Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bolla di consegna" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOLLA DI CONSEGNA ÎN ITALIANĂ

bolla di consegna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLLA DI CONSEGNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLLA DI CONSEGNA


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
assegna
as·se·gna
consegna
con·se·gna
dare in consegna
dare in consegna
fregna
fre·gna
insegna
in·se·gna
legna
le·gna
passare in rassegna
passare in rassegna
portainsegna
por·ta·in·se·gna
portinsegna
portinsegna
pregna
pregna
prendere in consegna
prendere in consegna
rassegna
ras·se·gna
riconsegna
ri·con·se·gna
soprainsegna
so·prain·se·gna
sopransegna
sopransegna
soprassegna
soprassegna
soprinsegna
soprinsegna
spaccalegna
spac·ca·le·gna
taglialegna
ta·glia·le·gna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOLLA DI CONSEGNA

bolla
bollandista
bollare
bollare di
bollario
bollato
bollatore
bollatrice
bollatura
bollente
bolletta
bollettario
bollettino
bollettino meteorologico
bolli bolli
bollicare
bollichio
bolliente
bollilatte
bollimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLLA DI CONSEGNA

aquilegia di Sardegna
asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
convegna
ellera terrestre di Sardegna
fior di legna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
malaguegna
poligala di Sardegna
prezzemolo di Sardegna
ranno di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
scrofularia di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna

Sinonimele și antonimele bolla di consegna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BOLLA DI CONSEGNA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bolla di consegna» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în bolla di consegna

Traducerea «bolla di consegna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOLLA DI CONSEGNA

Găsește traducerea bolla di consegna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bolla di consegna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bolla di consegna» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

抵制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

boicoteado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

boycotted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

का बहिष्कार किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قاطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бойкотировали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

boicotaram
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বর্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

boycotté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diboikot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

boykottierten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ボイコット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

보이콧
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

boycotted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tẩy chay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புறக்கணித்தனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बहिष्कार टाकला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

boykot
70 milioane de vorbitori

Italiană

bolla di consegna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zbojkotowali
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бойкотували
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

boicotat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μποϋκοτάρει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geboikot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bojkottade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

boikottet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bolla di consegna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLLA DI CONSEGNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bolla di consegna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bolla di consegna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bolla di consegna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOLLA DI CONSEGNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bolla di consegna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bolla di consegna» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bolla di consegna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLLA DI CONSEGNA»

Descoperă întrebuințarea bolla di consegna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bolla di consegna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il procedimento di ingiunzione
Verbania 26 marzo 1994, che evidenzia il caso della bolla di consegna firmata non dal titolare della ditta ma da un suo incaricato, il che avviene peraltro nella maggior parte dei casi. 194 Cass. 27 ottobre 1994, n. 8843, in Mass. ced Cass.; ...
Giovanna Di Rosa, 2008
2
Tenere la contabilità
Fiscalmente, i documenti dell'operazione di compravendita sono solitamente due : documento attestante il trasferimento materiale del bene (bolla di consegna, documento di trasporto, ecc.) e fattura. Sulla bolla (o bolletta) di consegna o sul ...
Daniele Balducci, 2007
3
Manuale dell'imposta sul valore aggiunto
E stato ritenuto che la bolla di consegna emessa ai sensi per gli effetti del cennato quarto comma dell'art. 21 possa contenere, oltre ai cennati elementi, anche l'indicazione dell'ammontare complessivo delle somme dovute dal cessionario, ...
Giancarlo Mandò, Dario Mandò, 2012
4
Costruire applicazioni con Visual Basic 6.0/.NET
Per la parte stampa periodica, il distributore invia quotidianamente una bolla di consegna stampata da computer con l'elenco dei quotidiani e degli altri periodici indicando per ciascuno il titolo, il numero delle copie inviate e la data dell'invio, ...
Mike Davis, 2003
5
Professionisti e lavoratori autonomi
N.B. L'art. 2, lett. d) del D.P.R. 696 del 21.12.1996 (in vigore dal 21.2.1997) prevede che l'obbligo di emissione della "ricevuta fiscale o dello "scontrino fiscale" viene meno se il "documento di trasporto" (o bolla di consegna) venga integrato ...
Giovanni Maugeri, 2007
6
Guida al SCI
... od occultamento di differenze di magazzino). A Le modifiche di magazzino sono corrette? R4.04: Correzioni d'inventario. P4 Gestione del magazzino/scorte “.' Bolla di consegna U ' La consistenza delle scorte viene ° Conferma d'ordine ...
Emilio Sutter, Stefan Hunziker, Hermann Grab, Domenico Ferrari, 2012
7
Guida al procedimento di ingiunzione
Il diritto di credito monitoriamente azionabile e` validamente dimostrato dalla fattura emessa dal creditore e dalla relativa bolla di consegna della merce (il documento di consegna e` rappresentato anche da una bolla di accompagnamento ...
Giuseppe Franco, 2009
8
Commentario delle leggi desunto dalle esposizioni dei ...
... e simili, come sovra, e detti venditori dopo avuta la nolizia non potranno vendere, né rimettere detti vini, che prima non si facciano presentare la bolla di consegna spedila dalla Direzione della gabella, suoi commessi od Accensatore ( V. art.
Italy statutes, Edoardo Bellono, 1853
9
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
... e detti venditori dopo avuta la notizia non potranno vendere, nè rimettere detti vini, che prima non si faccino presentare la bolla di consegna spedita dalla Direzione della gabella, suoi commessi, od accensatore. 6. Coloro, che venderanno ...
Sardinia (Kingdom), 1842
10
Il decreto ingiuntivo nella fase sommaria (artt. 633-644 ...
Essa acquista, naturalmente, maggior peso ove accompagnata dall'estratto dei libri contabili ovvero da una bolla di consegna sottoscritta dal destinatario, quale prova dell'accettazione e/o dell'adempimento; — la bolla di consegna sottoscritta  ...
Fortunato Lazzaro, Luisa De Renzis, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLLA DI CONSEGNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bolla di consegna în contextul următoarelor știri.
1
Consegna cartella tasse, postino aggredito
La figlia si è offerta di firmare la bolla di consegna spiegando che il padre non era presente in quanto non gestisce più il ristorante ma mentre la ragazza firmava ... «Il Giorno, Ian 12»
2
Le forniture ai cantieri diventano più trasparenti
Quando si trasportano materiali che vengono impiegati nell'attività del cantiere (ad esempio calcestruzzo, tondini di ferro, laterizi), la bolla di consegna relativa a ... «Il Sole 24 Ore, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bolla di consegna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bolla-di-consegna>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z