Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biscazziere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISCAZZIERE ÎN ITALIANĂ

bi · scaz · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISCAZZIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISCAZZIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biscazziere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biscazziere în dicționarul Italiană

Prima definiție a biscuiții în dicționar este un manager sau proprietar al unei case de jocuri de noroc. O altă definiție a biscayerului este un vizitator frecvent al haldelor de jocuri de noroc; avid player. Biscottiere este, de asemenea, cel care marchează punctele în jocul de biliard.

La prima definizione di biscazziere nel dizionario è gestore o proprietario di bisca. Altra definizione di biscazziere è frequentatore di bische; giocatore accanito. Biscazziere è anche chi segna i punti nel gioco del biliardo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biscazziere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BISCAZZIERE


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BISCAZZIERE

bisca
biscaglina
biscaglino
biscaiolo
biscantare
biscanto
biscazza
biscazzare
bischero
bischetto
bischizzare
bischizzo
biscia
bisciola
bisciolo
biscione
biscondola
biscottare
biscotteria
biscottiera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISCAZZIERE

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

Sinonimele și antonimele biscazziere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «biscazziere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISCAZZIERE

Găsește traducerea biscazziere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile biscazziere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biscazziere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

赌徒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

jugador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gambler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जुआरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقامر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

картежник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

jogador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জুয়াড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penjudi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spieler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ギャンブラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

노름꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gambler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

con bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சூதாட்டக்காரராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जुगारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kumarbaz
70 milioane de vorbitori

Italiană

biscazziere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hazardzista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

картяр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cartofor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χαρτοπαίχτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dobbelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hasardspelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gambler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biscazziere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISCAZZIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biscazziere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biscazziere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biscazziere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISCAZZIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biscazziere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biscazziere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biscazziere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISCAZZIERE»

