Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biascicatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIASCICATURA ÎN ITALIANĂ

bia · sci · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIASCICATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIASCICATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biascicatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biascicatura în dicționarul Italiană

Definiția traducerii neclarizate în dicționar este acțiunea și rezultatul mormăierii.

La definizione di biascicatura nel dizionario è azione e risultato del biascicare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biascicatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIASCICATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIASCICATURA

biascia
biasciamento
biasciare
biascicamento
biascicare
biascicarosari
biascichio
biascicone
biascicotto
biasimabile
biasimamento
biasimare
biasimarsi
biasimato
biasimatore
biasimevole
biasimevolmente
biasimo
biasimone
biasmare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIASCICATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele biascicatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «biascicatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIASCICATURA

Găsește traducerea biascicatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile biascicatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biascicatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

biascicatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

biascicatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

biascicatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

biascicatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

biascicatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

biascicatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

biascicatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

biascicatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

biascicatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

biascicatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

biascicatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

biascicatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

biascicatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

biascicatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biascicatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

biascicatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

biascicatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

biascicatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

biascicatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

biascicatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

biascicatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

biascicatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

biascicatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

biascicatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

biascicatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

biascicatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biascicatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIASCICATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biascicatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biascicatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biascicatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biascicatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIASCICATURA»

Descoperă întrebuințarea biascicatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biascicatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il rumore del tempo
... la pineta sabbiosa e il ginepro ora con un irritante rosso tracomatoso, ora con la biascicatura turchina diun mezzogiorno su un pianeta alieno, ora con il viola di unanotte cardinalizia. Mia madre condiva l'insalatacontuorli d'uovoezucchero.
Osip Mandel’štam, 2014
2
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
... gesto abituale della mano alzata a contener lo sbadiglio ch'era per convertirsi in biascicatura d'insegnamento, innoia diparoloneedi parolozze rigonfiateper anni ed annisenza divario; riavevo nell'orecchioil continuo stonìodi ciascuna voce, ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
3
Dizionario della lingua italiana
... se volessi dir tutto. Pros. fior. Borgh. Leti. 4. 4. 213. [M.F.]. BIASCICATURA. BIBBIA. -(. 962. )-
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Studi linguistici abruzzesi
struttura, suture, sventura, trafitture, travature, ventura, verzura; c) alberatura, allumacature, biascicatura, fiaccatura, incollatura, incrinature, inquadratura, modellatura, nervature, puntura, spartitura, venature. Pochi, anche qui, i veri e propri ...
Antonio Sorella, 2000
5
Tutte le opere
Oh! è bene che la "requiemeterna" per uso e consumo sia una biascicatura. « Requiem aeternam ! » io sento ora invocare pel morto e so ch'egli n'è degno poiché di già in questo mondo l'aveva trovata in se stesso la pace. Ma per chi non la ...
Bruno Cicognani, 1958
6
Lingua nostra
«Il guaio grave - scrive - era che il maestro fosse quasi somaro quanto me! Quella scuola aveva un programma ampolloso; vi si insegnava, fra le altre cose, la filosofia e la fisica. La filosofia era la biascicatura che a tastoni faceva il maestro del ...
7
LEI: lessico etimologico italiano
... *blassiäre 6,169,10 biascicapaternostri it., *blassiäre 6,170,23 biascicare it., * blassiäre 6,168,3 biascicarosari it., *blassiäre 6,169,1 3 biascicaticcio it., * blassiäre 6,168,35 biascicatore it., *blassiäre 6,168,38 biascicatura it., *blassiäre 6,168 ...
Max Pfister, 2004
8
Dei volti che ha Medusa: la drammaturgia del rischio : ...
A ben vedere, la lingua di questi autori è una ben strana lingua, nella quale il dialetto è solo il ricordo di un suono, di una "biascicatura", di una cadenza. Un segno che permette l'identificazione dell'area geografica di appartenenza e ...
Franco Cuomo, 2008
9
Tutte le opere: Prose di ricerca, di lotta, ecc
... vedevo giungere strasciconi per la via di fronte e per la piazza la pretarìa degli insegnanti; distinguevo il gesto abituale della mano alzata a contener lo sbadiglio ch'era per convertirsi in biascicatura d'insegnamento, in noia di parolone e di ...
Gabriele D'Annunzio, Egidio Bianchetti
10
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
... magliürgóo (Sonogno) s.m. [sígñ] Chilo delle bovine o liquido denso, poltiglia. maiuritá -» magioritá maiúsc -» mangiúsc maiüsciaa -» mangiüsciá maiüsciada s.f. [sign] Biascicatura, mastica- zione (Peccia). maiüsciáo s.m. |sígñ] Biascicotto,  ...
Franco Lurà, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biascicatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biascicatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z