Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baby-sitting" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BABY-SITTING ÎN ITALIANĂ

baby-sitting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABY-SITTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BABY-SITTING ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baby-sitting» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baby-sitting în dicționarul Italiană

Definiția copilului în dicționar este babysitting, custodia altor copii.

La definizione di baby-sitting nel dizionario è attività di baby-sitter, custodia di bambini altrui.


Apasă pentru a vedea definiția originală «baby-sitting» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BABY-SITTING


auditing
auditing
broadcasting
broadcasting
casting
casting
chatting
chatting
costing
costing
cutting
cutting
editing
editing
flatting
flatting
floating
floating
footing
footing
lifting
lifting
marketing
marketing
meeting
meeting
petting
petting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BABY-SITTING

babuino
babuvismo
baby
baby boom
baby boomer
baby killer
baby sitter
baby-doll
baby-gang
baby-sitter
babycalciatore
babycampione
babyconsumatore
babycriminale
babycriminalità
babydelinquente
babydelinquenza
babypensione
babysitteraggio
babyspacciatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABY-SITTING

advertising
anti-skating
bad painting
benchmarketing
body painting
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
holding
housing
ice-yachting
imprinting
internal auditing
micromarketing
muting
snow rafting
yachting

Sinonimele și antonimele baby-sitting în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «baby-sitting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BABY-SITTING

Găsește traducerea baby-sitting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile baby-sitting din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baby-sitting» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

保姆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuidado de niños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

baby-sitting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बच्चे बैठे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجالسة الاطفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

няни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

baby-sitting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শিশুর-বসার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

baby-sitting
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bayi-duduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Babysitten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

子守
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

베이비 시터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

baby-lungguh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giữ trẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குழந்தைப் பராமரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बाळ-वावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bebek bakıcılığı
70 milioane de vorbitori

Italiană

baby-sitting
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

opieki nad dzieckiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

няні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

baby-sitting
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φύλαξη νήπιων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

baby-sitting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barnvakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barnevakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baby-sitting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABY-SITTING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baby-sitting» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baby-sitting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baby-sitting».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BABY-SITTING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baby-sitting» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baby-sitting» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre baby-sitting

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABY-SITTING»

