Descarcă aplicația
educalingo
boa

Înțelesul "boa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOA ÎN ITALIANĂ

bo · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOA ÎN ITALIANĂ?

Definiția boa în dicționarul Italiană

Definiția boa în dicționar este un mare șarpe non-otrăvitoare din familia Boidi, cu o culoare maro deschisă și pete întunecate, de până la trei metri lungime. Boa este, de asemenea, o fâșie lungă de pene de strut sau de blană purtată de femei ca o eșarfă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOA

balboa · broteroa · cacatoa · canoa · cardo argiroa · feijoa · kakatoa · moa · noa · salpicroa · stoa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOA

bo · board · boardingpass · boaria · boario · boaro · boat people · boato · boattiere · bob · boba · bobbista · bobby · bobina · bobinare · bobinatore · bobinatrice · bobinatura · bobo · bobolco

Sinonimele și antonimele boa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BOA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «boa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «boa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOA

Găsește traducerea boa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile boa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

蟒蛇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

boa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

buoy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बोआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أفعى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

боа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

boa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অজগর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

boa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

boa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Boa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ボア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

보아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

boa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

con trăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

போ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मोठा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

boa yılanı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

boa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

boa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

боа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

șarpele boa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βοάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

boa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

boa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

boa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre boa

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BOA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul boa.
1
Eraldo Pizzo
Pro Recco-Camogli, 1958: giocavo in centro boa, subii 17 falli consecutivi. Al diciottesimo fischio pensai: finalmente l'arbitro ha espulso il mio avversario. Macché: aveva cacciato me.
2
E. L. James
Non è la prima volta che vado in giro senza slip. La mia dea interiore è avvolta in un boa di piume rosa e diamanti e cammina impettita con un paio di scarpe da sgualdrina.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOA»

Descoperă întrebuințarea boa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il giro di boa
L'inchiesta più dura del commissario Montalbano comincia con un cadavere pescato per caso in alto mare, un corpo con i polsi e le caviglie profondamente incisi e mezzo decomposto.
Andrea Camilleri, 2003
2
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
SCENA PRIMA Milord Bonrn., poi lncco Boa/il passeggia alquanto sorpasso, poi chiama. Boa. Ehi. Ira. Signore. Boa. (reguiia a paueggiare, e pensare) ha. ( riferma immobile ad arpetlar'e) Boa. (Non vorrei preripitnr la risoluzione (pas( Anderò ...
3
Nuovo pilota dello Atlantico settentrionale, ovvero ...
BOA DI WHITAKER SPIT. - Questa boa e rossa, a 5 braccia d'acqua, 1 miglio a Lev. q. G. dal segnale di Whilaker; bisogna lasciarla a sinistra. BOA O. DI SWIN SPI'I'WAY. - Questa boa e nera situato a 2 braccia e 'l, di acqua; bisogna lasciarla  ...
Luigi Lamberti, 1864
4
Technical Dictionary
... carbonamento, rifornimento di carbone * (filling a ship with fuel), bunkeraggio Bunsen burner, becco bunsen buoy (general), boa * (small buoy used to indicate the position of an anchor), gavitello * anchor buoy, boa di ancoraggio * bell buoy  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Raccolta delle opere drammatiche di Luigi Ploner bolognese
Boa. Chiudi la vetriata. In. Chiusa. (ridendo da sé.) Abbiamo l'atto un teazetto in due. Boa. Porta via la sportella. In. Nel momento. Boa. Allontanati. In. Obbedisco. (poi da sé.) I tre morti hanno fatto elfetto! Ed il bello si è che gli ho spediti io con ...
Luigi Ploner, 1854
6
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
Boa ad ano.. senza sproni: a coda Le specie principali di questo genere sono: r.° lr. Boa 'rorrvono, Lneép.; Boa murina, Linn. Séba Thes. ll. tab. 98. Caratteri. Verde scuro, o macchie nere sul dorso, disposte a cop ie; macchie occllate di bianco ...
7
Manuale del Regno di Dalmazia
Boe e Gavitelli ad uso di tonneggio ed ormeggio dei bastimenti nei porti della Dalmazia. Zara. Uua boa cilindrica in forro, bell'interno del porto in piedi 48 d' acqua, per facilitare la manovra dei navigli che entrano od escono, e Bpecialmente ...
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
armato di sproni : r semplici sotto tutto il corpo .... Boa. PUcehe ( doppie sotto fiX coUo Coballo ' Xparte della coda. Pitonb. . /armata dfnna spina cornea .... Acantopide. co' a Vscnza spina Ubbia. Questa specie è stata confala con la precedente ...
9
Nuova Enciclopedia Popolare
BOA. Îil7 nati in fuori da uncini o speroni (i pezzi ossei dei quali membri vennero riguardati ora come analoghi I agli ossi del bacino e del piede, e ora come ossi della gamba e del piede). Questi vestigii di membri, che esistono eziandio ne' ...
10
Manuale pratico di Java. La programmazione della piattaforma ...
Il primo tipo di adapter introdotto da OMG è il Basic Object Adapter o BOA. Poiché le specifiche del BOA erano lacunose (non definivano ad esempio i meccanismi di attivazione e disattivazione degli oggetti), i vari venditori finirono per ...
MokaByte, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boa în contextul următoarelor știri.
1
Il Green Hybrid Cup fa tappa in Sicilia - - EcoMotori
Giro di boa dunque per la serie valida come Campionato Italiano Energie Alternative e punti che iniziano a diventare pesanti. Fino ad ora ... «Ecomotori.net, Iul 15»
2
Noyz Narcos e Fritz da Cat al Goa Boa di Genova - Fotogallery
Mercoledì 15 giugno al Goa Boa Festival 2015, all'Arena del Mare, si sono esibiti, a partire dalle 22, i rapper Noyz Narcos e Fritz da Cat. «mentelocale.it, Iul 15»
3
Games with Gold – Ecco il giro di boa dei giochi gratuiti di luglio
Siamo al 16 luglio ed eccoci al giro di boa per quanto riguarda i giochi gratuiti di luglio che fanno parte del programma Games with Gold. Infatti, su Xbox One, ... «Z-Giochi.com, Iul 15»
4
casarotto al giro di boa decisivo del casentino
Villaverla (Vi), 14 Luglio 2015 - Il netto successo centrato circa un mese fa nel Rally Internazionale del Taro è già un lontano ricordo con ... «VicenzaToday, Iul 15»
5
Giro di boa per il campeggio di Roccaverano 2015
Da quando è stato costruito nel 1979 per volere dell'allora assessore Gian Marco Rebaudengo, il Campeggio di Roccaverano, struttura di ... «AT news, Iul 15»
6
Motopontone rimuove una grossa boa pericolosa per i bagnanti
PESARO - E' stata rimossa questa mattina una grossa boa pericolosa per i bagnanti finita per le mareggiata a Fosso Sejore, tra il comune di ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
7
Boa pericolosa per la balneazione: rimozione effettuata a Fosso …
Si sono concluse con successo e senza alcuna difficoltà, nella prima mattinata odierna, le operazioni finalizzate alla rimozione della boa gialla, ... «pu24.it, Iul 15»
8
Indici azionari italiani ed europei in calo al giro di boa
Prevalgono le vendite sui maggiori indici azionari del Vecchio Continente a metà seduta. A Piazza Affari l'indice Ftse Mib segna un -0,96% a ... «La Stampa, Iul 15»
9
Goa Boa a ritmo di hip-hop con Gemitaiz & Madman
Continua lo spettacolo del Goa-Boa con il Goa-Boa last minute. Serata hip-hop mercoledì 15 luglio con Gemitaiz & Madman e Noyz Narcos ... «GenovaToday, Iul 15»
10
Il Mundialito, gironi al giro di boa: Complici e Reale Mutua a …
Match a senso unico che vede la Reale Mutua trionfare per 13 a 3 e consolidare il primato nel girone al giro di boa. Marcatori per i vincitori ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/boa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO