Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balestratore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALESTRATORE ÎN ITALIANĂ

ba · le · stra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALESTRATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALESTRATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balestratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția balestratore în dicționarul Italiană

Definiția baleristului din dicționar este transfrontalieră.

La definizione di balestratore nel dizionario è balestriere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «balestratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALESTRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BALESTRATORE

baleniere
baleniero
balenio
baleno
balenottera
balenottero
balenotto
balera
balestra
balestraio
balestrare
balestrata
balestreria
balestriera
balestriere
balestriglia
balestrina
balestro
balestrone
balestruccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALESTRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele balestratore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «balestratore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALESTRATORE

Găsește traducerea balestratore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile balestratore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balestratore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

balestratore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

balestratore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

balestratore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

balestratore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

balestratore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

balestratore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

balestratore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

balestratore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

balestratore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

balestratore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

balestratore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

balestratore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

balestratore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

balestratore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

balestratore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

balestratore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

balestratore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

balestratore
70 milioane de vorbitori

Italiană

balestratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

balestratore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

balestratore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

balestratore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

balestratore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

balestratore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

balestratore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

balestratore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balestratore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALESTRATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balestratore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balestratore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balestratore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre balestratore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALESTRATORE»

Descoperă întrebuințarea balestratore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balestratore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cr. lo. 28. 1. Il balestratore , che vuol l' oche, o altri grandi uccelli saettarc, dee aver saette biforcatc dalla parte anteriore . I"r. Jnc. T. 2. 51. 48. Perch' è balcstratorc Di'sactte d' amore . _ ** BALESTRIÙRIA . Luogo delle balc.r(re . Bemb. star. 11.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
1. il balestratore , che vuol 1' oche, o allri grandi uccclli saettare, dec a- ver saette bifoieate dalla parte anteriore . Fr. Jac. X. a. Si. -|8. Perch' è balestratore Ui saette d' amore . ** BALESTRERÍA . Luogo Helle balestre . Bemb. stor. 11. i5üj.
‎1820
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Trabalzato. Bocc. Nov., Car. Leti. (A) BALESTRATORE . Balestriere. Lat sagil- tarius, jaculator. Gr. TO|Ó«K. Cr. io. 18. t. Il balestratore , che vuoi l'oche o altri grandi urei-Ili saettare , dee aver saette biforcate dalli parte anteriore. Fr.Jac. T. a. 3i.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BALESTRATORE. Vedi BALESTRIERE. BALESTRERIA (halestrerìa) . Luogo in cui stanno le balestra. BALESTRIERA. Buco fatto nelle muraglie od in qualunque riparo, da cui stando al coperto si balestra il nemico; per lo che corrisponde a ...
‎1837
5
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... balenare balletto baleno ballo 4balrlira balloncliio baleliraio balionzare baleiirarc baloccare balelirata balwcco balestratore 'balage balestrisra а miv' bglordaggine balelirigre balordo balaliro „ balsamino baleiirone . balsamo, chal' bali simo ...
Girolamo Gigli, 1721
6
Delle opere di Giuseppe Flavio dall'original testo greco ...
Moltipertanto ne. gli esercizi ancora della ginnastica ne stupito, veggendolo edirittissimo balestratore, e arcadore giustissim0 . IX. Oltre poi alle doti dell'animo e della personainco'ntrò favorevole ancor la fortuna; perciocchè rade volte perdette ...
7
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Ma in ciò son-da osservar certe cautele-non ad ognuno mauifeste, delle quali 1' una è', che 'l balestratore che vuol.l' oche o altri uccelli grandi SH€lllflf€', deve aver saette biforcate dalla parte ante. riore in ciascuna parte' acute, che l' alie che  ...
‎1805
8
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
no dovunque sieno, o in terra, o in arbore. Ma in ciò son da osservar certe cautele, non ad ognuno manifeste, delle quali l'una è . Che 'l balestratore, che vuol l' oche, o altri uccelli grandi saettare, deve aver saette biforcate dalla parte anteriore ...
‎1784
9
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
Ma in ciò son da osservar certe cantele non ad ognuno manifeste, delle quali 1' una é , che '1 balestratore che vuol 1' oche o altri uccelli grandi saettare, deve aver saette biforcate dalla parte anteriore in ciascuna parte acute , che 1' alie che  ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
10
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
ARBALETRIER s. m. Balestriere, balestratore. Fantaccino o cavaliere armato di balestra, e vi era un capo fra essi chiamato Gran Maestro. ARBALETRIER s. m. Balestraio. Fabbricatore e_venditor di balestre. ARBALETBIERE s. f. Balestriera:  ...
Mariano D'Ayala, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balestratore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/balestratore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z