Descarcă aplicația
educalingo
astenosfera

Înțelesul "astenosfera" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASTENOSFERA ÎN ITALIANĂ

a · ste · no · sfe · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTENOSFERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTENOSFERA ÎN ITALIANĂ?

astenosferă

Astenosfera este o bandă superficială a mantalei pământului, situată sub litosferă și deasupra mezosferei, între 250 și 300 km în adâncime, unde rocile sunt parțial fuzionate. A fost identificată cu certitudine sub scoarța oceanică, în timp ce sub crusta continentală nu a fost încă identificată, dar se presupune că se poate găsi la adâncimi mai mari.

Definiția astenosfera în dicționarul Italiană

Definiția astenosferei din dicționar este parte a mantalei terestre situată la o adâncime de aproximativ 100 până la 400 km, sub litosferă, în care se presupune prezența unor roci parțial fuzibile.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTENOSFERA

atmosfera · biosfera · cromosfera · ecosfera · eterosfera · fotosfera · idrosfera · ionosfera · litosfera · magnetosfera · mesosfera · omosfera · oosfera · ozonosfera · penna a sfera · semisfera · sfera · stratosfera · termosfera · troposfera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASTENOSFERA

asteggiare · asteggiatura · astemio · astenere · astenersi · astenersi da · astenia · astenico · astenocoria · astenopia · astensione · astensione dal lavoro · astensionismo · astensionista · astensionistico · astenuto · aster · astergere · asteria · asterisco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTENOSFERA

abiosfera · aerosfera · antroposfera · barisfera · batisfera · bufera · cantafera · cifera · copaifera · eliosfera · esosfera · fera · indigofera · neutrosfera · pirosfera · stilosfera · tantafera · xerosfera · zaffera · zifera

Sinonimele și antonimele astenosfera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «astenosfera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTENOSFERA

Găsește traducerea astenosfera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile astenosfera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astenosfera» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

软流圈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

astenosfera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

asthenosphere
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एस्थेनोस्फीयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غلاف موري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

астеносфера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

astenosfera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আস্থেনোস্ফিয়ার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

asthénosphère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

astenosfera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Asthenosphäre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アセノスフェア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

연약 권
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jebule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quyển mềm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அஸ்த்னோ அடுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

asthenosphere
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

astenosfer
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

astenosfera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

astenosfera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

астеносфера
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

astenosferă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασθενόσφαιρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

astenosfeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

astenosfären
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

asthenosfæren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astenosfera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTENOSFERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astenosfera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astenosfera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre astenosfera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTENOSFERA»

Descoperă întrebuințarea astenosfera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astenosfera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
TUTTO - Scienze della Terra
11.3. Litosfera,. astenosfera. e. mesosfera. Negli ultimi decenni, i geologi hanno intensificato le ricerche sull'interno della Terra allo scopo di meglio comprendere fenomeni che in esso hanno origine, quali il vulcanismo, i sismi e l'orogenesi ...
AA. VV., 2011
2
Introduzione allo studio dei terremoti
Da questo punto di vista, gli strati più esterni del pianeta si dividono in litosfera e astenosfera (fig. 3). La litosfera (dal greco lithos, pietra) è la parte superficiale mobile, rigida ed elastica della Terra ed è costituita dalla crosta e dagli strati ...
Giuseppe Tedesco, 2005
3
Scienzetest
Essa ricopre uno strato a comportamento più plastico, detto astenosfera, in cui le rocce si trovano vicino al punto di fusione e in cui il materiale può muoversi lateralmente per ristabilire l'equilibrio isostatico. Sembra che il limite inferiore della ...
Valeria Balboni, Fausto Lanzoni, Silvia Tagliaferri, 2013
4
Teoritest
Essa ricopre uno strato a comportamento più plastico, detto astenosfera, in cui le rocce si trovano vicino al punto di fusione e in cui il materiale può muoversi lateralmente per ristabilire l'equilibrio isostatico. Sembra che il limite inferiore della ...
5
Glossario di Scienze della Terra
La temperatura è prossima a quella di fusione di molti minerali e in conseguenza di ciò l'astenosfera può deformarsi, fluire lentamente e inarcarsi verso l'alto per effetto di estesi moti convettivi. Al di sotto dell'astenosfera, la rigidità del mantello  ...
Claudio Polticelli, 2004
6
Quesiti di cultura generale. Manuale di preparazione. Teoria ...
La litosfera, come precedentemente accennato, non è continua ma fratturata in placche e microplacche. Le placche sono frammenti di litosfera in movimento relativo tra loro sulla astenosfera. Il meccanismo che si trova alla base della tettonica ...
‎2011
7
Agenti e operatori tecnici della polizia di Stato
O Crosta, mantello e nucleo Q Crosta, litosfera e astenosfera Q Crosta continentale, astenosfera e nucleo CO Litosfera e astenosfera 38 Cos'è l' ipocentro o fuoco di un terremoto? /.. II luogo preciso nel sottosuolo dove si origina un terremoto Q ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2004
8
Militest. I test culturali e psicoattitudinali di ammissione ...
... mantello e nucleo E] Crosta, litosfera e astenosfera Crosta continentale, astenosfera e nucleo E) Litosfera e astenosfera 96 I principali gas vulcanici sono: a anidride carbonica e idrogeno E] vapor acqueo e anidride solforosa vapor acqueo, ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, Giovanni De Bernardi, 2013
9
La natura dell'Antartide
Nel globo terrestre primordiale e incandescente, qualche miliardo di anni fa si differenziava dal mantello terrestre un involucro esterno composto inferiormente dal- l'astenosfera semifusa, plastica e viscosa, e superiormente da un guscio ...
Marcello Manzoni, 2001
10
Enciclopedia
Lo spessore della litosfera, ovvero - il che è lo stesso - la profondità del limite litosfera-astenosfera, ha potuto essere stimato sia a partire dai dati relativi al flusso di calore proveniente dall'interno della Terra, sia sfruttando la deformazione ...
Ruggiero Romano, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTENOSFERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astenosfera în contextul următoarelor știri.
1
Chi è Inge Lehmann e perché è importante
La litosfera “galleggia” per così dire al di sopra di uno strato di mantello dal comportamento scorrevole, la cosiddetta astenosfera (dal greco ... «Focus, Mai 15»
2
Chi è Inge Lehmann e perché è importante
La litosfera “galleggia” per così dire al di sopra di uno strato di mantello dal comportamento scorrevole, la cosiddetta astenosfera (dal greco ... «Focus, Mai 15»
3
E' possibile prevedere i terremoti? La teoria delle celle …
... onde elettromagnetiche che interagiscono tra loro determinando vibrazioni che scuotono il pianeta e fanno scivolare sull'astenosfera viscosa ... «Meteo Web, Mar 15»
4
E' possibile prevedere i terremoti? La teoria delle celle …
... onde elettromagnetiche che interagiscono tra loro determinando vibrazioni che scuotono il pianeta e fanno scivolare sull'astenosfera viscosa ... «Meteo Web, Mar 15»
5
Placche tettoniche si muovono su uno strato gelatinoso, scoperto …
L'obiettivo era individuare più dettagli in merito allo strato che separa la litosfera (strato di roccia dura) dalla astenosfera (strato più morbido). «Centro Meteo Italiano, Mar 15»
6
Placche tettoniche si muovono su uno strato gelatinoso, scoperto …
L'obiettivo era individuare più dettagli in merito allo strato che separa la litosfera (strato di roccia dura) dalla astenosfera (strato più morbido). «Centro Meteo Italiano, Mar 15»
7
I Geofisici mettono in discussione la teoria tradizionale sull'origine …
Il nuovo studio, invece, mette in luce una nuova teoria, ovvero, l'origine dei vulcani avviene molto più in superficie, nella astenosfera, che si ... «Centro Meteo Italiano, Dec 14»
8
I Geofisici mettono in discussione la teoria tradizionale sull'origine …
Il nuovo studio, invece, mette in luce una nuova teoria, ovvero, l'origine dei vulcani avviene molto più in superficie, nella astenosfera, che si ... «Centro Meteo Italiano, Dec 14»
9
Eureka: i continenti si muovono per davvero!!!
Queste placche, infatti, galleggiano (si parla scientificamente di equilibrio isostatico) su di un secondo strato del mantello, detto astenosfera. «La Voce di Manduria, Nov 14»
10
Eureka: i continenti si muovono per davvero!!!
Queste placche, infatti, galleggiano (si parla scientificamente di equilibrio isostatico) su di un secondo strato del mantello, detto astenosfera. «La Voce di Manduria, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astenosfera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/astenosfera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO