Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beneaccetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BENEACCETTO ÎN ITALIANĂ

beneaccetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BENEACCETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BENEACCETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beneaccetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția beneaccetto în dicționarul Italiană

Definiția beneaccetto în dicționar este binevenită: întrebarea benaccetta; cele mai bune urări.

La definizione di beneaccetto nel dizionario è gradito: domanda benaccetta; auguri benaccetti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «beneaccetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BENEACCETTO


accetto
ac·cet·to
benaccetto
be·nac·cet·to
bene accetto
bene accetto
braccetto
brac·cet·to
calcetto
cal·cet·to
calicetto
ca·li·cet·to
concetto
con·cet·to
dolcetto
dol·cet·to
eccetto
ec·cet·to
falcetto
fal·cet·to
intercetto
in·ter·cet·to
malaccetto
ma·lac·cet·to
pagliaccetto
pa·gliac·cet·to
percetto
per·cet·to
precetto
pre·cet·to
preconcetto
pre·con·cet·to
pseudoconcetto
pseu·do·con·cet·to
recetto
re·cet·to
ricetto
ri·cet·to
trincetto
trin·cet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BENEACCETTO

bene
bene accetto
bene bene
bene economico
bene immobile
bene interpretato
beneaccolto
beneamato
beneaugurale
beneaugurante
beneaugurato
beneavere
benedettino
benedetto
benedicente
benedicenza
benedicere
benedicite
benedire
benedizionale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENEACCETTO

aspetto
benedetto
cartolina precetto
dare ricetto
detto
dialetto
diretto
disaccetto
effetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
torcetto

Sinonimele și antonimele beneaccetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BENEACCETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «beneaccetto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în beneaccetto

ANTONIMELE «BENEACCETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «beneaccetto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în beneaccetto

Traducerea «beneaccetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BENEACCETTO

Găsește traducerea beneaccetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile beneaccetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beneaccetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

beneaccetto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

beneaccetto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

beneaccetto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

beneaccetto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

beneaccetto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

beneaccetto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

beneaccetto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

beneaccetto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

beneaccetto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

beneaccetto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

beneaccetto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

beneaccetto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

beneaccetto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

beneaccetto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

beneaccetto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

beneaccetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

beneaccetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

beneaccetto
70 milioane de vorbitori

Italiană

beneaccetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

beneaccetto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

beneaccetto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

beneaccetto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

beneaccetto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beneaccetto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beneaccetto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

beneaccetto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beneaccetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENEACCETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beneaccetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beneaccetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beneaccetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BENEACCETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beneaccetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beneaccetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre beneaccetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENEACCETTO»

Descoperă întrebuințarea beneaccetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beneaccetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Protestantismo giudicato e condamato dalla Bibbia e dai ...
Esso è il beneaccetto a milioni di cuori da lui santificati: esso si Manifesta grande nella più alta maestà sino alle menti de' potenti, i quali onorano il Papato; esso è il possessore di una potestà; dinanzi a cui nello spazio di 4700 anni (ora 4860) ...
‎1861
2
Il protestantismo giudicato e condannato dalla Bibbia e dai ...
Esso è il beneaccetto a milioni di cuori da lui santificati: esso si manifesta grande nella più alta maestà sino alle menti de' potenti, i quali onorano il Papato; esso è il possessore di una potestà; dinanzi a cui nello spazio di 1700 anni (ora 1860) ...
Cherubino (da Serravezza.), 1861
3
Parce sepulto
Ritrovarono Nannion nell'atrio,persa incontemplazione di Castore, il segretario tuttofare di Aurelio. Il galante liberto,vistosi beneaccetto, stava persferrare undeciso attacco alla virtù dell'ingenua fanciulla, quando scorsecon la coda dell' occhio ...
Danila Comastri Montanari, 2013
4
Ricordo d'amicizia per l'anno 1835. - Milano, Presso ...
A quell'epoca le maschere potevano penetrare in qualunque società senza bisogno di annunciarsi: bastava avere la larva sul volto per essere beneaccetto e rispettato ovunque. Fra le persone tiavestite che incessero nella sala, una ~ eravene.
5
Beato fra le bestie
Beneaccetto, specie tra le persone più all'antica, era difar sparire ilcibo insilenzio e tornare al lavoro, ma forse questa volta era diverso. Il tè domenicale forse era un'occasionepiù mondana; lanciai un'occhiata intorno alla tavola, aspettando ...
James Herriot, 2012
6
Un'estate fa
Era insopportabile quell'esibizione di amicizia fasulla, sfoderata per essere beneaccetto in società. A un certo punto cominciai a tirargli dei calcettisottoiltavolo, ogni volta che ricominciavaconle sue careamicizie. E poifinì anche quella cena, ...
Camilla Baresani, 2012
7
Sono pazza di te
... non è beneaccetto che se ne andassero affanculo! Vuoi sapere che c'è di nuovo? Io vi aspetto in qualche posto e tu porti fuori Concettina da sola, ci diamo appuntamento poi ci lasci soli e vedrai che quando rimaniamo da soli la conquisterò ...
Rossana Campo, 2010
8
GAETANO BALDACCI: Ogni articolo uno schiaffo:
Sicomportava provocatoriamente. Aogni suo gesto,aogni sua parola sembrava quasi che Gaetano affermasse "Non crediate che io faccia qualcosa peressere beneaccetto. Non ci penso neppure. Io sono così e basta". Allora, ecco che se ne  ...
Luciano Simonelli, 2013
9
soliloqui di un uomo
... dire che, a lunga scadenza, un simile stiledivita sia stato beneaccetto e apprezzato; anzi, direi che l'innegabileaspirazione umana alla differenziazione hasempre premuto verso il superamento di tali condizioni totalitarie del tutto coercitive, ...
Kartar, 2013
10
Notte fantastica
Non misentivo beneaccetto. Sul fondo del localelapadrona sbadigliava, l' altraragazza sedeva in un angolo a guardare verso di noi, comeinattesacheiola chiamassi.Avrei voluto andarmene, ma inme tuttoera greve, sedevo inquell'aria satura e ...
Stefan Zweig, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENEACCETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beneaccetto în contextul următoarelor știri.
1
Prime impressioni su Big Eyes di Tim Burton
... manipolatore e gregario Walter – Big Eyes accontenta il pubblico placando le fioriture visive di Burton, uno sviluppo beneaccetto dai più. «Bad Taste, Nov 14»
2
Prime impressioni su Big Eyes di Tim Burton
... manipolatore e gregario Walter – Big Eyes accontenta il pubblico placando le fioriture visive di Burton, uno sviluppo beneaccetto dai più. «Bad Taste, Nov 14»
3
Tornano i “ Bala i ratt” E attaccano i padroncini
... possa sentire un NOSTRO extracomunitario quando viene additato come "pericoloso" e non beneaccetto a priori. Una vecchia battuta riferita ... «La Provincia di Como, Feb 14»
4
Tornano i “ Bala i ratt” E attaccano i padroncini
... possa sentire un NOSTRO extracomunitario quando viene additato come "pericoloso" e non beneaccetto a priori. Una vecchia battuta riferita ... «La Provincia di Como, Feb 14»
5
SUV Rolls-Royce: potrebbe nascere dal pianale della Ghost
... svolta che il nuovo modello potrebbe rappresentare: un beneaccetto cambiamento verso la modernità o una imperdonabile trasgressione? «Motorionline, Nov 13»
6
SUV Rolls-Royce: potrebbe nascere dal pianale della Ghost
... svolta che il nuovo modello potrebbe rappresentare: un beneaccetto cambiamento verso la modernità o una imperdonabile trasgressione? «Motorionline, Nov 13»
7
I 10 motivi per cui il Super Santos è il miglior pallone del(la) Mondo
Non che io creda nell'educazione cattolica – esiste un solo D10 – ma uno spazio che non sia la strada è (quasi) sempre beneaccetto. «Canale Napoli, Sep 13»
8
I 10 motivi per cui il Super Santos è il miglior pallone del(la) Mondo
Non che io creda nell'educazione cattolica – esiste un solo D10 – ma uno spazio che non sia la strada è (quasi) sempre beneaccetto. «Canale Napoli, Sep 13»
9
Algeria senza governo, riesplode la tensione
... un nome che metta d'accordo la maggioranza degli algerini, posto che è impossibile trovare un 'salvatore della Patria' beneaccetto da tutti. «Lettera43, Iun 12»
10
Algeria senza governo, riesplode la tensione
... un nome che metta d'accordo la maggioranza degli algerini, posto che è impossibile trovare un 'salvatore della Patria' beneaccetto da tutti. «Lettera43, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beneaccetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/beneaccetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z