Descarcă aplicația
educalingo
bequadro

Înțelesul "bequadro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEQUADRO ÎN ITALIANĂ

be · qua · dro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEQUADRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEQUADRO ÎN ITALIANĂ?

Bequadro

În notația muzicală, caseta este simbolul care indică anularea efectului unei modificări modificate anterior. Este indicat de: acest caracter este caracterul Unicode "MUSIC NATURAL SIGN", iar entitatea sa HTML este \u0026 amp; # 9838; Termenul derivă din litera B și adjectivul "cadru", adică "greu", cu sensul opus al "izvoarelor B". Termeni de utilizare similare sunt utilizați în alte limbi, chiar dacă în limbile engleză, germană și parțial în alte limbi au fost găsite cuvinte care au semnificația semnului "natural" sau "anulare / soluționare". Efectul câmpului este valabil pentru modificări momentale într-o singură mișcare, precum și pentru modificările cheie. În cazul în care modificarea anterioară este de două semitone și doriți să anulați efectul general, se utilizează pătratul simplu sau panoul dublu: dacă doriți să indicați anularea parțială a modificării, utilizați simbolurile și respectiv. Cutia poate fi indicată și în paranteze pentru o mai mare ușurință și siguranță a interpretului în toate cazurile ambigue.

Definiția bequadro în dicționarul Italiană

Definiția bequadro în dicționar este un semn muzical care, plasat în fața unei note în formă ascuțită și plată, o readuce la valoarea sa naturală.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEQUADRO

a soqquadro · biquadro · ladro · leggiadro · metalmezzadro · mettere a soqquadro · mezzadro · quadro · riquadro · soqquadro · sottosquadro · squadro · terzadro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BEQUADRO

benzoato · benzoe · benzoico · benzoino · benzolismo · benzolo · benzopirene · beola · beone · beota · berardia · berbero · berbice · berceau · berceuse · berchelio · berciare · bercio · bercione · bere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEQUADRO

anidro · calandro · cedro · cilindro · coriandro · diedro · dodecaedro · filodendro · icosaedro · leandro · meandro · oleandro · palissandro · poliedro · puledro · rododendro · scafandro · sidro · tetraedro · triedro

Sinonimele și antonimele bequadro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bequadro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEQUADRO

Găsește traducerea bequadro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bequadro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bequadro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

bequadro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bequadro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bequadro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

bequadro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bequadro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

bequadro
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bequadro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

bequadro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bequadro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bequadro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bequadro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

bequadro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

bequadro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bequadro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bequadro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

bequadro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

bequadro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bequadro
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bequadro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bequadro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

bequadro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bequadro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bequadro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bequadro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bequadro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bequadro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bequadro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEQUADRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bequadro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bequadro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bequadro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEQUADRO»

Descoperă întrebuințarea bequadro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bequadro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario e bibliografia della musica
Il Diesis viene segnalo con due lineette verticali tagliate da due orizzontali, il Bemolle colla lettera b il Bequadro con un b quadrato ed una lineetta perpendicolare, bj il Doppio diesis colla lettera X, e più sovente ancora con una croce posta ...
Pietro Lichtenthal, 1836
2
Dissertazione sopra li preggi del canto gregoriano e la ...
Primo , che il Bemolle , e il Bequadro Accidentali non si posero nel proprio luogo sotto il C. , appunto perché sono ' accidentali , essendo che sotto il C. ha luogo il Bemqlle , ed il Bequadro naturale, come nella detta mano di Guido: e sebbene ...
Lazzaro Venanzio Belli, 1788
3
La teoria della musica
Le principali alterazioni sono 5: diesis, doppio diesis, bemolle, doppio bemolle, bequadro. x doppio diesis alza la nota di un tono # diesis alza la nota di un semitono lì] bequadro annulla ogni precedente alterazione I» bemolle abbassa la nota ...
Maria Elena Pigliapoco, 2014
4
Regole del canto fermo detto Gregoriano spogliate ...
Er nome di natura altro non s'intende,che Cantare per bequadro, e per b. molle uniti secondo' bisogna servirsi, o dell' uno , o dell' altro; o cantare di bequadro , ed accidentale' di b. molle; o naturale di b. molle , ed_ 'acci-z dentale di bequadro ...
Onorato Rosa da Cairano, 1788
5
Memoriale del metodo di canto corale, ossia Dialoghi intorno ...
D. Com'è fatto il bequadro? R. Come una specie di b quadrato con a destra e inferiorm_ente un'asta simmetrica a quella che è superiormente a sinistra. _ ' ' , , ( Facciasi scrivere Il bequadro, oppure indicare sulla musica scrillal. “ D. Com'è ...
Luigi Felice Rossi, 1831
6
Memoriale del metodo di canto corale, ossia dialoghi intorno ...
D. Com'è fatto il bequadro? B. Come una specie di b quadrato con a destra e inferiormente un'asta simmetrica a quella che è superiormente asinistra. ( Facciasi scrivere il bequadro, oppure indicare sulla musica scritta). " D. Com'è fatto il ...
Luigi Felice Rossi, 1862
7
Ivan Susanin di Catterino Cavos: un'opera russa prima ...
74: nel manoscritto si bemolle precauzionale. Batt. 77: nel manoscritto bequadro precauzionale sul fa. Batt. 79: nell'originale manca un tempo (1/4), ma la battuta segue la parte del clarinetto. Clarinetto I Batt. 21: nel manoscritto manca il punto,  ...
Anna Giust, 2011
8
I linguaggi dell'arte
quando compaiono in spartiti per pianoforte, hanno la stessa classe di congruenza di suoni; ma poiché, aggiungendo il segno-di-bequadro a questi due caratteri, si ottiene l'effetto di negare tanto il segno-di-diesis quanto il segno-di- bemolle, ...
Nelson Goodman, F. Brioschi, 2008
9
Principj elementari di musica ... Con tavole
D. Come si segna il Bequadro? B. Con un 12 quadrato ed una lineetta perpendicolare all'ingiù dalla parte destra (58). D. Come si dinoterà il Diesis enarmonico ? Il. Colla lettera X (59). D. Come si rappresenta il doppio Bemolle? R. Con due ...
Bonifazio Asioli, 1840
10
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
lora il Bequadro toglie solo il loro effetto alla Nota che precede, al più anche a quelle dello stesso nome che trovansi nella medesima Misura. Anticamente s' adoperava il Bequadro solo per distruggere l' effetto del Bemolle, e mai quello del ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEQUADRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bequadro în contextul următoarelor știri.
1
Riceviamo e pubblichiamo
Un duplice appuntamento per due concerti organizzati dall'Associazione Culturale Bequadro e interamente curati dal Direttore Artistico ... «www.comune.bagheria.pa.it, Iun 15»
2
Danza&Danza Academy, venerdì il saggio di fine anno
... migliori professionisti in circolazione, tra cui merita una particolare citazione Alessandra Bequadro e la fantastica crew vincitrice del 1°premio ... «Zonalocale, Iun 15»
3
Riceviamo e pubblichiamo
Un duplice appuntamento per due concerti organizzati dall'Associazione Culturale Bequadro e interamente curati dal Direttore Artistico ... «www.comune.bagheria.pa.it, Iun 15»
4
Danza&Danza Academy, venerdì il saggio di fine anno
... migliori professionisti in circolazione, tra cui merita una particolare citazione Alessandra Bequadro e la fantastica crew vincitrice del 1°premio ... «Zonalocale, Iun 15»
5
Ritmo di semi secchi
Intrattenimento - Volontariato · Bequadro - Retrò Quartet Project Live Serate locali-Pub-Bar · IL SALTIMBRANCO Escursione-Viaggio · Cantine ... «SassiLand, Mai 15»
6
Ritmo di semi secchi
Intrattenimento - Volontariato · Bequadro - Retrò Quartet Project Live Serate locali-Pub-Bar · IL SALTIMBRANCO Escursione-Viaggio · Cantine ... «SassiLand, Mai 15»
7
Domenica 10 maggio presso la Chiesa "Anime Sante" di Bagheria
... ma anche dalle province di Catania, Agrigento, Trapani, e' organizzato dall'Associazione Culturale Bequadro di Bagheria, in collaborazione ... «Bagheria Info, Mai 15»
8
Domenica 10 maggio presso la Chiesa "Anime Sante" di Bagheria
... ma anche dalle province di Catania, Agrigento, Trapani, e' organizzato dall'Associazione Culturale Bequadro di Bagheria, in collaborazione ... «Bagheria Info, Mai 15»
9
La libertà vigilata dei cosiddetti minori
... di fronteggiare il mondo. Non minori come gli accordi minori, che ci danno un poco di quieta malinconia. No, minori minori. Minori bequadro. «comune-info.net, Apr 15»
10
La libertà vigilata dei cosiddetti minori
... di fronteggiare il mondo. Non minori come gli accordi minori, che ci danno un poco di quieta malinconia. No, minori minori. Minori bequadro. «comune-info.net, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bequadro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bequadro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO