Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERA ÎN ITALIANĂ

fera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ajah Nera

Ajah Nera

În seria de paisprezece romane fantastice, Robert Jordan, "Roata timpului" lui Robert Jordan, Ajah Black este o organizație secretă înființată în slujba Dark Knight și formată și dezvoltată între Aes Sedai de la Turnul Alb. Ishamael, în a doua carte, ia dezvăluit lui Rand Thor cum sa născut acest Ajah: acum două mii de ani mi-am lansat Trollocul prin lume, a semănat distrugeri și chiar și printre Aes Sedai am găsit pe cei care cunosc disperarea , care știa că lumea nu poate rezista puterii lui Shai'an; timp de două mii de ani Ajahul Negru sa răspândit printre alții, nevăzut în întuneric. Nella serie di quattordici romanzi fantasy La Ruota del Tempo dello scrittore statunitense Robert Jordan, l'Ajah Nera è un'organizzazione segreta, posta al servizio del Tenebroso e che si è formata e sviluppata tra le Aes Sedai della Torre Bianca. Ishamael, nel corso del II libro, ha rivelato a Rand al'Thor, come fece nascere quest'Ajah: Duemila anni fa ho lanciato i miei Trolloc attraverso il mondo, seminando distruzione e persino tra le Aes Sedai ho trovato quelle che conoscevano la disperazione, che sapevano che il mondo non poteva resistere di fronte alla potenza di Shai'tan; per duemila anni l'Ajah Nera si è diffusa in mezzo alle altre, non vista tra le tenebre.

Definiția fera în dicționarul Italiană

Prima definiție a fera în dicționar este o piață locală, cea mai mare parte în aer liber, care se desfășoară periodic, adesea coincisând cu sărbătorile religioase: f. din Sant'Ambrogio. O altă definiție a fera este o piață a obiectelor, obținute în principal gratuit, oferite spre vânzare în scopuri caritabile: o f. pentru a strânge fonduri pentru victimele cutremurului; f. caritate. Fera este de asemenea o expoziție națională sau internațională de produse din unul sau mai multe sectoare, care se organizează periodic în locuri specifice, unde cumpărătorii și producătorii sunt satisfăcuți, cu vânzarea cu ridicata sau cu amănuntul a produselor în sine: din Levant; f. meserii.

La prima definizione di fera nel dizionario è mercato locale, per lo più all'aperto, che si tiene periodicamente, spesso in coincidenza di festività religiose: la f. di Sant'Ambrogio. Altra definizione di fera è mercatino di oggetti, ottenuti per lo più gratuitamente, messi in vendita a scopo benefico: una f. per raccogliere fondi per i terremotati; f. di beneficenza. Fera è anche esposizione nazionale o internazionale di prodotti di uno o svariati settori, tenuta periodicamente in luoghi determinati, dove convengono acquirenti e produttori, con vendita all'ingrosso o al minuto dei prodotti stessi: la f. del Levante; f. dell'artigianato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERA


atmosfera
at·mo·sfe·ra
bandera
bandera
camera
ca·me·ra
carriera
car·rie·ra
cera
ce·ra
era
e·ra
fiera
fie·ra
galera
ga·le·ra
lettera
let·te·ra
madera
ma·de·ra
manera
manera
maniera
ma·nie·ra
opera
o·pe·ra
pera
pe·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
rivera
rivera
riviera
ri·vie·ra
sera
se·ra
svizzera
ʃviz·ze·ra
vera
ve·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FERA

ferace
feracia
feracità
ferale
fercolo
ferdinandeo
ferecrateo
ferentario
feretrio
feretro
feria
feriale
ferie
ferigno
ferimento
ferinità
ferino
ferire
ferirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERA

bandiera
barbera
caldera
casera
cetera
chimera
delibera
ephemera
leggera
macera
maschera
matera
minera
pantera
questa sera
schiera
sfera
soap opera
stasera
tempera

Sinonimele și antonimele fera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERA

Găsește traducerea fera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

费拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

FERA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Фера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Fera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

FERA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

FERA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

FERA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Fera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Fera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Fera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fera
70 milioane de vorbitori

Italiană

fera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Фера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Fera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

FERA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fera

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FERA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fera.
1
Francesco Petrarca
Io son colei che sì importuna e fera, chiamata son da voi, e sorda e cieca gente, a cui si fa notte innanzi sera.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERA»

Descoperă întrebuințarea fera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il mare di sangue pestato: studi su Stefano D'Arrigo
dume di carne è una fera, e la fera è un lordume di carne. Poi nuovi predicati si susseguono a cascata, e interpellano l'interlocutore: se li conosce è dei miei, pare che pensi lo scardellino, che chiude poi con il ghigno del dubbio. E dunque, la ...
Francesca Gatta, 2002
2
NUOVI ANNALI DELLE SCIENZE NATURALI
Anas Facie Nuda Papulosa , Linn. v. Cairina Moschata, Flemm. Anas Farnensis, sive S.te Cutberti, Willugh., Raj, v. Somalia Mollissima, Leach. Anas Fera, Briss. v . Rhynchaspis Clypeata, Leach. Anas Fera capite subrufo major, Willugh. v.
‎1846
3
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
a.b.al.b.fi come ddLocUU&dico che dala* aLb.fera fi come del.cal.d.perche permntatamente daLa.b.al. с d. fera fî corne daU b.aI.d.&(per!aduodécima)fi come dal.a.al, cherche adonquedeU. al» ce" fi corne del.b.aldfeia permutatameute del.a.al ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543
4
Euclide Megarense ... solo introduttore delle scientie ...
cRcb ¿jie. dal. a, al .b.fera fí come de!,c.al.d.perche permn tatamente dal.a.b.ab c * d, fera fî come dal« b.al,d.&(perladuodécima)ficome dal.a.al, c.perche adonquedel.a. al, c.eN fí come delb.al.d ieía permutatameute deU,al,b,fi come dal.&al,d ...
Euclides, Guilielmo de Monferra, Niccolò Tartaglia, 1543
5
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
F E R A 5 & Fiera u sò sempre il Boc;lo aniniale,la bestia,o'bel- ua. Non credo che pasceíTe mai per selua Si aspra Fera, 12. Et dentro dal mio ouil quai Fera rugge r 49. V na Fera c íoa- ue , & quêta tanto Che nulla piu &c. m. Et ghocchi uaghi ...
Francesco Alunno, 1550
6
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
RIFRAZIONI. APPARENTI . Gr. Min. Sec. Mai o€C« 3 7 38 3 <> 28 3 * 48 3 9 18 8 41 55 li 4 di Marzo la fera . li 5; la fera . li 6 la fera . li 8 la fera. 7 8 8 43 55 4618 4 3 'S 4 1 38 ? 5 58 7 7 7 J 18 ti li 4 la fera . li 8 la fera . li 9 la fera . li 4 la fera .
‎1743
7
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Gerundio semplice giten tutti fendendo l'aer fosco; fendendo » (fendere) fera ( agg.) » (fiero) fera (sost.) del suo covil si destava ogni fera; chi l'adirata fera armato aspetta; e trista fa qual fera lulio assale, quanto è più ardita fera più s' inselva, ...
Diego Rossi, 1983
8
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
E gli occhi vaghi fien cagion ch' io pera Di questa fera angelicainnocente . Canz. 3 l. Insuperabile . Guar. Grace la fera superata, e spenta , Che parea viua insuperabil tanto . Past.4. 6. Maligna. Ar. L'vn c'hauea sino a l'elsa ne la pancia La ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
9
Istoria de' tremuoti avvenuti nella provincia della Calabria ...
ANN О T A Z I 0 N I. La maifima clevazione del Baromitro in quclb mefe nud fino a fera fenza intervalle , il < dille т , с mezza fu la mattina del giorno i ; с la minima la martina dclgior- pioggia Uno alle I, с mezza , il » lergicra pioggia dalle no îj .
Giovanni Vivenzio, 1788
10
Discorsi predicabili ... per viver christiano
Sebastiano Ammiani. 7{ella fera fu rìfolutoil "Problema diSanfone. indU*., . . Isella fera furiceuuto il Lenita conia fnatm Iu i-i?. glie ad alloggiare. .Ruth per infino alla fera colfe le {piche. , , Ruth.». , leggefi meo . Procedebat uero Thilifieus ma i .
Sebastiano Ammiani, 1570

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fera în contextul următoarelor știri.
1
Ischia – “Una voce per Pithecusae” ricorderà questa sera Mia …
... (19 anni di Maddaloni, CE), Giuseppe Bencivenga (19 anni di Cassano Irpino , AV) , Roberta Della Fera (19 anni di Aiello Del Sabato , AV). «Irpinia24, Iul 15»
2
strill.it | Reggio – Abitare la Periferia, incontro in attesa del festival …
All'incontro hanno preso parte il Direttore del Laboratorio ProCom-Unirc Giuseppe Fera, l'Assessore ai Lavori Pubblici del Comune di Reggio ... «Strill.it, Iul 15»
3
Ternana, dopo lo stallo vietati altri errori | UmbriaON
... non nasconde che gli piacerebbe continuare l'esperienza da 'Fera' sotto la nuova gestione Toscano: «Ho sempre avuto un bel rapporto con ... «umbriaON, Iul 15»
4
Cosenza – Nuova convocazione del Consiglio comunale
Commissione d'inchiesta sugli atti relativi al concorso di idee per la sistemazione di Piazza Luigi Fera, istituita dal Sindaco con provvedimento ... «Strill.it, Iul 15»
5
Avellino – L'artista Corrado vince “Una voce per Pithacusae” a Ischia
... di gradimento da parte del pubblico e della giuria proponendo i loro inediti: Emanuele Esposito, Giuseppe Bencivenga e Roberta Della Fera. «Irpinia24, Iul 15»
6
Gli Overboard al lavoro per il nuovo album
... avvicendamento nella formazione, la lineup definitiva vede Giacomo Carra alla voce e chitarra, Nicola Pini alla chitarra, Fabio Fera al basso ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
7
Mallya in tribunale per la sponsorizzazione della Benetton
... davanti all'ED, per la presunta violazione delle disposizioni FERA nella raccolta di fondi per pubblicizzare i propri prodotti alcolici all'estero. «FormulaPassion.it, Iul 15»
8
Cosenza – Convocato il 23 luglio il Consiglio comunale
Commissione d'inchiesta sugli atti relativi al concorso di idee per la sistemazione di Piazza Luigi Fera, istituita dal Sindaco con provvedimento ... «Strill.it, Iul 15»
9
Provincia Vibo: Consiglio approva ipotesi di bilancio di previsione
A Rondinelli ha risposto il vice presidente Pasquale Fera, invitandolo «a documentarsi meglio e ad approfondire le questioni prima di ... «CN24TV, Iul 15»
10
Pretty Little Liars 6: Lesley Fera (Veronica Hastings) ieri e oggi
Classe '71, Lesley Fera cresce in California, dove sotto diverse compagnie recita in numerose commedie e drammi teatrali fra cui L'amante di ... «meltybuzz.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z