Descarcă aplicația
educalingo
biscottare

Înțelesul "biscottare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BISCOTTARE ÎN ITALIANĂ

bi · scot · ta · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISCOTTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISCOTTARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția biscottare în dicționarul Italiană

Definiția de biscottare în dicționar este de a găti pentru o lungă perioadă de timp; coaceți de două ori: b. pâine.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BISCOTTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BISCOTTARE

biscazziere · bischero · bischetto · bischizzare · bischizzo · biscia · bisciola · bisciolo · biscione · biscondola · biscotteria · biscottiera · biscottiere · biscottiero · biscottificio · biscottino · biscotto · biscroma · biscugino · biscuit

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISCOTTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Sinonimele și antonimele biscottare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «biscottare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BISCOTTARE

Găsește traducerea biscottare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile biscottare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biscottare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

biscottare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

biscottare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

biscottare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

biscottare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

biscottare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

biscottare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

biscottare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

biscottare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

biscottare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

biscottare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

biscottare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

biscottare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

biscottare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

biscottare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biscottare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

biscottare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

biscottare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

biscottare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

biscottare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

biscottare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

biscottare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

biscottare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

biscottare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

biscottare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

biscottare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

biscottare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biscottare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISCOTTARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biscottare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biscottare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biscottare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISCOTTARE»

Descoperă întrebuințarea biscottare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biscottare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Aggctt. Esprime più che Bistorto , cioè Torlo per ogni verso. - Il moro c il cedro di fermezza di legname e (d>) durare non son differenti dal loto, per la più parte biscontorti. Sodar. Agifc. 134. BISCOTTARE. Verb. att. Cuocere a modo di biscotto.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
L'uno e l'altre (rowoledclle a... ma. an m). nhacro d'India), colte quando son fatto, . . si mettono cosi fresche in una schiacciata di pan crudo, e, con essa incorporate e dentro nascose, si mette quella schiacciata in forno a biscottare; di poi, ec.
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
L' une e l'altro (“montane due specie del pepe erbacea d'ludia), colte quando 500 fattc,. . . si mettono cosi fresche in una schiacciata di pan crudo, e, con essa incorporate e dentro nascose, si mette quella schiacciata in forno a biscottare; ...
‎1852
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Biscottare. Att. Cuocere a modo di biscotto ; e dicesi più specialmente del pane. - Soder. Cult. Ort. 202: Si mette quella schiacciata [ di pan crudo ] in forno a biscottare ; dipoi si pesta tutto col pestello di legno nel mortaio, o fattone polvere,  ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Dizionario della lingua italiana: 1
BISCOLORE. Add. Di piùcolori. Lat. discolor. Gr. é'regtixpoug. Pallad. Il quale se avrà eli biscolori. BISCOTTARE. Cuocere checché sia a modo di biscotto. Lat. recoquere, torrere. Gr. O'll'ftìtt. S. E_/iguratam. Ridurre a perfezione. BISCOTTATO.
‎1827
6
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Facciasene pasta , colla quale si forma un pane, che sita cuocere nel forno; ecotto che sia, si cava tagliandolo in fette , che si fanno poi biscottare nel forno. Bishottini di .fa-voir: . Prendansi 4, uova fresche , sbattendo bene il bianco a parte in ...
‎1744
7
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Ma chenti fieno le circosianze, che concorrono a rompere il vetro, troppo presto sreddato, il fatto si è, che i vetraj si- premuniscono contro un sì fatto disordine, con biscottare tutte le loro manisatture, cioè con tenerle per qualche tempo in un  ...
‎1767
8
i Libretti Verdi: Ricette Base
Dopo la prima cottura, se volete conservare la torta più a lungo, potete tagliarla a fette di spessore omogeneo e farle biscottare in forno. Potete preparare questa variante anche con altri tipi di semi oleosi - mandorle, nocciole, ecc.
Sole e Luna Associazione
9
Momenti golosi
Cuocete in forno preriscaldato a 180 °C per circa 30 minuti. Sfornate e lasciate riposare i filoni per un giorno intero, quindi tagliateli in fette oblique ricalcando le incisioni praticate. Passate le fette a biscottare in forno caldo fino a che non ...
Aa.vv, 2014
10
Il Cuciniere all' uso moderno: ossia la maniera di ben ...
Quando saranno cotti li taglierete con' una coltella in sbieco acciò vengano i Biscotti assai belli: dipoi li rimetterete a biscottare, osservando che nou prendano colore e che restino bianchi. Questi Biscotti sono eccellenti per la cioccolata.
‎1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISCOTTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biscottare în contextul următoarelor știri.
1
Europeo Under 21: la Svezia batte il Portogallo ai rigori e diventa …
01/07 08.51 BelushiQualche volta a biscottare si viene biscottati. Forza Viola. 01/07 01.56 ScaramouchePurtroppo i nostri erano di gran lunga ... «Fiorentina.it, Iun 15»
2
Caffè: Piace amaro, corto, a colazione o dopo pranzo in tutto il mondo
Un rito da colazione (45%), accompagnato da pane o fette biscottare con burro e/o marmellata (12%) o latte (26%), o dopo pranzo (45%). «NEWSFOOD.com, Iun 15»
3
La memoria del gusto
All'inizio è una grande sfera di pane lentu che viene tagliata in dischi di ugual misura, poi rimessi in forno a biscottare, a “carasare”». «SardegnaDies, Mai 15»
4
Da #erSistema a #cipuòstare, la grande bruttezza della Serie A 14/15
E' tutto un disegno atto a consentire alle due romane di "biscottare" l'accesso alla Champions. 0-1 Iturbe, ma naturalmente arriva l'1-1 di ... «Fantagazzetta, Mai 15»
5
Le Frise Ignoranti: la ricetta delle frise pugliesi
... senso orizzontale e poi infornato e fatto biscottare. In questo passaggio (la bis-cottura) risiede la differenza fondamentale tra la frisa e il pane. «Cinematographe, Apr 15»
6
Colazione sana, naturale e gustosa: 8 ricette da non perdere
Quindi, non più il solito caffè e basta, ma neanche le solite fette biscottare con marmellata, ma un vero e proprio pasto, per fornirvi tutta ... «Ecoo, Apr 15»
7
BISCOTTI ALLO ZENZERO FRESCO
Sfornare, tagliare a fette e rimettere nel forno per 10' a biscottare a 180°. Si conservano in scatole di latta. Buon appetito, Nellina. Letture. 7441. «PrimaDaNoi.it, Dec 14»
8
I Roccocò, immancabili dolci natalizi della tradizione partenopea
Non appena tutti i roccocò saranno visibilmente gonfi, affinché abbiano una durata maggiore, rimetteteli in forno a biscottare per qualche ora a ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Dec 14»
9
Una sedia alzata e una gola tagliata…
... perché il Toro non deve speculare sul risultato, non deve biscottare un pareggio per salvare la pelle come si fece col Genoa due stagioni fa, ... «Faziosi, Dec 14»
10
Il pane carasau e il suo cugino ogliastrino, il pistoccu
... sopra il canisteddu, un grande cesto piatto del diametro di circa un metro, pronte per essere nuovamente infilate nel forno a biscottare. «GraphoMania, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biscottare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biscottare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO