Descarcă aplicația
educalingo
berlina

Înțelesul "berlina" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BERLINA ÎN ITALIANĂ

ber · li · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERLINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERLINA ÎN ITALIANĂ?

limuzină

"Sedan" înseamnă un corp fix de autovehicule acoperiș, în general echipat cu 4 sau 5 uși și este fabricat în principal în două, trei sau două și jumătate de volum. Termenul sedan a indicat inițial un anumit tip de cărucior. Un sedan din anii șaptezeci, Oldsmobile 98 ...

Definiția berlina în dicționarul Italiană

Prima definiție a sedanului în dicționar este o pedeapsă veche care constă în expunerea celor condamnați la batjocura publică, legarea lui într-o scenă ridicată într-un pătrat și proclamarea cu vinovăție sau cu strigăte a vinovăției comise: expunerea la b. O altă definiție a sedanului este locul în care condamnatul a fost expus la batjocură: se leagă de b. Sedanul este, de asemenea, batjocorirea publicului, whammy.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERLINA

adrenalina · caorlina · carlina · carolina · cavallina · colina · collina · disciplina · dolina · elina · gallina · gasolina · melina · messo alla berlina · mettere alla berlina · perlina · salina · scarlina · sterlina · violina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BERLINA

bergsoniano · bergsonismo · beriberi · berillio · berillo · beriolo · berkelio · berleffe · berlengo · berlicche · berlinga · berlingaccio · berlingare · berlingatore · berlinghiere · berlingozzo · berlocca · berlocche · berluscones · berma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERLINA

acquolina · anilina · autodisciplina · camelina · cartolina · castellina · centralina · cipollina · corallina · insulina · mantellina · messalina · naftalina · noradrenalina · paolina · plastilina · santolina · stellina · valina · vaselina

Sinonimele și antonimele berlina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BERLINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «berlina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BERLINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «berlina» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «berlina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BERLINA

Găsește traducerea berlina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile berlina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berlina» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

四门轿车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sedán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sedan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पालकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سيارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

седан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sedan
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সেদা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

berline
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sedan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Limousine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

セダン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

세단 형 자동차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sedan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sedan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சேடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sedan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

berlina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sedan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

седан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

limuzină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φορείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sedan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sedan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sedan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a berlina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERLINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale berlina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «berlina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre berlina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERLINA»

Descoperă întrebuințarea berlina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berlina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Illustrazione storica del quadro rappresentante Daniel De ...
il che divide la città da quella di Westminster,llla i suoi persecutori s'ingannarono; il popolo invece d'insultard la loro vittima, l'applaudì, gli presentò dei fiori, coi quali la berlina era coperta ed i suoi amici distribuirono birra tra il popolo, per bere ...
John Means, 1862
2
Fringe benefit e trasferte
COSTO CHILOMETRICO FRINGE BENEFIT FABBRICA TIPO SERIE A 15.000 ANNUALE KM ANNUI (EURO) (EURO) bmw 525xi 218cv berlina mod. 2005 0, 857111 3.857,00 bmw 525xi touring 218cv s.w. mod. 2005 0,882497 3.971,24 bmw ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008
3
Il Fanatico in Berlina. Dramma giocoso per musica, etc
v_ -_| ;. _ _-_ Ì :-,: ' _ _ El . ' IL' FANATICO . IN BERLINA .- 'I. --,---'un DA RAI_' PRESENTAR|SI NEL NOBILE TEATRO l -'- ..-- . DELL' 'ILLUSTRISSIMA co, xwmnu . . . .1) I L UgG 0 IÎ ' _» a DEDICATO --.u-. v.-- a' '« AGL' ILLUSTRISSIMI SIGNORI ...
‎1795
4
La locanda, o sia Il fanatico in berlina dramma giocoso in ...
LA LOCANDA/,15 O SIA 401,76; n. FANA'E'IC'O IN BERLINA DRAMMA GIOCOSO IN MUSICA DA RAPPRESENTARSI NEL TEATRO DE' NOBILI sxce. FRATELLI mm DELLA CITTA' Dl PISA NEL CARNEVALE DELUANNO 179;. IN PISA ...
‎1793
5
Auto e fisco. Con CD-ROM
MARCA MODELLO SERIE COSTO CHILOMETRICO 15.000 KM FRINGE BENEFIT ANNUALE BMW 320d 2.0 163cv berlina mod. 2005 0,6158 2.771,21 BMW 320d 2.0 177cv berlina 0,6029 2.713,14 BMW 320d 2.0 177cv coupé 0, 6194 2.787 ...
Albino Leonardi, 2014
6
Paghe e contributi
2002 0 830450 3.737,03 bmw 335i 3.0 v6 306cv berlina 0 855529 3.849,88 bmw 335i touring 3.0 v6 306cv s.w. 0 871543 3.921,94 bmw 520i 170cv attiva berlina 4p.mod. 2004 0 844434 3.799,95 bmw 520i 170cv eletta berlina 4p.mod.
Aa.vv., 2008
7
La contabilità dei costi del personale
COSTO MARCA MODELLO SERIE CHILO-METRICO 15.000 KM FRINGE BENEFIT ANNUALE BMW 520d 2.0 163cv berlina 0,6672 3.002,34 BMW 520d 2.0 177cv berlina 0,6654 2.994,48 BMW 520D 2.0 177CV berlina euro5 0,6731 3.029 ...
Andrea Sergiacomo, 2013
8
Vocabolario dell'uso toscano, 1
BERLINA. s. f. Sorta di castigo che si dava a' malfattori, con esporti al pubblico seherno in un luogo che pur si chiama Berlina. || Mettere alla berlina, sehernire uno pubblicamente in pena di delitto ; e si dice anche per sim. del Fare che altri sia ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Le origini della lingua italiana: colla Giunta de'modi di ...
Veneti,puteal,five pute or um ambit um-, & feptum, inde la vera del pozzo appellant , quod inßar podioli , five verronis P. A vera igitur i verula, verla, verulina, berlina 'fi*ggtßus ncmpc lignens in e ignominiose traducendi A- tuuntur quo magis ...
Gilles Ménage, 1685
10
Atti del Parlamento italiano: 1853
La berlina ha due parti : una è la pena della berlina, che è l'esemplarità dell' esposizione, l'altra consiste nell'infamia che segue la pena della berlina. L' articolo 24 del Codice penale dice * che la condanna alla pena di morte col laccio sulle ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERLINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul berlina în contextul următoarelor știri.
1
Audi A4 - Già Pronta Per Il Business - Quattroruote
Internet veloce e consumi ridotti. La berlina Audi può contare sulla connessione in rete con tecnologia LTE e velocità in download fino a 100 ... «Quattroruote, Iul 15»
2
Un nostro lettore ci invia alcune immagini della nuova berlina Fiat.
Questo perché la nuova berlina richiama l'aspetto di una Punto, ma si rivela ampia e voluminosa come un modello di fascia superiore. «Autoblog.it, Iul 15»
3
Volkswagen Passat GTE, la berlina diventa ibrida | Motori Fanpage
Volkswagen presenta ufficialmente la nuova Passat GTE. La berlina ibrida plug-in riesce a tenere a bada i consumi grazie ad un efficiente ... «Motori Fanpage, Iul 15»
4
Nuova Audi A4: caratteristiche e motori della berlina tedesca
Continua a crescere nei dati e nelle statistiche: l'ultima generazione di Audi A4, dopo il dominio della nuova Alfa Romeo Giulia che ha ... «Blasting News, Iul 15»
5
Infiniti Q70, primo test della berlina
Un'ammiraglia, più che una berlina. Questa è l'impressione quando si sale a bordo della Infiniti Q70, modello che riprende i contenuti tecnici ... «Auto.it, Iul 15»
6
Renault Talisman, tanta voglia di berlina
Una scenografia principesca per il debutto della berlina segmento D, erede della celebre Laguna. Dopo il successo di Clio, Captur e della ... «RaceGarage.it, Iul 15»
7
Nuova Citroen C4 berlina, foto spia: arriva in autunno
Traspare un'anima da coupé che non trova riscontro nella realtà, con le foto spia della Citroen C-Quatre a svelare una carrozzeria da berlina ... «Alla Guida, Iul 15»
8
Nissan Pulsar: la berlina che non segue le mode... le sfida
Carattere e personalità all'ennesima potenza: sono queste le caratteristiche indiscutibili della nuova Nissan Pulsar, la berlina 5 porte firmata ... «Fidelity News, Iul 15»
9
Renault Talisman presentazione ufficiale della nuova berlina francese
La nuova berlina della casa francese Renault Talisman è stata presentata dal numero uno di Renault Carlos Ghosn durante la presentazione ... «Info Motori, Iul 15»
10
Tenneco fornisce delle innovative parti per sospensioni leggere per …
... oggi che Jaguar Land Rover ha scelto la sua tecnologia per sospensioni a elevate prestazioni per la sua nuova berlina sportiva XE. «informazione.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berlina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/berlina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO