Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argentare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARGENTARE ÎN ITALIANĂ

ar · gen · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGENTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGENTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argentare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția argentare în dicționarul Italiană

Definiția argintului din dicționar este de argint.

La definizione di argentare nel dizionario è rivestire di argento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «argentare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARGENTARE

argano
argante
argato
argentana
argentaria
argentario
argentato
argentatore
argentatura
argenteo
argenteria
argentiera
argentiere
argentifero
argentina
argentino
argentite
argento
argento vivo
argentone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinonimele și antonimele argentare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «argentare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGENTARE

Găsește traducerea argentare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile argentare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argentare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

a la plata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

to silver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चांदी के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إلى silver
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

серебру
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

a prata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রূপা থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

à l´argent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Silber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

銀へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

실버에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

salaka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चांदीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gümüşe
70 milioane de vorbitori

Italiană

argentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

na srebro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сріблу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pentru argint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

με το ασήμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

om silwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

till silver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

til sølv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argentare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGENTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argentare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argentare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argentare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGENTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argentare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argentare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre argentare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGENTARE»

Descoperă întrebuințarea argentare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argentare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Argentare. Att. Inargentare ; ma poco usato. Dal lat. argentare. - Guidicc. Rim. 49 : Non mi sei già men cara, Alma sorella ; Se tu argenti le rive , egli le 'ndora. Aroentaria. Sost. femm. Pianta perenne con foglie òiancobigie e lanose, come un  ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
Badisi che l'anodo non tocchi i pezzi da argentare quando sono nel bagno, altrimenti non si avrebbe più il deposito. Si prende il pezzo da argentare bene deterso, si pulisce con carta smerigliata il reoforo a cui si sospende, aflinché abbia ...
3
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
... r imanentedel lavbro ,fa d'uopo di adattarlifopra te" la) di lanie di ferro, ebe ú nominano Úaridrini . Annovi dei mandrini di una infinita di forme , e di grandezze diverfe , Fecondo il bifoguo , e le varie forra di la vori, che conviene argentare.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
4
Oreficeria moderna
... tempo nell'argentatura - Sali per argentare 489 - Ricette di bagni per leghe di Ag 490 - Ricette di bagni per produzione sistematica - Galvanoplastica 491 - Argentatura su rame, nichel e loro leghe 492 - Argentatura su metalli e leghe diverse ...
Luigi Vitiello, 1995
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
CAPO d'UOMO nel Monte Argentare Piccolo capo che forma lo sprone di un poggio omonimo, il quale scende quasi a picco in mare dal lato occid. del Monte Argentare. CAPO dilla VITA. È l'estrema punta settentrionale la più sporgente di ...
Emanuele Repetti, 1833
6
Prodromo della flora toscana: ossia, Catalogo metodico delle ...
a Collelungo ! , nel M. Argentare (Savi), e nell' Isolotto presso Pori' Èrcole (Sani.); e nelle isole della Capraja (Mor. e De Not.), e dell' Elba (P. Savi). Anticamente nasceva anche a Montenero presso Livorno, da quanto ne scrive G. Bauino; ma  ...
Teodoro Caruel, 1860
7
Elementi di chimica del cav.re Francesco Lancellotti
Col nitrato di argento si fa una polvere ed un' acqua molto comoda per argentare. ... cr'enzare di lnrlara Quando Con la medesima si vuole argentare si bagna un sughero nell' acqua e poi in'suppandone la polVere gi'a detta, e facendo Pasta ...
‎1836
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana: ...
Ercolecon lutto il Monte Argentare fu dato All'ingresso della cala di Porto Bai-atti in custodia ad un esperto marino veneto, lo scandaglio pesca da 60 piedi e da 11 a Agnolo Morosino padrone di più fuste e i5 piedi dentro il porto; nel quale ...
Emanuele Repetti, 1841
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Vcd. Castiglion della Pescua; porto d'ercole, port ercole {JPort Hirculis) nel Monte Argentare — Porto naturale situato nell'estrema punta orientale del Monte- Argentare, già Promontorio Cosano, con sovrastante castello, e sottoposto villaggio ...
Emanuele Repetti, 1841
10
Archivio storico italiano
le navi; nel 1442, allorché la repubblica ordinava agli uomini d'Orbetello di costruire una fortezza sul Monte Argentare per maggiore sicurtà di quei luoghi ; e più specialmente poi nel 1494, allorché la politica francese, scornata a Firenze ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGENTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argentare în contextul următoarelor știri.
1
Classico Marittimo: due vie lunghe nelle Alpi Marittime
La prima via è lo Sperone Salesi alla Parete Sud dell'Argentare, aperta nel 1960 da Bruno e Francesco Salesi, mentre la seconda è in realtà il ... «PlanetMountain, Nov 13»
2
Classico Marittimo: due vie lunghe nelle Alpi Marittime
La prima via è lo Sperone Salesi alla Parete Sud dell'Argentare, aperta nel 1960 da Bruno e Francesco Salesi, mentre la seconda è in realtà il ... «PlanetMountain, Nov 13»
3
Vi spiego… il clarinetto: Gabriele Mirabassi
Loro stessi fanno persino il bagno galvanico per argentare e dorare le chiavi…Ma soprattutto la loro forza è che riescono a garantire, con una ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Sep 13»
4
Vi spiego… il clarinetto: Gabriele Mirabassi
Loro stessi fanno persino il bagno galvanico per argentare e dorare le chiavi…Ma soprattutto la loro forza è che riescono a garantire, con una ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Sep 13»
5
MA COME TI VESTO? Bicolor dress
Infine per completare il tutto abbiamo aggiunto degli orecchini pendenti con pietre argentare e color bordeaux, firmati H&M. MAKE UP: per ... «CheDonna.it, Nov 12»
6
MA COME TI VESTO? Bicolor dress
Infine per completare il tutto abbiamo aggiunto degli orecchini pendenti con pietre argentare e color bordeaux, firmati H&M. MAKE UP: per ... «CheDonna.it, Nov 12»
7
FINTI RESTAURATORI ESTORCONO DENARO AI PRETI
Sono particolarmente bravo a restaurare, argentare o dorare gli oggetti sacri della vostra basilica». Questo era il “biglietto da visita” con cui si ... «Oggi Treviso, Iul 10»
8
FINTI RESTAURATORI ESTORCONO DENARO AI PRETI
Sono particolarmente bravo a restaurare, argentare o dorare gli oggetti sacri della vostra basilica». Questo era il “biglietto da visita” con cui si ... «Oggi Treviso, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argentare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/argentare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z