Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bischetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISCHETTO ÎN ITALIANĂ

bi · schet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISCHETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISCHETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bischetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bischetto în dicționarul Italiană

Definiția bischetto în dicționar este o masă mică, unde lucrează încălțăminții și cobblerele.

La definizione di bischetto nel dizionario è piccola tavola bassa dove lavorano i calzolai e i ciabattini.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bischetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BISCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BISCHETTO

bisca
biscaglina
biscaglino
biscaiolo
biscantare
biscanto
biscazza
biscazzare
biscazziere
bischero
bischizzare
bischizzo
biscia
bisciola
bisciolo
biscione
biscondola
biscottare
biscotteria
biscottiera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinonimele și antonimele bischetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bischetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISCHETTO

Găsește traducerea bischetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bischetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bischetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bischetto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bischetto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bischetto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bischetto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bischetto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bischetto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bischetto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bischetto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bischetto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bischetto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bischetto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bischetto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bischetto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bischetto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bischetto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bischetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bischetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bischetto
70 milioane de vorbitori

Italiană

bischetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bischetto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bischetto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bischetto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bischetto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bischetto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bischetto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bischetto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bischetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISCHETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bischetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bischetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bischetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISCHETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bischetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bischetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bischetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISCHETTO»

Descoperă întrebuințarea bischetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bischetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida dell'educatore
Bruciate, carboni, cenere da una parte: trincetti, lesine, tanaglie, bisegoli dall' altra; il bischetto ed il fornello portati via a balzi facevano un terribil frastuono: la gente ad affacciarsi dalle finestre e dalle botteghe a ridere, a far le maraviglie, ...
Raffaello Lambruschini, 1841
2
Racconti in Lingua Italiana: per uso degli Studiosi di questa
La carrozza, senza che si capìsse il come, lo trascinava con sè, e trascinava pur qualche cosa dalla parte di là, che sul primo non ci potevamo raccapezzar cosa fosse , ma ben presto si conobbe essere il bischetto ') di un ciabattino; che stava  ...
Luigi Carrara, 1844
3
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Il banco a cui siede si chiama Bischetto. Per lo più la tavola del bischetto è aggirata da un regolo che forma la spalletta o la sponda, affinchè non cada in terra o il gomitolo , o qualche ordigno dell' arte. Ai quattro canti è scompartito da altri ...
Giuseppe Olivieri, 1841
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Bischetto . . . 3323 Borioso . . Blsclolo . . . . 3356 Borraccia . Bisdosso (a) . . 22 Borratello. Bisogna. . . . 444 Borro. . . Bisogna (non) . ivi Borrone. . Bisogno. . . . 445 Borsa. . . » . . . 2656 Borsalolo . Btsognoso . . . 446 Borsellino . Bistlcciare.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dbschbtto, Bischetto. Taglicre dagli antichl dicevasi Il piatto ; ora lagliere è on legno a forma di matto, dove In cucina si tagliano certe vivande prima dl cuo- cerle. Stare a tagliere con uno, dleeei ancora 11 manglar seco : ma è frase rustica (1).
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Una eredita di sangue o Delitti di nobili e delitti di ...
(china di nuovo la testa sul bischetto, in attesa del suo . ' lavoro con un sospiro) Sid. Non siete calzolajo di mestiere?' Man. (guarda Pietro, poi in terra, poi Sidney ) Non sono calzyolajo di mestiere... No... non era' calzolajo di mestiere... lo.
Enrico Montazio, 1866
7
Misten di Firenze: Scene moderne
Proruppe Miciolle posando i commestibili sopra il suo famoso bischetto, tutto tarlato e mezzo fracassato. -No' siamo povera gente, ma quel boccon di pane si mangia d' amore e d' accordo - Aggiunse la buona Margherita avanzandosi tutta  ...
Angiolo Panzani, 1854
8
Nuova antologia
Al bischetto convergeva tutto il moto della bottega. Venivano lì le forme pallide dalla rastrelliera ove stavano allineate come macabri pezzi anatomici; le strisce di cuoio tagliate dai grandi rotoli, i tomai cuciti sulle lustre ronzanti macchine.
Francisco Protonotari, 1936
9
Tutte le opere
scesi gli scalini, davanti alla luce cioè di rimpetto all'uscio, il bischetto. A proposito: chi à veduto mai un bischetto nuovo? Io ò visto sempre i bischetti decrepiti, con quel loro aspetto di miseria irrimediabile che pur si consola a rimediarne ...
Bruno Cicognani, 1955
10
Studi danteschi
Ecco: si potrà dire e si dice che il bottegaio sta al banco, cioè presso o dietro il banco ; che il calzolaio sta o siede al bischetto, dove l'idea di luogo indubbiamente c'è, ma non si direbbe, credo, che il banco è fatto per luogo del bottegaio, e il ...
Michele Barbi, 1931

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISCHETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bischetto în contextul următoarelor știri.
1
Inghilterra - Italia: 3 cose sulla gara decisiva degli Europei Under 21
... Inghilterra – Italia deve finire con il segno 2 sulla schedina e questo vorrebbe dire semifinali, sempre che non venga sfornato un bel bischetto ... «Buzznews portale di notizie, Iun 15»
2
Tribel, il calzolaio della casa di riposo
Andando in pensione, ha conservato tutti gli attrezzi del mestiere, compreso il "bischetto" o "deschetto" come si chiama in italiano il piccolo ... «Trentino Corriere Alpi, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bischetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bischetto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z