Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balestriglia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALESTRIGLIA ÎN ITALIANĂ

ba · le · stri · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALESTRIGLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALESTRIGLIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balestriglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția balestriglia în dicționarul Italiană

Definiția balestriglia în dicționar este un instrument nautic folosit o dată pentru a determina înălțimea Soarelui și a Starului Polar.

La definizione di balestriglia nel dizionario è strumento nautico usato un tempo per determinare l'altezza del Sole e della Stella Polare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «balestriglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALESTRIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BALESTRIGLIA

baleniere
baleniero
balenio
baleno
balenottera
balenottero
balenotto
balera
balestra
balestraio
balestrare
balestrata
balestratore
balestreria
balestriera
balestriere
balestrina
balestro
balestrone
balestruccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALESTRIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Sinonimele și antonimele balestriglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «balestriglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALESTRIGLIA

Găsește traducerea balestriglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile balestriglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balestriglia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

balestriglia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

balestriglia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

balestriglia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

balestriglia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

balestriglia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

balestriglia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

balestriglia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

balestriglia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

balestriglia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

balestriglia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

balestriglia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

balestriglia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

balestriglia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

balestriglia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

balestriglia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

balestriglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

balestriglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

balestriglia
70 milioane de vorbitori

Italiană

balestriglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

balestriglia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

balestriglia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

balestriglia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

balestriglia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

balestriglia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

balestriglia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

balestriglia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balestriglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALESTRIGLIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balestriglia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balestriglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balestriglia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALESTRIGLIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balestriglia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balestriglia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre balestriglia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALESTRIGLIA»

Descoperă întrebuințarea balestriglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balestriglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scienze e filosofia nella progettazione ...
Costruzione di due strumenti di misura analoghi a quelli storici: - il Quadrante verticale, per la misura di altezze angolari rispetto all'orizzonte; - la Balestriglia, per la misura di distanze angolari. 2. L'osservazione telescopica di Giove e Venere, ...
Paolo Calidoni, G. Lanero, 2002
2
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
BALESTRIGLIA s. f. Arbaléle , arba- leslrille, eliche. Istromento d' astronomia ebe serviva molto in altri tempi per prendere 1' altezza degli astri , e per determinare la latitudine del luogo, nel quale si era nel mare. Al presente è poco usato, ...
‎1847
3
Vocabolario di marina in tre lingue
Le tavole ond' è formato , partono dalla crocetta del banco, e finiscono p0sando alla seconda reggiola presso all' aposticcio: si levano e si rimettono. BALESTRIGLIA , s. f. Aasu.ì:ra , di astronomia che serviva molto in altri tempi per prendere 1' ...
Simone Stratico, 1813
4
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
... stesso, e adoperosst per osservare la latitudine, riportandolo sul finir del Febbrajo dell'anno seguente. Soggiugne poi il Sign. Logan che meglio sarebbe che la Balestriglia avesse un arco di 100. gradi ben diviso e gradato da due parti; che ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
BALESTRIGLIA. Sost. femm. Strumento di cui un tempo si servivano i marinari per prendere l'altezza degli astri e determinare la latitudine, e che era composto di un'asta o regolo quadrato, pel quale si faceva scorrere in su e in giù un bastone, ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Divisione segnata con una croce sulla balestriglia. (V. di Nap.) Stazione. Quel tratto di livellazione, il quale si compie in due battute di livello, cioè col mirare successivamente lo scopo di ciascuna delle due bine in contraria direzione, e senza ...
7
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
V. Balestriglia. BALESTRIERE , s. f. pl'. ARDALETMÈRIS. Pusm.< 1411.10 on rnr- smas or azzurra, sarwszzv rus zow , Locas un: ma THWANTS, ron ras sozn:us ro LYI vr« Quel piano nelle galee ove sono le poste de' soldati. Le tavole ond'è ...
Simone Stratico, 1813
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Comment. Prcf.: Questo radio,.... il quale per avere in sè racchiuso l' antico radio de' Greci e conseguentemente In. balestriglia dei marinari spagnoli che da esso depende, e la gran regola. di C. Tolomeo , viene ad essere fccondissimo di tutte  ...
‎1866
9
Rivista marittima
... marteloio, solcometro, astrolabio, quadrante, balestriglia, ecc., sui calcoli nautici usati allora, sulle carte fatte da Colombo e che sono prova manifesta delle sue non comuni ed estese cognizioni professionali, sul quadrante da lui adoperato ...
10
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
BALESTRIGLIA. Annu-TE ou rLècHs. CROSS-TREES, s. pl. CROCETTE DELLE CARRIE. Блины TRAVERSIÈRBS DES HUNEJ. Main cron-crees. CnocETTE DI cAnRIA DI MAESTRA. BARRE: TMrzAsIIl-st Du сила MAT. Fare cron-frees.
Simone Stratico, 1814

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balestriglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/balestriglia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z