Descarcă aplicația
educalingo
basilisco

Înțelesul "basilisco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BASILISCO ÎN ITALIANĂ

ba · ʃi · li · sco


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASILISCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASILISCO ÎN ITALIANĂ?

Definiția basilisco în dicționarul Italiană

Prima definiție a basiliscului în dicționar este o reptilă legendară care a ucis cu o privire. O altă definiție a basiliscului se află în secol. XV, un tun mare folosit pentru armarea bucătăriilor. Basiliskul este și numele stelei centrale a constelației lui Leo.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASILISCO

asterisco · disco · ditisco · falisco · fisco · ibisco · lemnisco · lentisco · leucisco · menisco · monodisco · obelisco · onisco · pietrisco · prisco · risco · spingidisco · tamarisco · videodisco · visco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BASILISCO

basidiospora · basificare · basificazione · basilare · basiliano · basilica · basilicale · basilicatese · basilico · basilico della Cina · basilisco comune · basilisco dentellato · basilisco filiforme · basilisco ligure · basilisco liscio · basilisco lucano · basilisco spinoso · basilissa · basimento · basino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASILISCO

asco · basco · bassarisco · bosco · brusco · casco · churrasco · cusco · damasco · fiasco · fosco · francesco · fresco · gigantesco · pasco · satirisco · sco · tabasco · tamerisco · tedesco

Sinonimele și antonimele basilisco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BASILISCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «basilisco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «basilisco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASILISCO

Găsește traducerea basilisco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile basilisco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basilisco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

蛇怪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

basilisco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

basilisk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बासीलीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البازيليسق حيوان زاحف خرافي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

василиск
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lagarto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মারাত্মক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

basilic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

basilik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

basilisk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

バジリスク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

바실리스크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

basilisk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhìn sắc bén
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பல்லி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

एक छोटा अमेरिकन सरडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

basilikos
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

basilisco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bazyliszek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

василіск
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Basilisk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βασιλίσκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

basilisk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

basilisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

basilisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basilisco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASILISCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basilisco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basilisco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre basilisco

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BASILISCO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul basilisco.
1
Martin Lutero
Un maiale, uno stronzo, un bieco calcolatore, un basilisco, un buffone menzognero, uno sciocco pazzo dalla bocca ricolma di schiuma.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASILISCO»

