Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ballestriglia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALLESTRIGLIA ÎN ITALIANĂ

ballestriglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BALLESTRIGLIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballestriglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ballestriglia în dicționarul Italiană

Definiția balastului în dicționar este un instrument nautic folosit o dată pentru a determina înălțimea Soarelui și a Starului Polar.

La definizione di ballestriglia nel dizionario è strumento nautico usato un tempo per determinare l'altezza del Sole e della Stella Polare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ballestriglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLESTRIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BALLESTRIGLIA

ballare
ballast
ballata
ballatista
ballatoio
ballatore
balle
balleri- no
ballerina
ballerino
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella
ballon d´essai
ballonchiare
ballonchio
ballonzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLESTRIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Sinonimele și antonimele ballestriglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ballestriglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALLESTRIGLIA

Găsește traducerea ballestriglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ballestriglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ballestriglia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ballestriglia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ballestriglia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ballestriglia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ballestriglia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ballestriglia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ballestriglia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ballestriglia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ballestriglia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ballestriglia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ballestriglia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ballestriglia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ballestriglia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ballestriglia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ballestriglia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ballestriglia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ballestriglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ballestriglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ballestriglia
70 milioane de vorbitori

Italiană

ballestriglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ballestriglia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ballestriglia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ballestriglia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ballestriglia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ballestriglia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ballestriglia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ballestriglia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ballestriglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLESTRIGLIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ballestriglia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ballestriglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ballestriglia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ballestriglia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLESTRIGLIA»

Descoperă întrebuințarea ballestriglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ballestriglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di astronomia
Vicina al polo galattico australe, la Balena comprende un grande numero di galassie. ll periodo di migliore visibilità si colloca, alle nostre latitudini, verso la metà del mese di novembre. BALESTRIGIAs. f. -» BALLESTRIGLIA. BALLESTRIGLIA ...
Philippe de La Cotardière, G. De Donà, G. Favero, 2006
2
Proteo militare ... S'insegna ancora l'arte del nauigare, e ...
Fisso il gnomone, nella mezania della galea,e noi discosti, quáto-eralav sua lunghezza“, da_ detto gnomone statiuo , mandando il raggio visuale' per la. cima del braccio superiore della ballestriglia ( ilcui calce era sotto l'occhio sinistro ...
Barzolomeo Romano, 1595
3
Storia dell'espansione europea
sostituiti dalla ballestriglia, uno strumento, costruito su un modello arabo, che su una nave era più stabile del quadrante o dell'astrolabio. Inoltre con la ballestriglia non occorreva vedere il sole; si copriva il sole con un'estremità e si toglievano ...
Wolfgang Reinhard, 1987
4
Rivista marittima
I a; Anche gli strumenti dell'astronomia nautica subirono i loro perfezionameiiti, e fra questi iiltimi era importante l'iiitroduzione di due martelli o freccie per le osservazioni colla ballestriglia. Poco a poco la. ballestriglia aveva cioè messo in  ...
5
Lingua nostra
Vocab. naut., Roma 1614: « Ballestriglia è un instrumento matematico che serve per mostrar l'altezza del polo et delle stelle», e in Galileo Galilei ( 1 564-1642). Commercio epistolare, 1, 252: «Dico che non è più difficile che l'uso della carta e  ...
6
Introduzione all'arte nautica per instruzione, ed esercizio ...
Avere in oltre un Quadrante , la Ballestriglia , e la Bullola con li Traguardi per l' osservazioni , devono farsi , con tUtti n quegl'altri modi, che sacilicinoa ritrovare le mutazioni delle Latitudini , ed in ogni tempo le Ore del giorno, e della Notte .
Girolamo Alberti, Luca Carlevarijs, 1737
7
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Ai tempi di Nonio comincia ad usarsi praticamente in mare la bai- lestriglia, della quale però Nonio H parla come di strumento che non lo soddisfa; della ballestriglia si ha la più antica nozione in un trattato geometrico del secolo XIV dell'ebreo ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1930
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Assuniglia '0. e Assomiglia v. Assottiglia v. Attorciglia v. e Attortiglia 1;. avvolgere , attorcere. . Avvinciglia o. legar con vinciglio; Badiglia v. sbadigliare. Ballestriglia strumento per tro vare l' altezza del Polo, e delle slelle. Bisbiglia -v. sussurrare.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Atlante della storia dell'astronomia
ballestriglia (strumento a forma di croce latina utilizzato per puntare le stelle e conosciuto anche come 'bastone di Giacobbe') e una meridiana. Nel 1512, alla morte dello zio, assunse le funzioni di canonico presso la cattedrale di Frauenburg, ...
10
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
T. dispensa di età. 3 ù i} ui r L» (Kb tu i fi , n. metnoi 3 1 (tuoni K., v. 3lil)\IJnl te. 3à( td)fn,«. giubboncello^iub- bettino, fnrsettino. 3aif f, / giubberello, farsetto i camiciuola ; -- Serbatimi, 3acOt)6ftat>, m. (Term.d'attron.) ballestriglia, 3ag&, / caccia ...
Francesco Valentini, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ballestriglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ballestriglia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z