Înțelesul "scarlina" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SCARLINA ÎN ITALIANĂ

scarlina

CE ÎNSEAMNĂ SCARLINA ÎN ITALIANĂ?

Galactites tomentosa

Galactites tomentosa

Scarlina este o plantă aparținând familiei Asteraceae. Numele provine din laptele grecesc, referindu-se la culoarea albă a părului dens care acoperă tulpina și frunzele acestei specii.

La scarlina è una pianta appartenente alla famiglia delle Asteraceae. Il nome deriva dal greco γάλα, in riferimento al colore bianco della fitta peluria che ricopre il fusto e le foglie di questa specie.

TRADUCEREA SCARLINA

Găsește traducerea scarlina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scarlina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scarlina» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: scarlina
• Traducător din Italiană - Spaniolă: scarlina
• Traducător din Italiană - Engleză: scarlina
• Traducător din Italiană - Hindi: scarlina
• Traducător din Italiană - Arabă: scarlina
• Traducător din Italiană - Rusă: scarlina
• Traducător din Italiană - Portugheză: scarlina
• Traducător din Italiană - Bengali: scarlina
• Traducător din Italiană - Franceză: scarlina
• Traducător din Italiană - Malaeză: scarlina
• Traducător din Italiană - Germană: scarlina
• Traducător din Italiană - Japoneză: scarlina
• Traducător din Italiană - Coreeană: scarlina
• Traducător din Italiană - Javaneză: scarlina
• Traducător din Italiană - Vietnameză: scarlina
• Traducător din Italiană - Tamilă: scarlina
• Traducător din Italiană - Marathi: scarlina
• Traducător din Italiană - Turcă: scarlina
• Italiană: scarlina
• Traducător din Italiană - Poloneză: scarlina
• Traducător din Italiană - Ucraineană: scarlina
• Traducător din Italiană - Română: scarlina
• Traducător din Italiană - Greacă: scarlina
• Traducător din Italiană - Afrikaans: scarlina
• Traducător din Italiană - Suedeză: scarlina
• Traducător din Italiană - Norvegiană: scarlina

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARLINA»

Descoperă întrebuințarea scarlina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scarlina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

La Flora di Cava d'Ispica:

Scarlina. F. Composite. P. erb. bien. Fusto eretto,generalmente ramoso, bianco- tomentoso e con ali provviste di spine. Foglie (1-2 dm) pennatosette, disoprageneralmentevariegate di bianco, di sotto bianco-tomentose, acutamente spinose.

Melchiorre Trigilia

Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...

696 Orbetello (Staomgai)--mt 01' Ostale, State, Spcdale .- . . ; » 703 ;_ tello( Qoqunjtà) Ottavo' .' . . . . . . . . » 703 ÙTCÌCM . e_ a t e t .' .' . » ÙIZGTÌ 6 ÙÉIOTÌ L' ICCM“. . a » m 9 Padule di Scarlino,- Ved. Scarlina Paganico Laerhese . Pag.

Emanuele Repetti, 1846

Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...

Robertson, Golfo ,a tra l'isola Scarlina, e la punta S. Davide.. . . . . . 175;, S. Davide, estremità occidentale dell' Inghilterra. .- . . . Robertson, Holy-Head, capo dell' isola di Anglesey, al nord ovest d' Inghilterra, Robertson I754, e la tavola, ...

‎1800

Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)

606. 31 4. Cnicus benedictus Linn. Spec. edit. 1. pagina 826. — Gentaurea benedicta Linn. Spec. edit. 2. pag. 1396. — Galcitrapa lanuginosa Lamck. Fior. Frane. II. pag. 35. Ital. Scarlina Cardo-benedetto. — Fr. Cnicus Char- don-benit — Ted.

Francesco Ambrosi, 1857

Flora del Tirolo meridionale ossia descrizione delle specie ...

606. 314. Cnicus benedictas Linn. Spec. edit. 1. pagina 826. — Centaurea benedicta LinD. Spec. edit. 2. pag. 1396. — Calcitrapa lanuginosa Lamck. Flor. Franc. II. pag. 35. Ital. Scarlina Cardo-benedetto. — Fr. Cnicus Char- don-benit — Ted.

Franc Ambrosi, 1857

Totò Franz altrimenti detto Totò Toma

Perlina maggiore - Scarlina birichina - di Timo spinosetto hai tinto il musetto, e Lentischi e Psilli alle corde hanno stretto Totò, nostro indio selvaggio in bicicletta di qui, che Cardo scardaccione e asinino, e irsuto Lupino pure s'è fatto per te, ...

M. Nocera, A. Verri, 2002

L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...

Herba est dc radice dulci magnitudinis cicoreae, & quae vulneris cica— trice dìvina dispensatione numquam careat, ut extaret miraculi indelebilis memoria. . Di que a Erba tro-oasi' a darai.. zia in u uel Monte, ed è detta Scarlina, la cui radice di ...

Caterina : da Siena santa (santa), Federico Burlamacchi, 1721

Difesa del dominio de conti Della Gherardesca sopra la ...

Ego Johannes Notarius filius condam Ser Nicola: de Scarlina Impe. rial¡ Auctotitate Judex ordinarios, atque Notarius predicta omnia, 8( fingula prout vidi , 8( legi Rogitibus o. ,lim Ser Nicolae Notarii condam Lemmide Scarlino desuncti inveni, ...

‎1771

*Opere di Iacopo Nardi: 2

Scarlina (castello) Preso dal Valentino, I, '209. Scuuuvu (Matteo), vescovo di Sion . Conduce gli Svizzeri in Itilia, I, 367. - Fallo cardinale da Giulio II, '376. - Conduce SII Svizzeri in aiuto del papa, 407. - Legato del papa riceve in nome della lega ...

‎1858

Dizionario Enciclopedico delle Matematiche

Robertson, Milfort , sopra" la costa occidentale d' lnghilterra. . . . . Robertson,Golfo , tra l'isola Scarlina, e la punta S.Davide- . . . . . . 175;, s. Da'vide, esiremìtà occidentale dell' Inghilterra . . .- . . Robertson, Holy-Head, capo dell'isola di Anglesey, ...

‎1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCARLINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scarlina în contextul următoarelor știri.

Investigation into Woodstock I-575 wreck still ongoing

Sisters Scarlet Cuello, Milcia Peralta and Scarlina Peralta were on their way to work at Bella's Dominican Salon the morning of the wreck, reports show. «Cherokee Tribune, Feb 15»

Sister badly hurt in wreck

“He was doing it on purpose, I know he was” said Scarlina Cuello. The van went down an embankment. One of the sisters, Scarlet Cuello was thrown from the ... «MyFox Atlanta, Feb 15»

SD Huesca - FC Cartagena, Copa del Rey, así lo vivimos

SD Huesca: Zabal, Llamas (Scarlina, min.60), Mauri, Mauro, Atienza, Alcart, Piojo, Alex Bernal, Tariq, Fito (Camacho, min.54), B. Sánchez. FC Cartagena: Savu ... «Vavel.com, Sep 13»

Prečo (ne)plánovať dovolenku II. časť

Z Livorna sme pokračovali cez Piombino, Follonicu až do Scarlina. Tam sme natrafili na úžasny hotel, ktorý bol prerobený zo starého kamenného kostola. «SME.sk, Mar 11»