Descoperă întrebuințarea basilisco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basilisco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il basilisco: Serie di Michele Ferrara #3
“Michele Giuttari è il principale scrittore italiano di polizieschi” - The Times
Michele Giuttari, 2012
2
La stagione del basilisco
LA STAGIONE DEL BASILISCO Siamo a Parigi, negli anni della guerra d'Algeria, nel Quartiere Latino. Sullo sfondo, attentati e sirene della polizia sono richiamo fugace, incidentale ma presente di quei tempi sinistri, cui allude il titolo del ...
Pietro Lazzaro, 2003
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Morì nel Pontificato di S.Gregorio VII, brevissimo tempo dopo che vestiva la porpora Cardinalizia. N'è viva la memoria in una Bolla, spedita da Alessandro II a favoreggiare il monistero di s. Benedetto a Mantova. BASILISCO (s), vescovo di ...
Gaetano Moroni, 1840
4
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
La Sardegna e la Libia erano già state conquistate da Marcellino e da Eraclio quando Basilisco gittò l'ancora sul promontorio di Mercurio, ora capo Ben, di rincontro alla Sicilia. Genserico, atterrito, o facendone sembiante , fece proposta di ...
‎1857
5
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
La medesima for^ahail Basilisco serpente, che si ritrova nella regione Cirenaica , non lungo più di n. dita . Ha questo macchiata la testa di bianco a modo di corona , e caccia col fischio vi a ogni altro Serpent e, nè cammina egli serpeggiando ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
6
Fiabe della tradizione ebraica
L'UOMO E IL BASILISCO Tanto e tanto tempo fa sulla terra esistevano degli esseri fantastici che convivevano con l'uomo. Unicorni, chimere, liocorni e basilischi abitavano le foreste. Un giorno un uomo trovò un giovane basilisco durante una ...
‎2000
7
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
Remo Bracchi. prosperità nelle cose domandate a' principi e a' magistrati e a Dio in beneficio e liberazione delle infermità. Alcuni chiamano questo sangue ' sangue di Saturno'» (Nat. hist. 8,33,78–79; e 29,19,66). «Generalmente il basilisco si ...
Remo Bracchi, 2009
8
Storia d'Italia del medio-evo e codice diplomatico Longobardo
sciadori a Basilisco in nome d' Augustolo, se mai gli venisse in acconcio di placar gli animi rivolti a'favorir Giulio Nipote nella reggia di Bizanzio. Papa Simplicio rispose per mezzo di tali Ambasciadori al Clero Bizantino, lodandolo d'aver fatto  ...
Charles Troya, 1844
9
Storia ecclesiastica
CONTINUAZIONE BEL LlBRO XXXV. LlV. Basilisco si solleva contro Zenone e occupa V imperio orientale Pag. ò. LV. Timoteo Eluro occupa di nuovo la Chiesa di Alessandria 7. LVI. Lettere di san Simplicio a Basilisco 9. LVI1. E ad A cacio n.
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi, 1825
10
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Terzo
Basilisco ( Basiliscus ). Caratteristiche deIla specie. Denti basati di fianco alla mandibola; sul dorso e sulla parte anteriore della coda un pettine membranoso addentel» lato per le apofisi cornea delle vertebre che lo sostengono. 4. Basilisco d' ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASILISCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basilisco în contextul următoarelor știri.
1
Castiglione Olona
La grande novità di quest'anno è stata la ricostruzione della vita quotidiana in un accampamento medioevale, a cura della Basilisco ... «La Prealpina, Iul 15»
2
Paolo Fresu e la Brass Bang! arrivano in Val Trebbia
... riconoscere diversi premi letterari: tra cui il Fenice Europea con “La Loggia degli Innocenti” e il Camaiore Letteratura Gialla con “Il Basilisco”. «Piacenza24, Iul 15»
3
Albenga: ecco le Associazioni di Figuranti che animeranno il Palio …
Ordine del Basilisco, Pieve Emanuele. L'Ordine del Basilisco si occupa di organizzare, gestire e animare eventi di rievocazione storica e ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Iul 15»
4
Emigranti e “Diritto di memoria”
Alla memoria fanno spazio riflessioni storiche e soprattutto l'avventura: accanto all'oceano delle Meriche troviamo il basilisco, figura mitica ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
5
Parte nel weekend il 40° Palio dei Castelli, edizione Expo Milano, a …
Grande novità dell'anno di Expo la realizzazione di un Accampamento Medievale durante il primo weekend a cura di Basilisco Entertainment ... «AsseSempione.info, Iul 15»
6
Crea un account
... la ricostruzione dell'accampamento medioevale e le sue rappresentazioni a tema con Basilisco Entertaiment: dalla vita da campo agli antichi ... «La Prealpina, Iul 15»
7
TEMPO LIBERO – Con la corsa dei "Cerchi" parte nel weekend il 40 …
Grande novità dell'anno di Expo la realizzazione di un Accampamento Medievale durante il primo weekend a cura di Basilisco Entertainment ... «AsseSempione.info, Iul 15»
8
Lucani, guida ai migliori difetti e alle peggiori virtù
A scrivere questa sorta di vademecum del perfetto «basilisco» (gli abitanti della Basilicata - in amicizia - potrebbero essere chiamati anche così ... «il Giornale, Iun 15»
9
10 libri per bambini che hanno appena iniziato a leggere
Non mancano all'appello neppure le Arpie, il Cerbero, e il Basilisco con i loro incredibili poteri, accanto al Minotauro e a Scilla. Una sfilata di ... «comune-info.net, Iun 15»
10
Appuntamenti con il Parco nel prossimo fine settimana
Sabato 27 Giugno 2015, Il basilisco tra mito e leggenda. Serata culturale e divulgativa con inizio alle ore 19 presso il Rifugio CAI all'Alpe ... «Parks.it, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basilisco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/basilisco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO