Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indigofera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIGOFERA ÎN ITALIANĂ

in · di · go · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIGOFERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIGOFERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indigofera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indigofera în dicționarul Italiană

Definiția indigoferă în dicționar este o plantă plină de busuioc din familia Papilionaceae, cu frunze spinoase, flori roz sau roșii, din care se obține indigo.

La definizione di indigofera nel dizionario è pianta cespugliosa della famiglia delle Papilionacee, con foglie pennate, fiori rosei o rossi, dalla quale si ricava l'indaco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indigofera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIGOFERA


astenosfera
a·ste·no·sfe·ra
atmosfera
at·mo·sfe·ra
biosfera
bio·sfe·ra
bufera
bu·fe·ra
copaifera
co·pa·i·fe·ra
ecosfera
e·co·sfe·ra
eterosfera
e·te·ro·sfe·ra
fera
fera
fotosfera
fo·to·sfe·ra
ionosfera
io·no·sfe·ra
litosfera
li·to·sfe·ra
magnetosfera
ma·gne·to·sfe·ra
mesosfera
me·ʃo·sfe·ra
omosfera
o·mo·sfe·ra
penna a sfera
penna a sfera
semisfera
se·mi·sfe·ra
sfera
sfe·ra
stratosfera
stra·to·sfe·ra
troposfera
tro·po·sfe·ra
zaffera
ʒaf·fe·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDIGOFERA

indigenato
indigeni
indigeno
indigente
indigenza
indigere
indigeribile
indigeribilità
indigestione
indigesto
indigete
indignare
indignarsi
indignato
indignazione
indignità
indigno
indilatabile
indilatato
indilazionabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIGOFERA

abiosfera
aerosfera
antroposfera
barisfera
batisfera
cantafera
cifera
cromosfera
eliosfera
esosfera
felce bulbifera
idrosfera
neutrosfera
oosfera
ozonosfera
pirosfera
tantafera
termosfera
xerosfera
zifera

Sinonimele și antonimele indigofera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «indigofera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIGOFERA

Găsește traducerea indigofera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile indigofera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indigofera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

木蓝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

indigofera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

indigofera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इंडिगोफेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

INDIGOFERA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Indigofera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

indigofera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ইন্ডিগুফেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

indigofera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

indigofera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Indigofera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コマツナギ属
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

indigofera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

indigofera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Indigofera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

indigofera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

indigofera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

indigofera
70 milioane de vorbitori

Italiană

indigofera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Indigofera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Indigofera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Indigofera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Indigofera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

indigofera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Indigofera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Indigofera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indigofera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIGOFERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indigofera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indigofera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indigofera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIGOFERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indigofera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indigofera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indigofera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIGOFERA»

Descoperă întrebuințarea indigofera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indigofera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sull'introduzione di una nuova pianta indigofera memoria del ...
IO materia indigofera per moritarc,cbe se ne intraprenda la coltivazione. _ E nell' aspettativa di un prossimo risultari1ent0, io porrà fine a queste notizie col far conoscere un fatto che finora non fu l'oggetto di alcuna attenzione, vale a dire che il ...
Matteo Bonafous, 1839
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Gli abitanti del Madagascar denotano con questo nome una specie d'indigofera, che cresce nella loro isola, e che è V indigofera argentata , la quale pare non abbia proprietà tintorie. (A P.) BANCOUL, o NOCE DI BANCOUL. (Boi.) ...
‎1832
3
Raccolta delle più ovvie e più utili operazione ...
Molte se ne contano di questo genere che somministrano l'indaco più o meno abbondantemente, cioè l'indigofera anil di ... V indigofera disperma, l' indigofera argentea, l'indigofera coerulea, l' indigofera hirsuta, l'indigofera pscudotinctoria ...
Pietro Antonacci, 1847
4
Il potere della non-violenza
Il Champaran è la terra del re Janaka, vi abbonda la coltivazione del mango e sino al 1917vi erano lussureggianti piantagioni d'indigofera. I mezzadri di Champaran erano tenutiperleggea coltivare a indigofera tre parti su venti del loro terreno ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
5
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
varietà d'indaco (Indigofera endecaphylla Jacq.)' (1876, CazzuolaDizBot 313). indaco d'America rn. '(bot.) varietà d'indaco (Indigofera anil L.)' (1876, CazzuolaDizBot 313). indaco delle Antille rn. '(bot.) Varietà d'indaco' (1846, ЕпсРор 7,265).
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
6
La mia vita per la libertà
Il Champaran è la terra del re Janaka, vi abbonda la coltivazione del mango e sino al 1917 vi erano lussureggianti piantagioni d'indigofera.I mezzadridiChamparan erano tenuti per legge a coltivare aindigofera tre parti su venti del loro terreno ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2013
7
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
cm." museo. 49 Pretendesi che nell'estrazione dell'indaco dall'indigofera, si abbia del pari cominciato a sostituire l'acqua calda alla fermentazione inutile e lunga. Si può estrarre l'indaco dal pastelo col metodo stesso, ma non fornisce che il ...
‎1833
8
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Coltivasi in grande nelle Indie orientali e nell'Africa meridionale per la preparazione dell'indaco. Se ne conoscono due varietà, l'una detta da De Candolle macrocurpa (indigofera smnatrana Gmrm~), che ha i legumi allungati, con otto a dieci ...
‎1847
9
*Trattato di chimica: 3.2
49 Psetendesi che nell'estrazione dell'indaco dall'indigofera, si abbia. del pari cominciato a sostituire l'acqua calda alla fermentazione inutile e lunga. Si-può estrarre l'indaco dal pastelo col metodo stesso, ma non fornisce che il trentesimo  ...
‎1833
10
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
INDIGÒFERA. L. Gen. i2o5. Juss. Gen. Z69. Eric. t. 626. Peri. Gen. 1741. Wild. Gen. 1Z76. Calice aperto . La Carina con punte da ambi i lati . Legume sottile , curvo , o nodoso . 11 18. INDIGOFERA tinctòria. Foglie pennate, ovate. Racemi corti.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIGOFERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indigofera în contextul următoarelor știri.
1
Trucchi e rimedi naturali per nascondere i capelli bianchi
L'indigo (Indigofera tintoria) è una polvere adatta alla colorazione dei capelli e in grado di garantire la copertura dei capelli bianchi soprattutto ... «La Fucina, Iul 15»
2
Henné, una polvere magica
... naturali e non – per ampliare la gamma di colori (come nel caso dell'henné nero che in realtà di ottiene dall'Indigofera Tinctoria, l'indaco). «Stile.it, Mai 15»
3
La primavera estate vestita dalla boutique di Francesca Crespi
... è stato l'indaco, tintura di origine vegetale, già nota in Asia 4000 anni fa, che si ricava dalla fermentazione delle foglie di Indigofera tinctoria. «La Prima Pagina, Apr 15»
4
Capelli: perché usare tinte naturali
Ma l'henné comprende moltissime varietà di piante, come ad esempio la Lawsonia inermis che regala riflessi ramati molto naturali, l'Indigofera tinctoria che ... «Donna Moderna, Apr 15»
5
Tinta per capelli naturale: come scegliere quella adatta a te [FOTO]
Ne esistono di vari tipi: quello per ottenere un rosso intenso e naturale, la Lawsonia Inermis, quello che conferisce un nero intenso, l'Indigofera ... «NanoPress, Oct 14»
6
Tinte naturali per i capelli: quali sono e come funzionano
Ma esso comprende varie piante, come la Lawsonia inermis che regala un rosso naturale, l'Indigofera tinctoria che scurisce i capelli, la Cassia ... «Tanta Salute, Iun 14»
7
La Rete degli Orti botanici celebra il solstizio d''estate
Interessante l'estrazione del colore blu (indaco) da Indigofera tinctoria e dalle 14:30 in poi il laboratorio per bambini sul tema Piante che ... «Green Planner Magazine, Iun 14»
8
Tingere e curare i capelli in un solo gesto si puó:henné
L'henné nero,Indigofera tintoria rilascia un colore che vira da nero viola al nero blu, solitamente viene impiegato per rendere più brillanti i ... «CheSuccede, Mai 14»
9
Duvetica punta al mercato tedesco con una doppia apertura …
... M Jay a Landskrona per la Scandinavia, Qfstudio05bcn a Barcellona per la Spagna, Indigofera Distribution Ltd. a Londra per il Regno Unito, ... «Fashion Mag Italia, Mar 14»
10
L'indigo: tintura naturale per i capelli
L'indigo ha origine dalla pianta Tinctoria Indigofera e viene utilizzato per la colorazione naturale dei capelli. Combinato con altri ingredienti o ... «Rete News, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indigofera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indigofera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z