Descoperă întrebuințarea baby-sitting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baby-sitting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Introduzione alla macroeconomia
Agli inizi degli anni Settanta, a Washington un gruppo di genitori fondò un' associazione per la fornitura di servizi di baby-sitting, che prevedeva che gli iscritti accudissero a vicenda i figli altrui. All'inizio tutti i genitori ricevettero una serie di ...
Peter Kennedy, Giuseppe Ferraguto, 2002
2
La nascita colora la vita: azioni e progetti intorno al ...
Queste esigenze sono seguite dalle richieste per il servizio di Baby Sitting per i bambini da 18 mesi a 6 anni e per il Doposcuola. Infine, il servizio relativo al Baby Nursing interessa circa due intervistati su dieci. Per quel che riguarda la ...
‎2012
3
Tokyo
Baby-sitting. e. nursery. I migliori hotel possono essere in grado di fornirvi un servizio di baby-sitting. Altrimenti, potete rivolgervi alle strutture seguenti che ci sono state raccomandate da genitori di Tokyo. Aspettatevi di pagare tra ¥1.500 e  ...
G. Maselli, 2006
4
Vienna
Servizi dell'horel: aria condizionara, baby-sitting, bar, servizi business, concierge, ceotro conferenze, cambio valura, camere per disabili, centro fìmess, Interaet poi nt, bwanderia. servizio limousine, personale poliglotra, piani non fumatori, ...
P. Postinghel, P. Abbate, 2004
5
Lavoro, famiglia e categorie deboli
4.3 Un'alternativa al congedo parentale: il voucher per l'acquisto di servizi di baby sitting Art. 4, c. 24, lettera b) 1.Si dispone che al termine del periodo di congedo di maternità, per gli undici mesi successivi, la madre lavoratrice possa usufruire ...
Emanuele Petrilli, Sara Salvatori, Stefano Toppi, 2012
6
Riforma lavoro
Un'alternativa al congedo parentale: il voucher per l'acquisto di servizi di baby sitting Art. 4, c. 24, lettera b). 1.Si dispone che al termine del periodo di congedo di maternità, per gli undici mesi successivi, la madre lavoratrice possa usufruire di ...
Paolo Stern, 2012
7
Lavoro, famiglia e categorie deboli
4.3 Un'alternativa al congedo parentale: il voucher per l'acquisto di servizi di baby sitting Art. 4, c. 24, lettera b) 1.Si dispone che al termine del periodo di congedo di maternità, per gli undici mesi successivi, la madre lavoratrice possa usufruire ...
Paolo Stern, 2013
8
Parigi
I legni esotici, Ì tessuti preziosi e le rifiniture eleganti colpiscono molto gli ospiti, cosi come le mostre temporanee, allestite nell'atrio, di noti artisti quali Ben e ViaJlat. Servizi: baby-sitting, lavanderia. In camera: lettore CD. fax, radio, 'IV/VCR , ...
‎2003
9
Antiche e nuove solidarietà. Trasformazioni e persistenze ...
... acquistano crescente peso i servizi pubblici e privati: in particolare, le giovani occupate del campione hanno dichiarato, nel 12% dei casi, di usufruire di servizi a pagamento sia per la collaborazione domestica (9,6%) sia per il baby-sitting (2  ...
Buccarelli, Mascagni, Filippo Buccarelli, Giulia Mascagni, 2011
10
Guida pratica riforma del lavoro
VOUCHER per il BABY-SITTING: la seconda misura sperimentale è finalizzata ad agevolale il rientro della lavoratrice madre al lavoro e limitare i rischi di ripercussione sulla carriera dovuti alla prolungata assenza dal lavoro per la cura del ...
G. Falasca, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABY-SITTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baby-sitting în contextul următoarelor știri.
1
Asti: al World Caffè piatti dal mondo per sostenere il Laboratorio …
... stati attivati 5 corsi, di vari livelli, durante i quali si è offerto anche un servizio di baby-sitting alle mamme che desideravano seguire le lezioni. «AT news, Iul 15»
2
Asti: al World Caffè piatti dal mondo per sostenere il Laboratorio …
... stati attivati 5 corsi, di vari livelli, durante i quali si è offerto anche un servizio di baby-sitting alle mamme che desideravano seguire le lezioni. «AT news, Iul 15»
3
Misure di conciliazione a sostegno delle famiglie
... disabili e anziani; accedere a servizi, retribuiti attraverso voucher lavoro Inps, per la cura e l'assistenza (compresi quelli di baby-sitting le cui ... «Adnkronos, Iun 15»
4
Misure di conciliazione a sostegno delle famiglie
... disabili e anziani; accedere a servizi, retribuiti attraverso voucher lavoro Inps, per la cura e l'assistenza (compresi quelli di baby-sitting le cui ... «Adnkronos, Iun 15»
5
La mia amica Facebook sta morendo
Nelle sere del baby-sitting dalla mia amica morente di Facebook, ero iscritta al terzo anno di Conservazione dei Beni e, rimestando la pastina ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
6
La mia amica Facebook sta morendo
Nelle sere del baby-sitting dalla mia amica morente di Facebook, ero iscritta al terzo anno di Conservazione dei Beni e, rimestando la pastina ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
7
PROMO "I saperi per l'inclusione", nuovi percorsi per le donne migranti
... garantendo loro una maggiore tranquillità attraverso un apposito servizio di baby-sitting (Latte). Le partecipanti potranno ottenere il certificato ... «Rosalio.it, Iun 15»
8
PROMO "I saperi per l'inclusione", nuovi percorsi per le donne migranti
... garantendo loro una maggiore tranquillità attraverso un apposito servizio di baby-sitting (Latte). Le partecipanti potranno ottenere il certificato ... «Rosalio.it, Iun 15»
9
Sulle Navi Royal Caribbean Arrivano i Personaggi Dreamworks …
Su queste navi selezionate non manca una speciale offerta dedicata ai genitori: acquistando un servizio di baby-sitting per 8 ore, si potrà ... «abruzzo24ore.tv, Iun 15»
10
Sulle Navi Royal Caribbean Arrivano i Personaggi Dreamworks …
Su queste navi selezionate non manca una speciale offerta dedicata ai genitori: acquistando un servizio di baby-sitting per 8 ore, si potrà ... «abruzzo24ore.tv, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baby-Sitting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/baby-sitting>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z