Descarcă aplicația
educalingo
azalea

Înțelesul "azalea" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AZALEA ÎN ITALIANĂ

a · ʒa · le · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZALEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZALEA ÎN ITALIANĂ?

Rhododendron

Azaleea și rododendronul sunt plante aparținând genului Rhododendron din familia Ericaceae, originar din Eurasia și America. Numele provine din cuvintele grecesti ῥδόν και δένδρον. Acest gen cuprinde peste 500 de specii de hibrizi infinit și varietăți de arbuști care variază de la 40 la 90 cm cu deschidere, mare, dur, oval sau lanceolate, strălucitoare, strălucitoare, ruginite pe partea inferioară, cu marginile goale și revolute, flori simple sau duble, cu culori strălucitoare, clopote, cu lobi uneori ondulate, adunate în ciorchine mari la capetele ramurilor. Ele înfloresc între primăvară și vară, în funcție de specie. Genul Rhododendron a fost subdivizat în 8 subgreute. Azaleele aparținând subgenurilor, Pentanthera, reprezentate de Rhododendron nudiflorum, și Tsutsusi, reprezentate de Rhododendron ...

Definiția azalea în dicționarul Italiană

Definiția azaleei în dicționar este un arbust din familia Ericaceae, de origine asiatică, cu frunze mici și flori mari de culoare albă, roz sau purpurie, fără parfum.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AZALEA

alea · camalea · cefalea · galea · scalea · succiamele della Psoralea · talea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AZALEA

ayatollah · azaruolo selvatico · azienda · azienda agricola · aziendale · aziendalese · aziendalismo · aziendalista · aziendalizzare · aziliano · azima · azimo · azimut · azimutale · azionabile · azionaccia · azionamento · azionare · azionariato · azionario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZALEA

achillea · allea · apnea · area · assemblea · assenzio a foglie d´Achillea · buganvillea · cistifellea · coclea · idea · mesoglea · mislea · nobilea · scagliola cerulea · scarlea · tea · timelea · troclea · vallea · zooglea

Sinonimele și antonimele azalea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «azalea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AZALEA

Găsește traducerea azalea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile azalea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azalea» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

映山红
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

azalea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

azalea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Azalea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أزلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

азалия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

azaléia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Azalea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

azalée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Azalea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Azalee
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

つつじ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

진달래
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

azalea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây đổ quyên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட செடி வகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

açelya
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

azalea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

azalia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

азалія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

azalee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αζάλεα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

azalea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

azalea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

azalea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azalea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZALEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azalea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azalea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre azalea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZALEA»

