Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schiavitu" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIAVITU ÎN ITALIANĂ

schiavitu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIAVITU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIAVITU


in situ
in situ
servitu
servitu

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIAVITU

schiaritoio
schiaritura
schiascopia
schiatta
schiattare
schiattire
schiavacciare
schiavardare
schiavare
schiavesco
schiavetto
schiavina
schiavismo
schiavista
schiavistico
schiavitù
schiavizzare
schiavizzazione
schiavo
schiavone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIAVITU

bantu
ehi tu
impromptu
tu
tu per tu

Sinonimele și antonimele schiavitu în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCHIAVITU» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «schiavitu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în schiavitu

Traducerea «schiavitu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIAVITU

Găsește traducerea schiavitu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schiavitu din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schiavitu» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

明确
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

claro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

clear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्पष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

واضح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ясно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

claro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্পষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

clair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

klar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

明確な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

명확한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

langit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trong sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தெளிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

açık
70 milioane de vorbitori

Italiană

schiavitu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jasny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ясно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

clar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

duidelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

klar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schiavitu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIAVITU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schiavitu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schiavitu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schiavitu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIAVITU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schiavitu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schiavitu» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schiavitu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIAVITU»

Descoperă întrebuințarea schiavitu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schiavitu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La schiavitu' delle donne
La schiavitu' delle donne John Stuart Mill (Traduttore: Anna Maria Mozzoni) Pubblicato: 1869 Categoria(e): Saggistica, Scienze Sociali, Femminismo & Teorie femministe Fonte: wikisource Riguardo a Mill: John Stuart Mill è stato un filosofo.
John Stuart Mill, 2013
2
I neri e la schiavitu nelle colonie spagnuole
Pietro Tettamanzi. Si vuole di più? leggasi la Discusion, giornale spagnuolo del 21 ottobre 1865 e si trova il seguente articolo: dico Las Nove. dades. « La istoria dei sacrifizi umani è aumentata di una nuova pa» gina. Il re di Dahomey ha ...
Pietro Tettamanzi, 1867
3
Cora o La schiavitu dramma in cinque atti e sette quadri di ...
Jules Barbier, Vincenzo Antonio Bacichi. (5 GORA LA SCHIAVITU' DBaMA m cin' qma un E SETTE otmmu - 'm mm BABBIEB ' .. Traduzione dal francese di 1862. l >°\?>i9 ' PERSONAGGI. GIORGIO BESSIÈRE'S, ingegnere francese. GÉRARD.
Jules Barbier, Vincenzo Antonio Bacichi, 1862
4
La schiavitu' delle donne:
by John Stuart Mill. schiavi dietro i codici di molti paesi. Nella legge romana per esempio, lo schiavo poteva possedere, in proprio, un piccolo peculio, che gli era fino ad un dato punto guarentito dalla legge pel suo uso esclusivo. Le classi ...
by John Stuart Mill
5
I neri e la schiavitu nelle colonie spagnuole Pietro Tettamanzi
CAPITOLO. SECONDO. Il primo carattere che distingue 1' etiopico dalle altre razze è il color nero della pelle, colore che, secondo Malpighi, risiede in certi corpi particolari situati fra il derma e l'epidermide, che chiama muccosi e reticolari .
Pietro Tettamanzi, 1867
6
Sull'Abolizione della Schiavitu antica in Occidente. ...
Edouard Biot. befl'eggia per l'estrema loro semplicità, facendola bersaglio de' suoi motteggi nell'opera del Peregrinus. Egli narra aver essi per legislatore un uomo posto in croce, il quale persuase a' suoi seguaci che gli uni erano fratelli agli ...
Edouard Biot, 1841
7
Delitti contro la sfera sessuale della persona
schiavitu`, ne Il diritto di famiglia e delle persone, 1990, 1095; A. DI MAR- TINO, « Servi sunt, immo homines ». Schiavitu` e condizione analoga alla schiavitu` nell' interpretazione di una corte di merito, in Foro it., 1994, II, 298; M. DOGLIOTTI, ...
Bartolomeo Romano, 2007
8
Le ragioni dell'uguaglianza. Atti del 6° Convegno della ...
Nella cultura antica, a parte alcuni spunti dei sofisti, per principio sostenitori di ogni tesi paradossale, non esistono dunque vere e proprie critiche radicali circa l' ingiustizia della schiavitu` in quanto tale (56). L'unica schiavitu` che sembra ...
Marta Cartabia, 2009
9
Studi di diritto penale: parte speciale
Il reato di riduzione o mantenimento in stato di schiavitu o servitu ex art. 600 c.p. L'art. 600 c.p. dalla formulazione originaria alla riforma del 2003: la distinzione delle due fattispecie di riduzione o mantenimento in schiavitu` o servitu` ...
Roberto Giovagnoli, 2008
10
Enti e responsabilità da reato
Il 2o co. della norma ha modo di precisare che la riduzione o il mantenimento in schiavitu` richiede che la condotta sia posta in essere attraverso violenza, minaccia, inganno, abuso di autorita` o approfitta mento di una situazione di inferiorita`, ...
Alberto Cadoppi, Giulio Garuti, Paolo Veneziani, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIAVITU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schiavitu în contextul următoarelor știri.
1
Una toccante storia di schiavitu'
Ho cercato di raccontare una storia che scaturisse dall'esperienza della schiavitu', non l'avevo mai affrontata prima e la cosa mi spaventava, poi in corso ... «euronews, Sep 13»
2
Schiavitu' minorile: aiutiamo Kalawati, mamma di bimbi che …
Vittime di schiavitù sessuale, lavoro forzato o servitù domestica. Lavorano 7 giorni su 7, con turni massacranti. Finiscono per essere colpiti di lesioni invalidanti, ... «greenMe.it, Sep 13»
3
Riforma dei delitti di riduzione in schiavitu' e di tratta di persone e …
Il Legislatore con la riforma varata l'11 agosto 2003 n. 238 “Misure contro la tratta delle persone” ha inteso arginare le lacune della precedente normativa e ... «Diritto & Diritti, Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiavitu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schiavitu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z