Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deverso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEVERSO ÎN ITALIANĂ

deverso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEVERSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deverso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deverso în dicționarul Italiană

Prima definiție a deversei în dicționar este două lucruri complet diferite; a fi d. de caracter, de natură, de opinii; fi mic, foarte, foarte, bine d. este foarte d. de la mine; are scopuri care sunt foarte diferite de ale tale. O altă definiție a deversului este rău, crudă. Deverso este de asemenea foarte, foarte mult: la teatru erau oameni diferiți; M-am așteptat de la d. timp.

La prima definizione di deverso nel dizionario è sono due cose completamente diverse; essere d. di carattere, di natura, di opinioni; essere poco, molto, assai, ben d.; è molto d. da me; ha scopi ben diversi dai tuoi. Altra definizione di deverso è malvagio, crudele. Deverso è anche molto, parecchio: a teatro c'era diversa gente; lo aspettavo da d. tempo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «deverso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVERSO


andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
everso
ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
riverso
ri·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEVERSO

devalutazione
devastamento
devastante
devastare
devastato
devastatore
devastazione
devenire
deverbale
deverbativo
devessità
devesso
devetrificazione
deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato
deviatoio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVERSO

a traverso
caporiverso
cardo controverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

Sinonimele și antonimele deverso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «deverso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEVERSO

Găsește traducerea deverso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile deverso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deverso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

deverso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

deverso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

deverso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

deverso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

deverso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

deverso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

deverso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

deverso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

deverso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

deverso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

deverso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

deverso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

deverso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

deverso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

deverso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

deverso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

deverso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

deverso
70 milioane de vorbitori

Italiană

deverso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

deverso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

deverso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deverso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

deverso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deverso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

deverso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

deverso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deverso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVERSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deverso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deverso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deverso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEVERSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deverso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deverso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deverso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVERSO»

Descoperă întrebuințarea deverso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deverso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
... gli andò Monsignor de la Tramolia, Monsignor de Ligni, Monsignor de Ubigni, Monsignor el Maresciallo de Bretagna, et tuti gli altri servitori deverso lui, et li fu creato Re et quelli che governavano l'altro Re hanno tutti bon credito con questo  ...
‎1815
2
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
... et tute cl mondo se' ne andò al diete Monsignor d'Orliens, gli andò Monsignor de la Tramolia, Monsignor de Ligni, Monsignor de Obigni, Monsignor e] Maresciallo de Bretagna, et tuti gli altri servitori deverso lui, et li fu creato Re et quelli che ...
Carlo de' Rosmini, 1815
3
Istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
... et tuto el mondo se ne andò al dicto Monsignor d'Orliens, gli andò Monsignor de la Tramolia, Monsignor de Lignì, Monsignor de Obignì, Monsignor el Maresciallo de Bretagna , et tuti gli altri servitori deverso lui , et lì fu creato Re et quelli che ...
Carlo de' Rosmini, 1815
4
Dell' Istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
... gli andò Monsignor de la Tramolia, Monsignor de Lignì, Monsignor de Obignì , Monsignor el Maresciallo de Bretagna, et tuti gli altri servitori deverso lui, et lì fu creato Re et quelli che governavano l' altro Re hanno tutti bon credito con questo  ...
Carlo de' Rosmini, 1815
5
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
... et tuto el mondo se ne andò al dicto Monsignor d'Orliens, gli andò Monsignor de la Tramolia, Monsignor de Lignì, Monsignor de Obignì, Monsignor el Maresciallo de Bretagna , et tuti gli altri servitori deverso lui , et lì fu creato Re et quelli che ...
Carlo de' Rosmini, Pietro Mazzucchelli, 1815
6
Il "Milione" veneto: ms. CM 211 della Biblioteca civica di ...
12E da lato deverso mezodì è zinque porte inel muodo delle altre, e zaschadun altro lado [à] pur una porta chusì chome à l'altro. "E in mezo el spazio ch'è dentro questo muro sechondo, si è el palazo del Gran Chaan, el qual è fato a questa ...
Marco Polo, Alvaro Barbieri, Alvise Andreose, 1999
7
Risposta alla terza lettera apologetica contra il Cartesio ...
... e delle sue parti la dislinzione] e l'ordine;e per conseguente come di— siino piu i piedi, che'l petto dal capo , senza che fiano in deverso luogo 5* poichè distanza . ì 4 non non s'intende senza riguardo al luogogqUelle cose dillando tra loro.
Costantino Grimaldi, Giovanni Battista De Benedictis, 1703
8
Napoleone raggio della divinità: poema
A atornera.ailîîsgnîlcr., 41. fu. deverso :_ m; .- «.“_,;. Sentgbjg_glflyxsg“làl nefanda; taccia; .:. ,f; ì 1; _ J a .f 1 'E L-.f k a _ _ - . 'f. .' “i; E \,-_.;>.{_.+' g! I' . m“. _' _ p? w'w' «J lffièfhe' n' grandîé, ali' Uniìènjsq,. , Darò. .dih.qgxesfig girjìande. ancor . l; ...
Giovanni B. Pacchiarotti, 1806
9
De le piu maravegliose cose e piu notabile, che se trovino e ...
... fi {sendevda .móxagne de caldea verso Oriente sino alla citta de Niniue che- sede sopra la riuerade .. Tigtis de largheza comëza verso-bilsa alla cittade margha si se sil': deverso mezlo disìno al mare oceanoá caldea e il pae se piano e ...
John Mandeville, 1553
10
Vasi fittili aretini:
... acto perfectamente . trovavanlise spiri- » ti volare per aere en modo de garzoni innudi por- » tando pendoli de ogne deversita de poma . e trova- » vanlise tali armati combattere assieme e tali se tro- » vavano en carrette in ogne deverso acto ...
Angelo Fabroni, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deverso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deverso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z