Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riverso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIVERSO ÎN ITALIANĂ

ri · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIVERSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIVERSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riverso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riverso în dicționarul Italiană

Prima definiție a inversă în dicționar este supina, culcată: culcată pe pat. O altă definiție a inversării este inversată înapoi; jos cu susul. Reverse este, de asemenea, o lovitură cu partea greșită a mâinii, backhand: pentru a lovi r.

La prima definizione di riverso nel dizionario è supino, disteso: giaceva riversa sul letto. Altra definizione di riverso è rovesciato all'indietro; capovolto. Riverso è anche colpo dato con il rovescio della mano, manrovescio: colpire di r.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riverso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIVERSO


a traverso
a traverso
andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
everso
ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIVERSO

riverenza
riverenziale
riverenziare
riverenzioso
rivergognarsi
riverificarsi
riverire
riverito
riveritore
riverniciare
riverniciata
riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversarsi in
riversato
riversibile
riversione
rivestimentista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIVERSO

caporiverso
cardo controverso
deverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

Sinonimele și antonimele riverso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riverso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIVERSO

Găsește traducerea riverso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riverso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riverso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

女牛仔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vaquera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Cowgirl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काउगर्ल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

راعية البقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пастушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Cowgirl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রাখালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cow-girl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Cowgirl
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Cowgirl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カウガール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카우걸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Cowgirl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cowgirl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cowgirl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Cowgirl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kovboy Kız
70 milioane de vorbitori

Italiană

riverso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Cowgirl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пастушка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cowgirl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Cowgirl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Cowgirl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cowgirl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Cowgirl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riverso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIVERSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riverso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riverso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riverso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIVERSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riverso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riverso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riverso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIVERSO»

Descoperă întrebuințarea riverso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riverso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Modelli culturali, socio-educativi e linguaggi. Riflessioni ...
Quando Riverso mobilita questa opposizione tra l'estetico e l'artistico lo fa generalmente per identificare la prima relazione all'esperienza estetica dei fenomeni naturali; questa relazione deve essere confronta con quella di tutti gli oggetti che ...
Gallina, Riverso, 2014
2
Riverso in me
RIVERSO IN ME Racchiude l'ultimo sigillo un sasso gelido d'Altamira. Mostra la pittura d'un cervo dai palchi maestosi ingabbiato fra uomini in oceani di frecce. Sbuffa, lui, ansimando, dall'occhio si vede che ha capito, nonostante questo ...
Giuseppe Conti
3
Italian phrasebook
This instructive and easy-to-use phrasebook helps travelers get by.
Maurice Riverso, 1998
4
Supplemento à vocabularj italiani
Riverso arsi. Rifless. pass. Rovesciarsi, Arrovesciarsi , Cadere rovescio o riverso. - Di ferro un cerchio grosso era duo dita Intorno all' Cimo (di Brandiroarle), e fu tagliato e rotto Dal gravissimo colpo , ec. Brandimarte con faccia sbigottita Giù ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Atti della reale Accademia e del r. Istituto di belle arti ...
quale sono due scudi et due dardi. Di sotto sono: AFRICA CAPTA, et intorno: CONSENSV SENATVS P. Q. R. VI. Una testa di un Ercole senza lettere. Il suo riverso è una clava, sopra la quale è una pelle di leone. Da un lato vi sono tre palle, ...
‎1863
6
Dissertazioni archeologiche di vario argomento
( Riverso liscio. Striscia traforata dal Iato estremo sinistro. P. a Kirch. Il sig. Ritschl l'ha noverato fra i monumenti priscae latini- tatis a motivo della vetusta ortografia. MVR. )( MVR. Lov. P-R. )( Riverso liscio. P. a. Kirch. OAR. )( Riverso liscio. Lov.
Raffaele Garrucci, 1864
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Rovesciarsi, Arrovesciarsi, Cadere rovescio o riverso. - Di ferro un cerchio grosso era duo dita Inlorno ali' elmo (ai Brandimarte), e fu tagliato e rollo Dal gravissimo colpo , ec. Brandimarle con faccia sbigollila Giù del destrier si riversciò di bollo ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
E perciò si veggono di soa_» mano molte lodate medàglie di gran Principi , fatte in. forma majuscola della misura propria di quel riverso ,. cheli Guidi va' ha mandato del cavallo armato ; fra le quali io ho quella del gran re Alfonso in zazzera ...
Giovanni Gaetano Bottari, Luigi Crespi, 1766
9
British treasury:
XLVII. Testa come sopra: à pure il medesimo riverso. XLV1II. Testa di Minerva o piuttosto d'Aspasia: à il riverso come sopra. XLIX. Testa come sopra: questo riverso ancora è simile a gli antecedenti, fuorché nell' eserga v' è un vaso o lampade.
Nicola Francesco Haym, 1719
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
T. de' Legali. Qualitb di tib, che è riitcrsibile . » RIVERSIVO . T. de gli Anatomic! . Ricorren- le. RIVERSO . Il riversare. 5. I. Riverso , per Rovina. Dant. Inf. la. Ed in quel punto questa vecchia roccia Qui , e altrove tal fece riverso. J. II. Riverso ...
Paulo Costa, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIVERSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riverso în contextul următoarelor știri.
1
Travolto da un'auto sotto casa Muore un bancario in pensione
I soccorritori lo hanno trovato riverso sull'asfalto di via Rambotti, tra il muro in pietra di una villa e il muso sfondato di una Smart. A due passi ... «Brescia Oggi, Iul 15»
2
Schianto frontale a S. Colombano: grave una donna - Ft e vd
Le lamiere della Panda si sono accartocciate, il cofano riverso ha rotto il lunotto anteriore e schiacciato la conducente nell'abitacolo, da dove è ... «Lucca in Diretta, Iul 15»
3
Sandrigo (Vicenza). Anziano di 87 anni, Luigi Fabris, trovato morto …
... la scoperta del corpo senza vita dell'uomo sarebbe stata fatta dalla moglie che, alzatasi, avrebbe trovato l'uomo riverso per terra in fondo alle ... «Blog Notizie365, Iul 15»
4
"Portato fuori sotto la pioggia" Gli ultimi istanti di vita di Aldo Naro
PALERMO - “È sicuramente doveroso rappresentare che mentre questi (Aldo Naro ndr) - scrivono i carabinieri - si trovava riverso a terra dopo ... «Live Sicilia, Iul 15»
5
Deruba l'amico moribondo senza soccorrerlo: denunciato
L'amico, secondo la ricostruzione degli investigatori, era agonizzante accanto a Scola, riverso sul sedile posteriore della Range Rover, quando ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Si tuffa in piscina e muore per un malore
Gli amici che erano con lui, non vedendolo riemergere, si sono allarmati e hanno notato che Sene era riverso sul fondo della piscina. «La Nuova Ferrara, Iul 15»
7
Trovato cadavere nel fiume Brenta sospetta una morte accidentale
Erminio Scalco, 67enne, cittadellese, residente a Fontaniva, è stato trovato cadavere venerdì mattina, intorno alle 6.30, riverso nelle acque del ... «PadovaOggi, Iul 15»
8
Trovato morto nella sua villa, per 40 anni era stato il medico di base …
Era riverso a terra con una profonda ferita alla gola, provocata probabilmente con un bisturi. Le forze dell'ordine, che sono state subito avvisate ... «La Prealpina, Iul 15»
9
Il Matteo Renato Imbriani-Poerio che non conoscevamo. L'intervista …
... è stata inaugurata ieri sera dall'ospite d'eccezione Anna Poerio Riverso, discendente dei Poerio, una delle curatrici della mostra proveniente ... «Lostradone.it, Iul 15»
10
Operaio 44enne muore il primo giorno di lavoro. Trovato privo di vita …
Visto che tardava a tornare i compagni sarebbero andati a cercarlo, trovandolo, invece, riverso a terra privo di vita. Subito hanno lanciato ... «AbruzzoLive, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riverso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riverso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z