Descoperă întrebuințarea azalea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azalea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) cere, e alcune specie hanno ancora l'abito , il colore e I' odore delle piante di quest'ultimo genere, malgrado che per P inserzione della cori Ha staminifera tu fondo all'ovario e non all'apice, il genere azalea trovasi lontanissimo dalle ...
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) cere, e alcune specie hanno ancora l'ebito , il colore e l' odore delle piante di quest' ultimo genere, malgrado che per l' inserzione della corolla staminifera in fondo all'ovario e non all'apice, il gonere azalea trovasi lontanissimo dalla ...
‎1832
3
Orto e giardino biologico
Azalea, Rododendro, Rosa alpina (Rhododendron) Caratteristiche: con il nome di rododendro s'intendono delle Ericacee cui appartengono numerose specie e varietà, di cui alcune a foglie persistenti, altre spogliami. Ne fanno parte anche le  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Dizionario delle Scienze Naturali
(J.) AZALEA. (Bob) Azalea , Linn. , Juss., genere di pilnlo dell'ordine delle rn dorucee e della lezione di quelle che tono asaolutamente monopetale(l). QueIlo genere è una auddivisione del chamaerlxododendru: del Tournefort, che diveraifica ...
5
Nuovo giornale de' letterati
I fiori compariscono al principio di Primavera . AZALEA NUDIFLORA variet. coccinea Azalea scarlatto. Azalea Jloribus coccineis , foliis lanceolatis . Curtis Boi. mag. tab. 180. Le foglie son lanceolato-bislunghe , ottuse, nitide , con dei peli corti ...
6
Enchanted
Azalea rammentò che il Re le aveva promesso di farla riparare quel giorno stesso. Vicino a Dickens vide un sauro che non conosceva, ma di cui riconobbe il proprietario: era quel tipo che le ricordava un temporale: il signor Gasperson. Azalea ...
Heather Dixon, 2012
7
Trattato degli alberi della Toscana di Gaetano Savi ... Tomo ...
2. A scoperto nei nostri inverni , onde sarà di una gran risorsa per farne dei boschetti nei giardini all' Inglese . Si moltiplica per margotto per barbatella , e anche per mazza . . .AZALEA VISCOSA . Azalea vischiosa . 0rd. Nat. Juss. Cl. IX. 0rd. II.
‎1811
8
Appendice al Trattato degli alberi della Toscana
Gaetano Savi. scoperto nei nostri inverni , onde sarà di una gran risorsa per farne dei boschetti nei giardini all' Inglese 6 Si moltiplica per margotto per barbatella , e anche per mazza . AZALEA VISCOSA . Azalea visclu'osa . Syst. Sex. 0rd. Nat.
Gaetano Savi, 1811
9
La cura delle piante da interno
... di ferro (Aspidistra elatior) 18,22,51,53,57 asplenio (Asplenium nidus avis) 14, 54-55 Aspìenium nidus avis v. asplenio Aucuba japonica v. aucuba aucuba ( Aucuba japonica) 22, 56-57 Azalea indica v. azalea azalea (Azalea indica) 14, 23, ...
10
Il terrazzo in ombra. Fiori e verde anche senza sole
18 Cespugli da fiore "d'impostazione" sempreverdi e spoglianti >- Azalea: seppur appartenente botanicamente allo stesso genere del Rododendro, queste piante vengono ormai classificate separatamente distinguendosi nettamente sul piano ...
Luigi Carcone, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZALEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azalea în contextul următoarelor știri.
1
Asp Azalea, Cgil, Cisl, Uil preoccupati per la liquidità dell'azienda
Una richiesta di incontro urgente che pesa come un macigno. E' firmata dai sindacati confederali Cgil, Cisl e Uil di Piacenza e dalle categorie ... «IlPiacenza, Iul 15»
2
Il lettore Adriano Solidoro ha vinto i due pass per Bregovic - Il Piccolo
... una nuova grande estate di splendida musica in riva la mare. Tutte le informazioni su www.gradofestival.it e www.azalea.it . 16 luglio 2015 ... «Il Piccolo, Iul 15»
3
Vinci i biglietti per Anastacia in concerto al No Borders Music …
... tour che si concluderà domenica 26 luglio, con il travolgente concerto al No Borders Music Festival di Tarvisio (tutte le info su www.azalea.it). «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
4
Tendenze moda donna autunno inverno 2015 2016 | List Fashion …
Dove il classico binomio bianco-nero parigino, si sporca di tinte forti come il bluette e la tinta “azalea”, che richiamano i neon di una città ... «Blogosfere, Iul 15»
5
Xavier Rudd in concerto al castello di Udine - Messaggero Veneto
... De Gregori, il 22 luglio. I biglietti per entrambi gli spettacoli sono in vendita sui circuiti Vivaticket e Ticketone. Info su www.azalea.it. 15 luglio ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
6
Chadwick Stokes apre il concerto di Xavier Rudd
... circuiti Vivaticket e Ticketone. Info su www.azalea.it. G +1. N/D. Questa funzionalità richiede un browser con la tecnologia JavaScript attivata. «Udine Today, Iul 15»
7
Subsonica e Litfiba, sound ghiacciato
Dal 24 luglio, giorno in cui saranno i Subsonica ad aprire il festival con il concerto in collaborazione con Azalea Promotion, fino al 16 di agosto, ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
8
Alessia Cara: è lei la nuova promessa del pop internazionale
Scoperta dall'agenzia EP Entertainment, Alessia ha siglato un contratto con Def Jam Recordings, etichetta americana fra gli altri di Iggy Azalea ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
9
Un quartetto di star sotto il cielo del Friuli
... qui in collaborazione con il Comune di Udine e Azalea Promotion) torna in Friuli Stefano Bollani, uno dei pianisti che tutto il mondo ci invidia, ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
10
Charli XCX, nuovo album: "Sarà la cosa più pop ed elettronica della …
... definito "un incubo", la cantante e autrice inglese è stata poi ospite di Iggy Azalea nel singolo Fancy e di Giorgio Moroder nel disco Dèjà-Vu, ... «Soundsblog.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azalea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/azalea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO