Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "residuato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESIDUATO ÎN ITALIANĂ

re · si · dua · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESIDUATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESIDUATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «residuato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția residuato în dicționarul Italiană

Definiția rezidualului în dicționar este că rămâne, ceea ce este rezidual. Restul este, de asemenea, ceea ce rămâne; reziduuri.

La definizione di residuato nel dizionario è che resta, che è residuo. Residuato è anche ciò che resta; residuo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «residuato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RESIDUATO


abituato
a·bi·tua·to
accentuato
ac·cen·tua·to
adeguato
a·de·gua·to
agguato
ag·gua·to
annacquato
an·nac·qua·to
antiquato
an·ti·qua·to
arcuato
ar·cua·to
attenuato
at·te·nua·to
continuato
con·ti·nu·a·to
dissanguato
dis·san·gua·to
eccettuato
ec·cet·tua·to
essere adeguato
essere adeguato
evacuato
e·va·cua·to
graduato
gra·dua·to
guato
gua·to
inadeguato
i·na·de·gua·to
mutuato
mu·tua·to
sinuato
si·nua·to
situato
si·tua·to
tatuato
ta·tua·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RESIDUATO

resia
residence
residente
residenti
residenza
residenziale
residenzialità
residuale
residuare
residui
residuo
resilente
resilenza
resiliente
resilienza
resina
resinaceo
resinare
resinato
resinatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESIDUATO

asessuato
bisessuato
congruato
disabituato
essere situato
estenuato
gesuato
in modo inadeguato
ineffettuato
infartuato
infatuato
mestruato
mettersi in agguato
monosessuato
perequato
reliquato
scilinguato
sessuato
sperequato
tabuato

Sinonimele și antonimele residuato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RESIDUATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «residuato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în residuato

Traducerea «residuato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESIDUATO

Găsește traducerea residuato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile residuato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «residuato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

盈余
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

excedente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

surplus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अतिरिक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فائض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

избыток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

excedente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উদ্বৃত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

surplus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lebihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Überschuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

黒字
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

여분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

keluwihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

số dư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உபரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अतिरिक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fazlalık
70 milioane de vorbitori

Italiană

residuato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nadwyżka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

надлишок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

excedent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλεόνασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

surplus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överskott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overskudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a residuato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESIDUATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «residuato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale residuato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «residuato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESIDUATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «residuato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «residuato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre residuato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESIDUATO»

Descoperă întrebuințarea residuato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu residuato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'avvento educativo dei «poveri cristi»
Il residuato, cosa essenziale allorché sembra finire tutto, è il potenziale risveglio della coscienza, dello spirito umano che sa, seppur con l'amaro in bocca, che contro certe violenze fini a se stesse, l'unica salvezza sembra la via di fuga nella  ...
Giuseppe Vico, 2007
2
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
'21 I » 595 '148 Id. Id. Terreno come sopra, residuato come sopra.........._...... ' » 177 I 197 1119 Id. Id. Terreno come sopra, residuale dal transito della strada nazionale da Alghero a Terra- I nuova........ . . . . . ' "75 I 208 '150 Id. Id. Terreno aratorio ...
Italia, 1873
3
Della sostituzione fedecommessaria specialmente autorizzata ...
dette Pertiche 5, tavole ti dal finitimo campo Crotti in seguito al confine occidentalc sotto i seguenti confini: a levante il campo Castello Vidoni a linea di solco senza termini; a mezzogiorno il residuato campo Crotti con linea diretta dalla ...
‎1852
4
Nuova Raccolta di tutte le carte pubbliche, leggi e proclami ...
Dietro li ricorsi prodotti dalla PICSÎCÌCIÌ' za delli Consorzi di Ronco; e Tomba risultanti dalli due .separati Memoriali oggi Îarodotti .in Cancelleria di questo Collegio coi quali rassegnano l' indoleirza“delli Debitori di Campatico residuato ai ...
‎1799
5
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
Il siero residuato dall'attività di lavorazione del latte operata in un caseificio costituisce un rifiuto a condizione che il produttore abbia deciso di disfarsi dello stesso, concorrendo in tale caso entrambi i requisiti, oggettivi e soggettivi, qualificanti ...
Astolfo Di Amato, 2011
6
La responsabilità civile dell'insegnante, del genitore e del ...
Nello specifico i due minori incapaci erano stati lasciati soli in una stanza e avevano trovato un residuato bellico nascosto in un buco nero nel muro esterno della casa dove la madre conservava le mollette per appendere i panni.
Alfredo Ferrante, 2008
7
Il possesso. Usucapione, azioni di reintegrazione e di ...
In un caso domanda di usucapione, proposta da un condominio ed avente per oggetto il terreno residuato dalla costruzione dell'immobile, è stato così deciso: « non può essere accolta la domanda di usucapione proposta da un condominio ...
Riccardo Mazzon, 2011
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Feroni , che il credito di 'questi erasi all' epoca del fatto sequestro residuato nella somma di Scudi 20., per la quale con Sentenza di questa Regia Ruota de' 23. Agosto 1821. venne permessa fesecuzione della Sentenza appellata ne ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1824
9
Formulario civile e commerciale. Con CD-ROM
del residuato, in proporzione alla sua quota sociale diE ......... pari al ......... % del capitale); 2. Al socio Sig. ......... E ......... (pari al ......... % del residuato, in proporzione alla sua quota sociale diE ......... pari al ......... % del capitale); 3. Al socio Sig.
Guido Berri, Massimo Caria, 2009
10
La responsabilità civile: responsabilità oggettiva e ...
(Segue). Casistica giurisprudenziale - ritrovamento di un residuato bellico da parte del1'incapace Legislazione: c.c. 2047 - c.p. 40, 41, 43 Bibliografia: Antolisei 2000 - Virga 2001 - Bonilini e Confortini 2005 - Padovani 2006 - Trabucchi 2006 Il ...
Riccardo Mazzon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESIDUATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul residuato în contextul următoarelor știri.
1
Ordigno bellico con due quintali di esplosivo, sarà fatto brillare …
Grosseto, 25 luglio 2015 - Una bomba con due quintali di esplosivo. Si tratta di un residuato bellico ad alto potenziale, l'ordigno ritrovato sul ... «La Nazione, Iul 15»
2
Mina antinave con 200 chili di tritolo a un metro dalla spiaggia …
... della Capitaneria di Porto arrivati poco dopo, sul posto: si trattava di una mina antinave, carica con 200 chili di tritolo, forse un residuato della ... «LecceSette, Iul 15»
3
Pericoloso residuato bellico, neutralizzato a Cassano allo Jonio
La munizione inesplosa, un residuato bellico rinvenuto in via Plutarco a Cassano allo Jonio, durante dei lavori, era una granata d'artiglieria ... «Cosenza Post, Iul 15»
4
La scuola è lo specchio dell'Italia. E mentre il mondo corre noi …
... lo stesso Artistico si è rinnovato ed ha precisato la sua offerta; solamente il Liceo Classico mi sembra che si configuri come un residuato del ... «Romagna Mamma, Iul 15»
5
Macomer, spunta proiettile di cannone. Forse è residuato della …
Forse è residuato della Seconda Guerra .... L'ogiva di artiglieria - forse un residuato bellico della seconda guerra mondiale - notata in un'area ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
6
Un ordigno bellico sulla spiaggia del Pozzarello: stop alla balneazione
Un residuato bellico è stato rivenuto questa mattina nel tratto di mare di fronte alla spiaggia del Pozzarello, nel comune di Monte Argentario. «gonews, Iul 15»
7
Lapio, ritrovata granata inesplosa
Il residuato è stato ritrovato in un campo ed identificato dagli specialisti come una bomba a mano mod. MK 2 di nazionalità americana. Questo ... «Irpinia News, Iul 15»
8
Cassano, rinvenuta granata d'artiglieria. In azione gli Artificieri della …
Il Nucleo Artificieri dell'Esercito ha prelevato il residuato e dopo averlo correttamente identificato e messo in sicurezza, lo ha trasportato presso ... «Paese24.it, Iul 15»
9
Cambiamenti di significato
... napoletani a cui si rivolgeva il sito, a chi sembrava un termine gergale giovanile, a chi, al contrario, un residuato di parole in uso in altri tempi. «L'Impronta L'Aquila, Iul 15»
10
Scontrini e ricevute in soffitta
Nell'era del fisco 2.0, quindi, scontrini e ricevute potrebbero diventare un residuato del secondo millennio, riservato ai pochi contribuenti che, ... «Italia Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Residuato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/residuato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z