Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bischizzo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISCHIZZO ÎN ITALIANĂ

bi · schiz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISCHIZZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISCHIZZO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bischizzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bischizzo în dicționarul Italiană

Definiția bischizzo în dicționar este reverie, ghiribizzo; pumn de cuvinte.

La definizione di bischizzo nel dizionario è fantasticheria, ghiribizzo; bisticcio di parole.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bischizzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BISCHIZZO


cavallerizzo
ca·val·le·riz·zo
frizzo
friʒ·ʒo
ghiribizzo
ghi·ri·biʒ·ʒo
guizzo
guiz·zo
indennizzo
in·den·niʒ·ʒo
indirizzo
in·di·riz·zo
inutilizzo
i·nu·ti·liʒ·ʒo
pizzo
piz·zo
rateizzo
ra·te··ʒo
realizzo
re·a·liʒ·ʒo
riutilizzo
ri·u·ti·liʒ·ʒo
schizzo
schiz·zo
scugnizzo
scu·gniz·zo
serizzo
se·riz·zo
sguizzo
ʃguiz·zo
smobilizzo
ʃmo·bi·liʒ·ʒo
stizzo
stiz·zo
tizzo
tiz·zo
utilizzo
u·ti·liʒ·ʒo
vizzo
viz·zo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BISCHIZZO

biscaglino
biscaiolo
biscantare
biscanto
biscazza
biscazzare
biscazziere
bischero
bischetto
bischizzare
biscia
bisciola
bisciolo
biscione
biscondola
biscottare
biscotteria
biscottiera
biscottiere
biscottiero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISCHIZZO

barcarizzo
carnizzo
diventare rubizzo
immobilizzo
in mezzo
mezzo
obrizzo
palazzo
palizzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
rubizzo
schiribizzo
sghiribizzo
spolverizzo
sprizzo
stravizzo
vocalizzo

Sinonimele și antonimele bischizzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bischizzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISCHIZZO

Găsește traducerea bischizzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bischizzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bischizzo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bischizzo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bischizzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bischizzo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bischizzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bischizzo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bischizzo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bischizzo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bischizzo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bischizzo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bischizzo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bischizzo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bischizzo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bischizzo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bischizzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bischizzo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bischizzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bischizzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bischizzo
70 milioane de vorbitori

Italiană

bischizzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bischizzo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bischizzo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bischizzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bischizzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bischizzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bischizzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bischizzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bischizzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISCHIZZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bischizzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bischizzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bischizzo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISCHIZZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bischizzo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bischizzo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bischizzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISCHIZZO»

Descoperă întrebuințarea bischizzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bischizzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bellezze del Furioso di M. Lodouico Ariosto; scielte da ...
... seruirc all'Amore, 8t all' Onore . ' ~ Stanza 2. Canto 38. .Ancor c'bamfliz più tesòrjrerato , Che Crefl),ò C ram) inficme non ridusse; In questi due nomi Creso,& Crall'o entra quella specie di bischizzo, che s1 chiama Bischizzo sillabicozperche ...
Orazio Toscanella, Ludovico Ariosto, 1574
2
Osseruationi d'Oratio Toscanella della famiglia di maestro ...
Cioè , poiche quel -, tu , in tuendo , 6c uel ,re ,in terribí; les fanno il bischizzo ; perche nello alfa ero , sèouita il T. V. raddoppia il bischizzo , cio è fiun'altm biscgizzo ,che us'. per ;V . Vultum, uzllojàq; jì'tír . Siebe il,1iì1, Geil', ui , fanno il bischizzo ...
Orazio Toscanella, 1567
3
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
... e talora anche alla/lo , si disse, che da noi bischizzo, e scherzo detto viene : il quale in due maniere nel parlate accade, cioè nelle sillabe , ed è l'alliterazione de' Latini , come in quel di Virgilio: Musa mihi musa; manzoni, gno nam/"m' [mf/b.
‎1735
4
Delle Opere di Torquato Tasso
... avviso sappia egli, quanto sia differenza infrà cacofonia, e quel modo , che da' Latini talora alsiteratio , e talora anche al/ujío , si disse, che da noi bischizzo, e scherzo detto viene : il quale in due maniere nel parlare accade, cioè îtelle sillabe ...
Le Tasse, 1735
5
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
... con infingevole e grazioso scherzo avrà voluto tentare gli animi; perciocchè bene mi avviso sappia egli, quanto sia differenza infrà cacofonia, e quel modo , che da' Latini talora allitc'mrio , e talora anche albi/Io , fi disse, che da noi bischizzo, ...
Torquato Tasso, 1735
6
Bellezze del furioso di Lodovico Ariosto scielte; con gli ...
.Ancor clhaucflè più tejbrflzerato , “ . , _ Che Crc-_jîgò çraflò insieme non riduflè; _ ' . , _ _ In questi due nomi Cre\o,& Crasso entra quella specie di bisehizzo, che si chiama Bischizzo sillabicmperche la. prima sillnba di çreso, è R E 3 8c la ...
Oratio Toscanella, 1574
7
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Dicono i Lombardi, non Biah'ccio, ma Bischizzo, ovvero Bisquizza: la qual voce Giulio Scaligero nel capitolo 56, del libro III, della sua Poetica fa venir dalla Latina birquwsilum. Qua: ocra es! simplex Allusio, inter figuras diclionis frequcnlius ...
‎1863
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Che bischizzo. - Galil. Op. Ie.tt. 155: Non so formare un attributo che abbracci nel suo significato tutte quelle qualità, freddo , secco , stiracchiato , stentato , insipido , saltabel- laute , bischizzante. BISCHIZZARE. Neutr. Fantasticare, Ghiribizzare ...
Accademia della Crusca, 1866
9
L'Arcadia in Brenta
Adagiati che furono: - Propongo - disse il prencipe - ch'ognun faccia un complimento a suo piacere con le donne e le donne corrispondino altresi, ma con poca sodisfazione de' complimentanti, ma però tutto in bischizzo,5 altrimenti, chi ...
Giovanni Sagredo, Quinto Marini, 2004
10
Costantinopoli effigiata e descritta con una notizia su le ...
... buon senso non concepisce un bischizzo tanto goti'o e meschino come questo bel sogno delli Dei Penati, in cui coni'essiamo di non saper trovar lume. Oltrechè egli e evidente, che se, come dice il signor Lamarline, il cappello apparteneva ...
Antonio Baratta, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bischizzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bischizzo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z