Descoperă întrebuințarea biscazziere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biscazziere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Beatrice Cènci: storia del secolo XVI
Il biscazziere, che da lontano avea sbirciato il caso, saltellò, saltellò secondo l' usato costume frettoloso presso Olimpio : ma lo trovò spirante . — Don Olimpio ! Ti ha ammazzato don Marzio, eh ? per paura che tu scoprissi alla giustizia quella  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869
2
Appunti quotidiani
Noi intanto si vince – replicò il biscazziere facendo l'oc– replicò il biscazziere facendo l'ocreplicò il biscazziere facendo l'occhiolino a Ivan – Veramente più che vincere rubate e anche ieri non vi siete smentiti. In fondo avete la maglia come i ...
Gino Benvenuti, 2010
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Come peggiorativo di bisca, si disse biscac- K eia o biscazza; si nominò biscajnolo colui che frequenta la bisca; l'andare alla bisca per giuocare o anche giuo- care colà il tutto, si disse biscazzare, e biscazziere appellossi talvolta il bi- 6cajuolo ...
‎1831
4
Beatrice Cènei
Olimpio apre a fatica gli occhi gravi per morie, e, vista la faccia del biscazziere, gli richiude gemendo. Il biscazziere instava: — . Vendetta! Vendetta! — Se vuoi vendicarti, e lo vorrai certo, di don Marzio, svela a me ogni cosa, chè io sono ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1854
5
Dizionario della lingua italiana
... Frequentalor di bi:cnzzc. 'Lat. aleator. Gr. zufleuni;« libolrl. Andr. 67. Chi nasce in iscorpio fia ardito ec. micidia« le , biscazziere. Albert. 50. SI fa l' uomo ladro, ghiotto, lussurioso, cupido, avaro, su erbio, biscazziere, e ieno di tutti i mali vizj.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Come peggiorativo di bisca, si disse biscad- eia o biscazza; si nominò biscaiuolo colui che frequenta la bisca; l'andare alla bisca per giuocare o anche giuncare colà il tutto, si disse biscazzare, e biscazziere appellossi talvolta il bi- SCajuoIo, ...
7
Beatrice Cènci storia del secolo 16. di F.D. Guerrazzi
... lo avresti detto il dìa< V0|0 che stesse al varco per acci-ufl'argli l'anima, e portarsela seco nello inferno. Olimpie apre a fatica gli occhi gravi per morte, e, vista la faccia del biscazziere, gli richiude gemendo. Il biscazziere instava: -- Vendetta!
Francesco Domenico Guerrazzi, 1853
8
Dizionario della lingua italiana: 1
BISCAZZIERE. Biscafuolo , Giucatore, Frequentator di biscazze. Lat. aleulor. Gr. Xufieu'l'rlg. 'Zibald. Andr. 67. Chi nasce in iscorpio tia ardito, ec. , micidiale , biscazziere. Albert. 50. Si fa l'uomo ladro, ghiotto, lussuria. so, cupido, avaro, su erbo ...
‎1827
9
Azzurrincantesimi e magie rosa. Una via alla consapevolezza
Quindi si piazzò di fronte al trespolo dotato di ripiano in legno sul quale il biscazziere ambulante esercitava la nobile arte dello spennatore di polli. Vidi le mani del biscazziere muoversi rapidamente e sempre rapidamente uno del gruppo, ...
Paolo Oddenino Paris, 1999
10
Australian dream
Una bella lotta, tra un biscazziere e un giornalista - interruppe provocatoriamente Marco. - Pari e patta, - disse Costanza. - Non mi pare - sottolineò Alessandra con divertita ironia - il giornalista poteva continuare a giocare e a perdere e a ...
John S. Bach, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISCAZZIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biscazziere în contextul următoarelor știri.
1
L'esercito delle slot nell'era del ludocapitalismo. Italia, una …
Innanzitutto, quanto incassa lo Stato "biscazziere"? Dal 2003 al 2014 i volumi giocati sono arrivati nel nostro Paese agli attuali 84 miliardi di ... «nannimagazine, Iul 15»
2
Gioco d'azzardo, a decidere sono le lobby. Il governo apra un tavolo …
Sostanzialmente questi han presentato un ddl con un testo scritto direttamente da chi gestisce l'Azzardo di Stato, dallo “Stato-biscazziere” per ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Spese non documentate: il comunicato del segretario generale di …
Spingere verso uno sbocco del conflitto sociale all'insegna del "tanto peggio, tanto meglio", sarebbe un gioco d'azzardo, proprio di uno Stato biscazziere. «ASSOTIR, Iul 15»
4
Giochi, Idv: Parlamento discuta nostra legge contro gioco d'azzardo
Lo Stato – scrive l'esponente Idv nel suo profilo twitter - non diventi biscazziere a tutto vantaggio dei concessionari e ad esclusivo danno dei ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
5
Pioniere londinese dei grandi magazzini
... biscazziere pro suffragette) è ora, eccellentemente, intessuta nella dettagliatissima biografia «Mr Selfridge» (Vallardi, illustrato in b/n, pp. 360 ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
6
Slot, è tutto da rifare. Tre le vie per ripartire
Anche l'obiettivo di legalizzare le slot machine per sottrarre il business alla criminalità non basta a giustificare lo Stato biscazziere: «La ... «Avvenire.it, Iun 15»
7
Diritti/doveri del voto: dai giovani solo indifferenza
Abbiamo cercato di capire perché lo Stato è diventato il più grosso “biscazziere”, con tutti i problemi legati alla ludopatia. E tanti altri argomenti, ... «Corriere della Sera, Iun 15»
8
La bottega del caffè
Carla Ferraro, Maria Angela Robustelli e Giulia Rupi sono le efficaci presenze femminili, Ezio Budini il laido biscazziere, Alessandro Scaretti un ... «Persinsala.it, Iun 15»
9
Ludopatia, Messina (Idv): "Stato biscazziere, criminalità si arricchisce"
Italia dei Valori si è sempre opposta alla figura dello Stato biscazziere, che mette a repentaglio la vita dei cittadini ed ha sempre combattuto ... «PalermoToday, Iun 15»
10
“La bottega del caffè” di Carlo Goldoni
... moglie di Eugenio Maria Angela Robustelli; Lisaura, ballerina Giulia Rupi; Pandolfo, biscazziere Ezio Budini; Trappola Alessandro Scaretti. «Teatri Online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biscazziere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biscazziere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z