Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bennato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BENNATO ÎN ITALIANĂ

ben · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BENNATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BENNATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bennato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bennato în dicționarul Italiană

Definiția bennato în dicționar sa născut sub auspiciile bune, cu favoarea soartei.

La definizione di bennato nel dizionario è nato sotto buoni auspici, con il favore della sorte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bennato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BENNATO


accennato
accennato
affannato
af·fan·na·to
appannato
ap·pan·na·to
assennato
as·sen·na·to
assonnato
as·son·na·to
cannato
cannato
cincinnato
cin·cin·na·to
colonnato
co·lon·na·to
condannato
con·dan·na·to
dannato
dan·na·to
disingannato
disingannato
dissennato
dis·sen·na·to
forsennato
for·sen·na·to
innato
in·na·to
osannato
osannato
pinnato
pin·na·to
sciamannato
scia·man·na·to
settennato
set·ten·na·to
spennato
spen·na·to
tonnato
ton·na·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BENNATO

beninformato
benintenzionato
beninteso
benissimo
benivogliente
benivoglienza
benivolo
benlevato
benmeritare
benna
benparlante
benpensante
benportante
bensedente
benservito
ben
benthos
bentonico
bentonite
bentornato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENNATO

accompagnato
aggiornato
alunnato
billeri pennato
bipennato
camedrio pennato
connato
donato
imparipennato
nato
neonato
paripennato
pennato
pluripennato
ranuncolo circinnato
sennato
sopraccennato
suaccennato
tannato
tripennato

Sinonimele și antonimele bennato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «BENNATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «bennato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în bennato

Traducerea «bennato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BENNATO

Găsește traducerea bennato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bennato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bennato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

出身名门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

wellborn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

wellborn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

WELLBORN
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عريقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Wellborn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

wellborn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Wellborn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Wellborn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

wellborn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

wellborn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

wellborn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Wellborn은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wellborn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

wellborn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

wellborn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

wellborn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Wellborn
70 milioane de vorbitori

Italiană

bennato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Wellborn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Wellborn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Wellborn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Wellborn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Well Born
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Wellborn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Born
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bennato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENNATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bennato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bennato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bennato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BENNATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bennato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bennato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bennato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENNATO»

Descoperă întrebuințarea bennato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bennato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mille canzoni che ci hanno cambiato la vita
Prodotto da Sandro Colombini e dallo stesso Bennato (che figura anche come arrangiatore, autore e compositore) e suonato da un gruppo di grandi musicisti, tra i quali Ellade Bandini alla batteria ed Enzo Avitabile al sax, Sono solo ...
Ezio Guaitamacchi, 2009
2
Dizionario completo della Canzone Italiana
Prodotto da Sandro Colombini, contiene già molto di Bennato: la vena caustica e il sound metropolitano, che rompono con la tradizione e impongono un nuovo modo di interpretare il fermento delle nuove generazioni. Fra le canzoni, Campi ...
Enrico Deregibus, 2010
3
Da una lacrima sul viso... Ovvero: «Come guarire i mali del ...
Edoardo. Bennato,. Gigi. D'Agostino. UN. GIORNO. CREDI. “Noi giriamo come una palla impazzita.” Edoardo Bennato Edoardo Bennato è capace di tutto. Ha scritto canzoni tra le più sarcastiche e corrosive mai sentite in Italia, ma anche ...
Paola Maraone, Paolo Madeddu, 2006
4
Mille concerti che ci hanno cambiato la vita
Mogol-Battisti e poi per la Ricordi, nella seconda metà degli anni '70 Edoardo Bennato comincia a riscuotere i primi incoraggianti consensi, fino al successo commerciale di dischi bellissimi come La torre di Babele (1976), Burattino senza fili ...
Ezio Guaitamacchi, 2010
5
Chattare. Scenari della relazione in rete
Cenni sul problema delle relazioni sociali mediate da internet Davide Bennato 1. Alcune questioni teoriche e metodologiche Uno dei problemi più evidenti che emergono nel momento in cui ci si appresta a studiare le forme di socialità online  ...
Valeria Giordano, Stefania Parisi, 2007
6
Playlist: La musica è cambiata
A un certo punto Bennato ebbe un successo clamoroso dal quale poi non si è più ripreso. O forse sono cambiati i tempi. Prima di allora aveva fatto cose bellissime e geniali; dopo, solo cose brutte. In mezzo, in quel momento famoso, ha messo ...
Luca Sofri, 2010
7
Grillo in parole povere
«Al. diavolo. il. Grillo. parlante». Ed. è. guerra. contro. Bennato. Posted on February 22, 2013 Questa è la storia di uno di noi, purtroppo non nato per caso in Via Gluck, perché Edoardo Bennato è nato altrove, non ha scritto canzoni a sostegno ...
Toni Jop, 2014
8
Internet Yellow Pages 2010
www.bennato.net Questo è un sito intelligente per un artista musicale, sebbene un po' scombinato, forse in analogia all'immagine di un cantautore ribelle e sognatore. Probabilmente ci vorrebbe un re- styling grafico che ridia coerenza a parti ...
Lucio Bragagnolo, 2009
9
Un austriaco in Itali: Studi in onore di Dario Antiseri
Magari si limiterà a seguire l'esortazione del Capitan Uncino della versione musicale di Edoardo Bennato: «Meglio che questa volta si arrenda»9. Ma cosa lo ha indotto a desistere da qualsiasi autodifesa? Possibile che sia stata sufficiente la ...
Raffaele De Mucci, Kurt R. Leube, 2012
10
Pinocchio esportazione: il burattino di Collodi nella ...
A questo punto, un intervento diretto di Bennato: anche se non è dotto, se non vale niente, deve parlare {"Ma dopo quanto avete detto, io non posso stare zitto, / e perciò prima che mi possiate fermare I devo urlare e gridare, io lo devo avvisare ...
Giorgio Cusatelli, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENNATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bennato în contextul următoarelor știri.
1
Musicultura a Civitanova con la 'Scalinatella' - L'Indiscreto Il …
... Cesanelli propone anche una selezione partenopea delle nuove generazioni tra cui Pino Daniele, Bennato, Gragnaniello e lo stesso Murolo. «L'indiscreto, Iul 15»
2
L'avventura di Massimo Cusato e del suo pandurello (il tamburello …
... negli anni '90, ai tempi della sua collaborazione con Eugenio Bennato, ha creato un set multi-percussivo a cui in seguito unirà pure congas, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iul 15»
3
#nuovoMei2015 e ICompany insieme per la “Giornata Nazionale …
Ecco i primi nomi degli artisti che vedremo esibirsi sul palco della centrale Piazza del Popolo: Eugenio Bennato– uno dei massimi esponenti ... «Faenzanotizie.it, Iul 15»
4
#nuovoMEI2015 | Evershow
Eugenio Bennato .... I primi artisti annunciati sono Eugenio Bennato, Med Free Orkestra e La Rua. I primi ospiti annunciati sono i Bisca, che festeggeranno i 35 ... «Evershow.it, Iul 15»
5
Cesenatico e Taranto danno l'addio a Napoleone - LivingCesenatico.it
... chiamava Napoleone al telefono – a locale appena chiuso – per portare a mangiare Pino Daniele, Tony Esposito, Edoardo Bennato, Walter ... «Livingcesenatico, Iul 15»
6
Il Vescovado - Eventi & Spettacoli Praiano: domenica 19 il 'Festival …
... saltarelli fino al folk revival dei nostri giorni con omaggi ai nuovi compositori di questo genere musicale (Bennato, Faiello, NCCP, C.D'Angiò). «Il Vescovado Costa di Amalfi, Iul 15»
7
Eventi a Casole d'Elsa - Funweek
Al termine degli anni 90, poco più che ventenne, assieme al fratello Gennaro alla batteria, inizia la collaborazione con Edoardo Bennato. «Funweek, Iul 15»
8
Il Federiciano, al via la VII edizione del concorso di poesia di Rocca …
... Mario Luzi, Manlio Sgalambro, Maria Luisa Spaziani, Lawrence Ferlinghetti, Eugenio Bennato, Omar Pedrini, Alejandro Jodorowsky e Mogol ... «Ecodellojonio, Iul 15»
9
Reggio: Michelangelo Giordano in concerto venerdi' 24 Luglio …
L'incontro col produttore artistico Stefano Pulga (già produttore, tra gli altri, di Edoardo Bennato), ha spinto Michelangelo ad una costante ... «CMnews.it, Iul 15»
10
"Io s(u)òno il tamburo". Alfio Antico ad Archeojazz - Il Caffè Vitruviano
Iniziano le collaborazioni con nomi noti nel campo della musica che lo rendono famoso: suona con Bennato, Dalla, Consoli. Fuso all'unisono con i suoi ... «ilCaffevitruviano.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bennato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bennato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z