Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incontroverso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCONTROVERSO ÎN ITALIANĂ

in · con · tro · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONTROVERSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCONTROVERSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incontroverso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incontroverso în dicționarul Italiană

Definiția incontrovertului din dicționar nu este discutată, nu este supusă obiecțiilor și discuțiilor: drepturi care trebuie îndeplinite; punctul i. a unei întrebări.

La definizione di incontroverso nel dizionario è non discusso, non soggetto ad obiezioni e a discussioni: diritti incontroversi; punto i. di una questione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incontroverso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONTROVERSO


a traverso
a traverso
andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
everso
ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
riverso
ri·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCONTROVERSO

incontra
incontrare
incontrare difficoltà
incontrare favore
incontrare spesso
incontrario
incontrarsi
incontrarsi con
incontrarsi spesso
incontrastabile
incontrastabilmente
incontrastato
incontrista
incontro
incontro a
incontrollabile
incontrollato
incontrovertibile
incontrovertibilità
incontrovertibilmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONTROVERSO

caporiverso
cardo controverso
deverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

Sinonimele și antonimele incontroverso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «incontroverso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCONTROVERSO

Găsește traducerea incontroverso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incontroverso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incontroverso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无可争议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incontestado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

uncontested
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

निर्विरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بالتزكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неоспоримый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incontestado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিদ্বন্দ্বিতাহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

non contestée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tanpa bertanding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unbestritten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

無競争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

경쟁자가없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

uncontested
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tranh cãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

போட்டியில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

uncontested
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tek adaylı
70 milioane de vorbitori

Italiană

incontroverso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bezsporne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

незаперечний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

necontestată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αδιαμφισβήτητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onbetwiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

obestridd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ubestridt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incontroverso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONTROVERSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incontroverso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incontroverso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incontroverso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCONTROVERSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incontroverso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incontroverso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incontroverso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONTROVERSO»

Descoperă întrebuințarea incontroverso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incontroverso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Palermo e il Governo
Gli è un fatto incontroverso che la stampa periodica pubblicò anticipatamente che un moto insurrezionale era pronto a scoppiare in Palermo: è fatto incontroverso che le autorità. tutte furono avvertite e replicatamente e con insistenza molto ...
‎1867
2
Formulario commentato dei procedimenti cautelari e urgenti ...
... realizzazione, manutenzione ed assistenza tecnica" - c.d. "prodotto contrattuale" dettagliatamente descritto nella clausola n. ............. .. - per la committente ............. .. s.r.l. È inoltre incontroverso e documentato che, nel corso del contratto .
Emanuela Germano Cortese, Gabriella Ratti, Silvia Vitrò, 2012
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... effetto del controverso sentiero, di. ampliare, oom' esso vorrebbe, l'attuale sua casa -colonica, né si può d'altro lato contestare, come sopra è dimostrato, che egualmente comodo pel Salvago l'altro sentiero incontroverso; >* ; :» •□ rJ •••'. ".
Italy. Parlamento, 1870
4
L'offerta di equa modificazione del contratto
1450 c.c., ossia sul presupposto incontroverso della sua rescindibilità77 non può essere qualificato come transazione, “giacché non e possibile confondere le normali questioni che si compongono nel corso di trattative precontrattuali con vere ...
Stefano D'Andrea, 2006
5
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
... dipinte nella istessa chiesa, in cappelle una all'altra vicinissime, possano essere d' altra mano che dell'istesso pittore? chi avrebbe ardito comparire s'1 inverecondamente plagiario? onde concludo , che se e incontroverso che questa storia ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840
6
Revocatoria ordinaria e fallimentare. Azione surrogatoria
... all'apertura della procedura. Questione identica e` gia` stata dichiarata manifestamente infondata con ordinanza n. 456/2006, sulla base del rilievo che e` principio giurisprudenziale incontroverso quello secondo il quale la revoca del  ...
Bartolomeo Quatraro, Mariacarla Giorgetti, Alberto Fumagalli, 2009
7
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
V, 04 marzo 2009, n. 1284), qui peraltro neppure accertata, atteso altresì che risulta punto incontroverso della questione dedotta che la discarica di che trattasi è ubicata non a raso della sede stradale, ma sotto un viadotto della S. S. 624.
Paolo Loro, 2011
8
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
... esclusiva del giudice amministrativo (Corte Cost., 191/2006, Cons. Stato, A. p. n. 9/2007 e n. 12/2007; Cass. SS. UU. n. 19501/2008). Quanto all' accertamento del diritto azionato è incontroverso che, per effetto della realizzazione dei ...
Paolo Loro, 2011
9
Ricordi storici
... dipinte nella istessa chiesa, in cappelle una all'altra vicinissime, possano essere d' altra mano che dell'istesso pittore? chi avrebbe ardito comparire si inverecondamente plagiario? onde concludo , che se e incontroverso che questa storia ...
Rinuccini Filippo di Cino, Rinuccini Alamanno, Rinuccini Neri
10
Ricordi Storici dal Cino Rinuccini dal 1282 - 1460 colla ...
... dipinte nella istessa chiesa, in cappelle una all'altra vicinissime, possano essere d'altra mano che dell' istesso pittore? chi avrebbe ardito comparire sì inverecondamente plagiario? onde concludo, che se è incontroverso che questa storia ...
Filippo Rinuccini, Giuseppe Aiazzi, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONTROVERSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incontroverso în contextul următoarelor știri.
1
Revocatoria: necessaria la consapevolezza dell'acquirente
Negli atti del giudizio di cassazione è incontroverso che l'atto di trasferimento in questione fu stipulato nel 1996 e la venditrice società dichiarò ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
2
Albo operatori slot, CdS: 'Legittima cancellazione in caso di …
LE MOTIVAZIONI DEI GIUDICI – Secondo i giudici di Palazzo Spada, “è incontroverso come il ricorrente in sede di richiesta di iscrizione ... «GiocoNews.it, Iun 15»
3
Espropriazione solo di parte del terreno: se la residua perde valore
... rispettive destinazioni urbanistiche, tenendo conto dell'utilizzazione intermedia di quella non edificabile (perché sita, com'è incontroverso, ... «La Legge per Tutti, Iun 15»
4
Responsabilità medica: quali spazi per il regresso dopo la Legge …
Essendo incontroverso che il medico terzo chiamato operava presso la … in regime di libera professione - senza quindi essere legato alla ... «Altalex, Mai 15»
5
Nina Zilli live, i Segreti di Malosti, Verso Medea, Welles “terzo uomo”.
... speaker corner di poetry slam con i poeti di Incontroverso e la presentazione del libro di Eduardo Margaretto “John Fante - Vidas e Obra”. «La Repubblica, Mai 15»
6
Credito erariale verso terzi e pignoramento: opposizione al giudice …
Nel caso di specie è incontroverso che il giudizio abbia avuto ad oggetto l'opposizione al pignoramento di un credito del debitore verso terzi, ... «IPSOA Editore, Mai 15»
7
Violenza sessuale commessa da un medico ospedaliero …
... commessi dal ricorrente nella sua qualità di medico ospedaliero, pervenendo a tale conclusione sulla base del fatto, incontroverso e neppure contestato, che, ... «Diritto & Diritti, Apr 15»
8
Insidia stradale: Cassazione chiarisce come ripartire l'onere della …
Secondo il ricorrente, il Tribunale, così giudicando, sarebbe incorso in travisamento dei dati di fatto perchè sarebbe incontroverso ed ... «Altalex, Mar 15»
9
È rapina impossessarsi del telefono della fidanzata
E' incontroverso, infatti, che nel reato di rapina, il profitto, oggetto del dolo specifico, può concretarsi in qualsiasi utilità, anche solo morale, ... «Il Quotidiano Giuridico, Mar 15»
10
Possibile responsabilità della guardia medica se non effettua la …
Il punto di partenza, incontroverso, attiene alla interpretazione della norma che impone al medico del servizio di guardia medica di compiere le ... «Il Quotidiano Giuridico, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incontroverso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incontroverso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z