Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congruato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGRUATO ÎN ITALIANĂ

con · gru · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGRUATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGRUATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congruato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția congruato în dicționarul Italiană

Definiția congruato în dicționar este furnizată de congrua: parohie congruată.

La definizione di congruato nel dizionario è fornito di congrua: parrocchia congruata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «congruato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGRUATO


abituato
a·bi·tua·to
accentuato
ac·cen·tua·to
adeguato
a·de·gua·to
agguato
ag·gua·to
annacquato
an·nac·qua·to
antiquato
an·ti·qua·to
arcuato
ar·cua·to
attenuato
at·te·nua·to
continuato
con·ti·nu·a·to
dissanguato
dis·san·gua·to
eccettuato
ec·cet·tua·to
evacuato
e·va·cua·to
graduato
gra·dua·to
guato
gua·to
inadeguato
i·na·de·gua·to
mestruato
me·strua·to
mutuato
mu·tua·to
residuato
re·si·dua·to
situato
si·tua·to
tatuato
ta·tua·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONGRUATO

congregamento
congregare
congregarsi
congregativo
congregato
congregazionalismo
congregazionalista
congregazione
congregazionista
congressista
congresso
congressuale
congrua
congruamente
congruare
congruente
congruentemente
congruenza
congruità
congruo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGRUATO

asessuato
bisessuato
disabituato
essere adeguato
essere situato
estenuato
gesuato
in modo inadeguato
ineffettuato
infartuato
infatuato
mettersi in agguato
monosessuato
perequato
reliquato
scilinguato
sessuato
sinuato
sperequato
tabuato

Sinonimele și antonimele congruato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «congruato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGRUATO

Găsește traducerea congruato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile congruato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congruato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

congruato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

congruato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

congruato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

congruato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

congruato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

congruato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

congruato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

congruato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

congruato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

congruato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

congruato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

congruato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

congruato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

congruato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

congruato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

congruato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

congruato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

congruato
70 milioane de vorbitori

Italiană

congruato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

congruato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

congruato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

congruato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

congruato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

congruato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

congruato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

congruato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congruato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGRUATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congruato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congruato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congruato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONGRUATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «congruato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «congruato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre congruato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGRUATO»

Descoperă întrebuințarea congruato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congruato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Diritto ecclesiastico
Disegno di legge, presentato dal Ministro degli Affari Esteri, Piccioni, di concerto col Ministro del Tesoro, Tremelloni, nella seduta dell'ii ottobre 1962 124 Miglioramenti economici al clero congruato. Disegno di legge, presentato dal Ministro ...
‎1963
2
La libertà religiosa
... diocesi, ha risolto l'antico problema delle perequazioni tra clero alto e clero basso, tra clero congruato e clero non congruato, tra benefici ricchi e benefici poveri'' (potrebbe aggiungersi che si trattava di un problema tutto interno alla Chiesa).
Donatella Loprieno, 2009
3
La Legislazione italiana
Miglioramenti economici al clero congruato [1948. 253]. 11 febbraio 1948, n. 50. - Sanzioni per omessa denuncia di stranieri o apolidi [1948, 430]. 15 febbraio 3948, n. 110. - Nuovo termine per la sospensione delle limitazioni alla vendita e  ...
Italy, M. Fragali, E. Pizzi, 1954
4
Verbali del Consiglio dei ministri: Governo Bonomi, 12 ...
9030) venne concesso, con decorrenza dal 1" luglio 1941, e per la durata della guerra, un aumento temporaneo del 12% sulle misure degli assegni fissi stabiliti a favore del Clero congruato, allo scopo di alleviare le disagiate condizioni ...
Italy. Presidenza del Consiglio dei ministri, Aldo G. Ricci, Archivio centrale dello Stato (Italy)
5
Repertorio generale annuale della Giurisprudenza italiana
1229, sui limiti di valore per atti e contratti soggetti ad autorizzazione governativa. - D. L. P. 4 novembre 1947, n. 1381, sull'autorizzazione agli acquisti. - L. 29 luglio 1949, n. 494, con migioramenti economici al clero congruato. - D. P. 19 ...
‎1967
6
Repertorio generale della Giurisprudenza italiana
563, con miglioramenti economici al clero congruato. - L. 27 dicembre 1953, n. 946, sull'andamento delle pensioni del clero ex austriaco. - L. 15 maggio 1954, n. 263, che dà agli Enti religiosi della Sicilia libera disposizione delle rendite già ...
‎1976
7
La Civiltà cattolica
... emergono questi tratti: riapertura del seminario, graduale accettazione del friulano e dello sloveno nelle preghiere non strettamente liturgiche (litanie); una figura di sacerdote un po' diversa («mente tedesca e cuore romano», «congruato », ...
‎2005
8
Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale delle ...
_ Le congrue continueranno a pagarsi in Parma dalla Tesoreria generale, ed in Piacenza da quel1' esattoria; per toccarle ne' comuni foresi , converrà che il congruato costituisca l' Esstt. in suo procuratore. 8 genn. 1831 (v. 45, p. 51). _.
‎1840
9
Don Milani. La vita
Don Lorenzo non esitò a scrivere direttamentea PaoloVI, il 6 giugno 1964, per chiedere l'invio del farmaco: «Santo padre, sono un parroco di montagna congruato. Sono malato di linfogranuloma per cui mi occorre ogni settimana una  ...
Mario Lancisi, 2013
10
Compendio di diritto canonico: 3
... titolo di unione: 9°. dall'istallazione del Vicario perpetuo congruato; 10°. dalla esazione che fa il Rettore dei frutti della Chiesa a lui assoggettata: 11°. finalmente dall' annua tassa della Chiesa tributaria confermata dall' Esecutore apostolico .
‎1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congruato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/congruato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z