Descarcă aplicația
educalingo
autoclave

Înțelesul "autoclave" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTOCLAVE ÎN ITALIANĂ

au · to · cla · ve


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOCLAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOCLAVE ÎN ITALIANĂ?

autoclavă

Termenul de autoclavă, un cuvânt modern care constă din cuvinte latine auto și clave, indică în mod îngust un tip de închidere ermetică, unde diferența de presiune pozitivă dintre interiorul și exteriorul containerului facilitează etanșarea. Sistemul se închide singur. Termenul este folosit extensiv pentru a indica containerele și aparatele care utilizează acest sistem de închidere, cum ar fi containerele industriale mari pentru fermentarea musturilor și cuptoarele de sterilizare utilizate în spitale și în industria alimentară. În mod obișnuit cu autoclave sunt sisteme de creștere a presiunii apei potabile în raport cu rețeaua de distribuție.

Definiția autoclave în dicționarul Italiană

Definiția autoclavului în dicționar este o etanșare ermetică aplicată în interiorul vaselor de presiune puternice. Autoclavul este, de asemenea, un cazan ermetic închis, unde este posibilă fierberea apei la temperaturi de peste 100 de grade Celsius, destinate diferitelor sterilizări, operațiuni chimice etc.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOCLAVE

aeronave · after shave · agave · astronave · ave · cave · chiave · conclave · enclave · entrave · exclave · grave · motonave · nave · new wave · rave · soave · suave · trave · triclave

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTOCLAVE

autocentro · autocercante · autocestello · autocinema · autocingolato · autocisterna · autocitarsi · autocitazione · autocivetta · autoclasi · autocolonna · autocombustione · autocommento · autocommiserarsi · autocommiserazione · autocompattatore · autocompiacimento · autoconcessionaria · autoconcessionario · autoconduzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOCLAVE

alinave · architrave · contracchiave · controchiave · cosmonave · drive · elettronave · executive · insoave · live · lupo di Fave · mezzanave · rotonave · sottochiave · sottotrave · succiamele delle Fave · turbonave · ve · verbasco di Boerhaave · viola soave

Sinonimele și antonimele autoclave în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AUTOCLAVE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «autoclave» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «autoclave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTOCLAVE

Găsește traducerea autoclave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile autoclave din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autoclave» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

高压灭菌器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

autoclave
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

autoclave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आटोक्लेव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأوتوكلاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

автоклав
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

autoclave
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অটোক্লেভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

autoclave
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

autoclave
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Autoklaven
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

オートクレーブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

압력솥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

autoclave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy hấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆடோக்லேவின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ऑटोक्लेव्हचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

otoklav
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

autoclave
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

autoklaw
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

автоклав
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

autoclavă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυτόκλειστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

autoclaaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

autoklav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

autoklav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autoclave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOCLAVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autoclave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autoclave».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autoclave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOCLAVE»

Descoperă întrebuințarea autoclave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autoclave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Impianti sanitari
dicatore di livello dovrà essere di altezza tale da permettere di vedere il livello dell'acqua nell'interno, a partire dal bordo superiore dei foro d'uscita dell'acqua fino alla sommità dell'autoclave. Soprattutto la prima indicazione è utile poiché ...
Angelo Gallizio, 1994
2
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
La funzione dell'autoclave è quella di limitare il numero di avviamenti orari delle pompe mettendo a disposizione dell'impianto parte della sua riserva d'acqua mantenuta in pressione tramite l'aria (autoclave a cuscino d'aria), oppure con un  ...
Stefano Salvini, 2003
3
Prontuario dell'ingegnere
L'autoclave a membrana è un apparecchio in grado di assorbire e conservare l' energia potenziale di un liquido pressurizzato e raccolto in una sacca di gomma detta membrana. Quando le esigenze operative dell'impianto idraulico lo ...
Andrea Guadagni, 2003
4
Manuale degli impianti idrotermosanitari
13.7.1 La struttura dell'autoclave L'autoclave consiste in un serbatoio, ermeticamente chiuso, nel quale un certo volume d'acqua è mantenuto in pressione da un cuscino d'aria compressa, spesso separata dall'acqua per interposizione di una ...
Nino Zinna
5
Manuale degli impianti idricosanitari
Il serbatoio ermetico a cuscino d'aria (figura 2.18), o autoclave, è il capostipite della famiglia pressurizzata che esaminiamo e discende, a sua volta, dai serbatoi di riserva. L'elettropompa, in fase di carica, comprime l'aria già costretta nella ...
Vittorio Bearzi
6
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
reazione in autoclave tra aequa e C»S (171), come è mostrato in fig. 2.45. Più lunga è la prestagionatura, a temperatura ambiente, minore è la quantità di C»S che si idrata alla fine del trattamento in autoclave e minore è la percentuale di a — ...
Mario Collepardi, 1991
7
Impianti idrico sanitari
Quando il sensore dell'autoclave avverte che la pressione all'interno è scesa al di sotto della minima, avvia la pompa che alimenta sia le utenze che l'autoclave. In questo modo comprime il cuscino d'aria presente all'interno dell'autoclave ...
Matteo Fiori, Fulvio Re Cecconi, 2010
8
Fai da te idraulica
Per aumentare la pressione è indispensabile dotare ripianto di un'autoclave, cioè un serbatoio a tenuta stagna, alimentato da una pompa elettrica, che fornisce con un pressostato di regolazione la giusta pressione all'impianto. All'uscita ...
Alberto Scarabelli, 2005
9
Condominio, locazione e tutela della proprietà immobiliare
NOZIONE: ove l'erogazione di acqua potabile da parte dell'acquedotto comunale sia insufficiente a rifornire tutti i piani dell'edificio, i condomini possono installare impianti di autoclave autonomi o richiedere in assemblea l'installazione di un ...
Patrizia Felcioloni, 2012
10
Proprietà e diritti reali
L'autoclave. L'installazione di autoclave è necessaria per consentire l' utilizzazione costante dell'impianto idrico di un edificio condominiale. Sia la dottrina che la giurisprudenza sono concordi nel ritenere che esso non costituisca innovazione ...
Lorenzo Balestra, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOCLAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autoclave în contextul următoarelor știri.
1
Risveglio senz'acqua a Putignano. Nuova interruzione il 21 luglio
Disagi saranno avvertiti esclusivamente negli stabili sprovvisti di autoclave e riserva idrica o con insufficiente capacità di accumulo. «Il portale di Putignano, Iul 15»
2
L'Arena.it - Territori - Bassa - Legnago
«A Natale del 2010», evidenzia il proprietario, «il cortile fu invaso da 30 centimetri d'acqua, che è entrata anche nel locale dell'autoclave per il ... «L'Arena, Iul 15»
3
Monopoli, lavori Aqp il 21 luglio: sospensione dell'acqua per nove ore
Disagi saranno avvertiti esclusivamente negli stabili sprovvisti di autoclave e riserva idrica o con insufficiente capacità di accumulo. «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
4
Benevento, emergenza siccità: rubinetti a singhiozzo
Al momento soffre chi non ha l'autoclave. E sono in tanti, in particolare i titolari dei locali pubblici affollati soprattutto nelle ore notturne di queste ... «Il Mattino, Iul 15»
5
IL GRUPPO CONSIGLIARE DEI MODERATI E RIFORMISTI IN …
Su alcuni problemi pratici sottoposti all'attenzione dei dirigenti, vedasi la questione dell'autoclave per la sterilizzazione dei mezzi chirurgici ... «NewTuscia, Iul 15»
6
Villapiana Centro senza acqua. Bria: “era un disagio risolto 15 anni fa”
Chi è provvisto di autoclave riesce a sopperire con la riserva della cisterna, ma per chi non ha l'autoclave i disagi sono notevoli. Oltre a dover ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Iul 15»
7
Ore 11: autoclave chiusa Rischio acqua torbida
Niente panico: l'indicazione per tutti è di non bere l'acqua, perché non è potabile, e di chiudere il rubinetto che alimenta l'autoclave entro le 11 ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
Dal riciclo di pannolini e assorbenti le nuove materie per creare …
In particolare i pannolini usati vengono raccolti e stoccati, trattati in autoclave, un sistema rotante che grazie all'azione di vapore e senza ... «Tiscali Europa, Iul 15»
9
Reggio, una lettrice scrive a StrettoWeb: "il disservizio dell'acqua …
C'e' chi ricorre all'installazione di un autoclave arrivato alla totale sfiducia di chi ci governa, c'e chi pretende il servizio come si pretende il ... «Stretto web, Iul 15»
10
Stradella, fa troppo caldo in...
Oltre a ciò, ieri è andato in titl anche un autoclave, situazione che non ha fatto altro che peggiorare i disagi. L'Azienda ospedaliera, subito ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autoclave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autoclave>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO