Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ballamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALLAMENTO ÎN ITALIANĂ

bal · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ballamento în dicționarul Italiană

Definiția dansului în dicționar este acțiunea și modul de dans.

La definizione di ballamento nel dizionario è azione e modo del ballare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ballamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BALLAMENTO

balla
ballabile
balladore
ballare
ballast
ballata
ballatista
ballatoio
ballatore
balle
balleri- no
ballerina
ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele ballamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ballamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALLAMENTO

Găsește traducerea ballamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ballamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ballamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ballamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ballamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ballamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ballamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ballamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ballamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ballamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ballamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ballamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ballamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ballamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ballamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ballamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ballamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ballamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ballamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ballamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ballamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

ballamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ballamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ballamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ballamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ballamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ballamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ballamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ballamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ballamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ballamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ballamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ballamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ballamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea ballamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ballamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vox arcana: teoria e pratica della voce
Il ballamento differisce per molti aspetti sia dal tremolo sia dal vibrato ed è dovuto a cause fisiologiche differenti. Se il vibrato è una vibrazione regolare, la cui ampiezza è influenzata dall'intensità del suono e il tremolo è un'oscillazione tonale ...
Maria Luisa Sanchez Carbone, 2005
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ballamento, il ballare. Baladòr. s. m. T. de' Mur. Ballatoio. Lunghissimo terrazzino che riesce sopra un cortile che dicesi più comunemente Ringhiera presa la parte pel tutto. V. Ringhèra. Balamènt. s. m. Ballamento. Il ballare. Ma dicesi anche ...
Carlo Malaspina, 1856
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. A. Bailo, ballamento,da contantes , muta- to Го in a. Dan. Purg. е. 31. Si feroauanti Danzando al loro ahgdico cari bo. Forie quello ,che noi diremmo ,ballo tondo , e rigoletto . Carica verbale da caricare- Pefo. Lit. pondus , onus . Sen. Pill .
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
BALLAMENTO. ¡Hallare. Lat. /4/- tatio . Tratt. fegr.cof.donn. Appetifcono lefrequenti feile , с i ballamenti . S. Per fimilit. Libr.c4r.malatt.TAt fue- cede ¡l. tenteaoío, ovvero ¡1 ballamento de' denri . BALL A RE. Mnovere i piedi , andan, do , e faltando ...
‎1741
5
Sinonimi ed aggiunti italiani
... persone di qua- lunque condicione . testa di bailo, danzetta. ballon- chto , che i baliO da contadini. ballamento. salto, tripudio, tr-.sca. Agg. sollazzevoli. lieto. v. a baílate. BALOK.DAGJ1NE. baiorlerla. sciraunitaggine. befrag- giiie. v.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
6
Vocabolario della lingua italiana
(1 ) BALLAMENTO. II bailare. Lat. taita- lio. Gr. врхИ9Ц* Tratt. segr. eos. donn. Appctiscono le frequenti feste, e i balla- menli. §. Per similit. Lib. cur. malatt. Ne succède il lenteonio, ovvero il ballamento de'dcnti. * BALLANTE. Add. da Ballare.
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
... Cnribo o Garibo per Ballo, inserito fino dalla sua prima formazione nel Vocabolario, non è stato mai osservato, nè svelto I - 1 Ecco l" articolo di Caribo nell' antico Vocabolario: CABIBO. v. A. Ballo o Ballamento, da corybantes, mutato l' o in a.
Vincenzo Monti, 1829
8
La rivista europea: rivista internazionale
Girolamo Orsi, il quale nota come « in quella ipotesi possa spiegarsi la durata, la variata intensità, il tra- ballamento quasi continuo del suolo, i fremiti e gli intensi rumori sotterranei, per lo agitarsi delle masse che, contenute 'dalla resistenza ...
9
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
Il vetturale deve rispondere della perdita e delle avarie della cosa affidatagli, purché non pruovi che il danno risulti da caso fortuito, da forza irresistibile o da vizio della cosa, o dalla mancanza di im- ballamento, o da altro. Sarebbe prudente ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1858
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Il beneficio della Musica non solamente nasce dal ballamento della persona che la sente, e dall' evacuazione, ch'ella così fa, per sudore, d'una gran parte del fluido infiammativo; ma oltre ciò, siccome le repli— cate percussioni dell'aria dalla ...
‎1749

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALLAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ballamento în contextul următoarelor știri.
1
Gli eventi del Carnevale Savianese 2014
... 5) Ass. Tubbazz: “In Viaggio Verso l'Africa”; 6) Rione Croce: “Il Mito di Michael Jackson”; 7) Rione Cerreti-Aliperti: “il Ballamento Iataliano”; ... «MARIGLIANO.net, Mar 14»
2
Gli eventi del Carnevale Savianese 2014
... 5) Ass. Tubbazz: “In Viaggio Verso l'Africa”; 6) Rione Croce: “Il Mito di Michael Jackson”; 7) Rione Cerreti-Aliperti: “il Ballamento Iataliano”; ... «MARIGLIANO.net, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ballamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ballamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z