Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biscottino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISCOTTINO ÎN ITALIANĂ

bi · scot · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISCOTTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISCOTTINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biscottino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biscottino în dicționarul Italiană

Definiția biscottino în dicționar este slabă. de "biscoto". Biscottino este, de asemenea, o tijă mică care leagă capătul arborelui cu rama, în unele vehicule.

La definizione di biscottino nel dizionario è dim. di “biscòtto”. Biscottino è anche biella di piccole dimensioni che collega l'estremità della balestra con il telaio, in alcuni veicoli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biscottino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BISCOTTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
librettino
li·bret·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BISCOTTINO

bisciola
bisciolo
biscione
biscondola
biscottare
biscotteria
biscottiera
biscottiere
biscottiero
biscottificio
biscotto
biscroma
biscugino
biscuit
biscutella a frutti piccoli
biscutella annuale
biscutella di Rotges
biscutella ispida
biscutella lirata
biscutella maggiore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISCOTTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

Sinonimele și antonimele biscottino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «biscottino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISCOTTINO

Găsește traducerea biscottino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile biscottino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biscottino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

饼干
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

galleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

little cookie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बिस्कुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بسكويت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

печенье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

biscoito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিসকুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

biscuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

biskut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Keks
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ビスケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비스킷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

biscuit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bánh bít qui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிஸ்கட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बिस्कीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bisküvi
70 milioane de vorbitori

Italiană

biscottino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

herbatnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

печиво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

biscuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπισκότο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

biscuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kjeks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biscottino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISCOTTINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biscottino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biscottino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biscottino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISCOTTINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biscottino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biscottino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biscottino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISCOTTINO»

Descoperă întrebuințarea biscottino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biscottino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La zitella combattuta ouero le Disgratie di Biscottino, ...
suadeua sapesse la beneuole nza com o mune ;che percio mai mi sono fidata mandare le lettere per mani di Nespola serua,acció non gli le cauasse di mano, e le mandaua per Biscottino come semo scaltrito e pratico di que. (l'arte, e pure ...
Francesco Gattici, 1673
2
Il cuoco francese oue è insegnata la maniera di condire ogni ...
Francois Pierre : de La Varenne, Farnese. Frame/è . i 367 tre , che cuoce, perche si gnnfiara' di poi [i colorirà ,la qual cosañ s1 fà in 'vn mezzo quarto d' hora . Se il biscottino diucnta negro dentro il forno-,èsegno., che il sornoè ;roppo caldo , e ...
Francois Pierre : de La Varenne, Farnese, 1682
3
Io riesco a vederci il sole
Bavarese di arancia con biscottino e caramello 'Per vivere non voglio isole, palazzi, torri, cbe altissima allegria: Ingredienti: per il biscottino 100 g di burro fuso 100 g di zucchero al velo 100 g di albume 100g ditarina per la bavarese 125 g di ...
Antonella Sgrillo
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Biscottino. Sost. masc. Diminut. di Biscotto ; ma dicesi propriamente per Pezzetto di pasta , con zucchero e altro , cotto a modo di biscotto. - Rice. S. Cat. Lett. 105 : Sono una scatola, che prima v' è biscottini e biscottoni, e fichi e cedrini confetti.
Accademia della Crusca, 1866
5
"Catene d'oro" e libertas ecclesiae: i cattolici nel primo ...
D'ordinario prende li Arcivescovi dai Vescovi32. È importante verificare in cosa consistesse la «cabala della società del Biscottino»33, cioè di quale natura fossero le ragioni che portarono ad escludere la candidatura Merini; doppiamente ...
Pietro Lorenzetti, 1992
6
Sulla storia teoria e pratica del magnetismo animale e sopra ...
... qualcun altro di quei miracoli , dal benedetto [spirito del diacono fabbricali. Avevano inoltre il soccorso nomato dello zucchero d'orzo e del biscottino; messer lo zucchero d'orzo era un bacchio più grosso di un braccio con acula punta da ...
Lisimaco Verati, 1846
7
Il migliore amico delle donne: Storie e segreti di cani ...
Purtroppo Svirgolina non visse a lungo, ma fare ebbeiltempo di dei cuccioli, e così miregalò Biscottino, che poi, perlasua simpatia, èstato sui giornali moltopiù di me! Eranero, un similbassottoa tutti gli effetti, irresistibile. Aveva davanti una ...
Susanna Mancinotti, 2012
8
A nudo per te
«“Alla fine ogni cosa verràa galla.” Mah. Non ci voleva un bigliettodella fortuna perimmaginarlo.» Gideonaprìil suoe lesse: «“Laprosperità busserà presto allatua porta”». Io sbuffai. Cary mi lanciò un'occhiata. «Hai rubatoil biscottino di ...
Sylvia Day, 2013
9
Il bibliotecario
Biscottino sollevò le zampe anteriori salendo con un balzo sulla groppa di Angela's Star. C'era lì un apposito stalliere che si fece avanti per aiutare Biscottino a raggiungere il proprio obiettivo. Se fosse stato in un film suppongo che la sua ...
Larry Beinhart, 2010
10
Colpevole... d'innocenza. In una storia, la storia di tanti
"Se è per questo possiamo cercare di rimediare: ho degli ottimi biscotti, vuoi un biscottino?". "E dammi il biscottino!". Così, uno fumando una sigaretta, l'altro con il biscottino, che in realtà era un biscottone degno della mole di Raffaele, ...
Dina Nerozzi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISCOTTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biscottino în contextul următoarelor știri.
1
Marano. Cane abbandonato in Via Tagliamento: scatta la gara di …
Tra i residenti delle case popolari di via Piave è partita subìto la catena di solidarietà: chi ha portato il latte, chi qualche biscottino, chi ha deciso di adottarlo. «InterNapoli.it, Iul 15»
2
Scovato deposito di olio rubato I militari denunciano un anziano
LIVORNO. Continui furti di carburante, nella zona tra Stagno e Biscottino, che per mesi hanno creato gravi disagi alle ditte di autotrasporto e ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Furti di gasolio, a Stagno il deposito del carburante rubato
LIVORNO. Continui furti di carburante nella zona di Stagno/Biscottino che per mesi hanno creato gravi disagi alle ditte di autotrasporto e ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
Torna da questa sera l'appuntamento estivo, per grandi e piccini …
... pupazzi a vista, e a seguire organizzerà un divertente laboratorio di realizzazione dell'omino biscottino di pasta sintetica, decorato a mano. «da Bitonto, Iul 15»
5
Dinastia e marchio Delser: l'inizio con nonna Angela
... Giuseppe, appassionato di cucina, inventò per un suo fratello malfermo di salute, un biscottino “rinvigorente”. Nei primi anni del secolo scese ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
6
IL CANE NELLA FAMIGLIA E PER LA FAMIGLIA: CIBO, CURE …
Attenzione però a non credere che sia la carezza o il biscottino o il sorriso a permettere lui di apprendere che quel particolare suono sia il suo ... «NewTuscia, Iul 15»
7
Ricette di dolci: mousse al limone con biscottino alle mandorle
R OMA – Una ricetta rinfrescante per l'estate, ottima come dessert. Una deliziosa mousse al limone con una biscottino alle mandorle fatto in ... «Ladyblitz, Iul 15»
8
Ho sottovalutato Matteo Renzi. Lettera
... ansioso e felice di prendere dalle sue mani il meritato biscottino e la meritata grattatina sotto al pancino ,per aver eseguito diligentemente gli ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
9
Oxi alla tirannia della finanza europea, sì all'Europa dei popoli
... perché non vogliono che il popolo greco muoia di fame, schiavizzato dal dio denaro, si sono accodati come cagnolini in attesa di biscottino. «Julie News, Iul 15»
10
Non solo sport. La Signora ora si fa rispettare. Podgba resta …
L'Under 21 ( pur essendosi scavata la fossa con le proprie mani) è stata sbolognata dall'Europeo grazie ad un tenero 'biscottino' che le due ... «Romagna Gazzette, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biscottino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biscottino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z