cambiato il deviatore di flusso arcuato nella ... «OmniCorse.it, Iul 15»
7
Gastroparesi e problemi di transito intestinale
Inoltre era stata riscontrata sindrome del legamento arcuato che è stato rimosso il 30 gennaio di quest'anno presso il reparto di quarta chirurgia ... «Medicitalia.it, Iul 15»
8
Salute News
... macrosomia neonatale, e caratteristiche del volto peculiari come radice del naso schiacciata, labbro superiore arcuato, orecchie posizionate troppo in basso, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Iun 15»
9
La storia di Laura fra trasalimenti, malizie e inganni
... rimanendo se stessa, mentre sguardi bramosi l'accompagnano come se indovinassero la sua bellezza soltanto dallo stivalino arcuato e dai ... «SiciliaInformazioni.com, Iun 15»
10
Storie fantastiche dal cratere aquilano
Alla mia destra, il cemento arcuato della parete sudava acqua, che si appozzava sull'asfalto, in curva. Come una ferita perenne, infettata. «politicamentecorretto.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arcuato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arcuato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z