Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convegna" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVEGNA ÎN ITALIANĂ

con · ve · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVEGNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVEGNA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «convegna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția convegna în dicționarul Italiană

Definiția conferinței în dicționar este pact, convenție, acord.

La definizione di convegna nel dizionario è patto, convenzione, accordo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «convegna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVEGNA


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
aquilegia di Sardegna
aquilegia di Sardegna
assegna
as·se·gna
bolla di consegna
bolla di consegna
consegna
con·se·gna
dare in consegna
dare in consegna
fior di legna
fior di legna
fregna
fre·gna
insegna
in·se·gna
legna
le·gna
passare in rassegna
passare in rassegna
portinsegna
portinsegna
pregna
pregna
prendere in consegna
prendere in consegna
ranno di Sardegna
ranno di Sardegna
rassegna
ras·se·gna
riconsegna
ri·con·se·gna
scrofularia di Sardegna
scrofularia di Sardegna
spaccalegna
spac·ca·le·gna
taglialegna
ta·glia·le·gna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONVEGNA

convalle
convegnenza
convegnista
convegnistica
convegno
convellere
convenebole
convenente
convenenza
convenevole
convenevolezza
convenevoli
convenevolmente
conveniente
convenientemente
convenienza
convenienze
convenire
conventare
conventazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVEGNA

asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
ellera terrestre di Sardegna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
malaguegna
poligala di Sardegna
portainsegna
prezzemolo di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
soprainsegna
sopransegna
soprinsegna
sparviere di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna

Sinonimele și antonimele convegna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «convegna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVEGNA

Găsește traducerea convegna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile convegna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convegna» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

理应
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

corresponde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

behooves
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

behooves
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

надлежает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

BEHOOVES
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কষ্ট হচ্ছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

il sied
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sepatutnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geziemt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不可欠な時代
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

behooves
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

behooves
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

behooves
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடமையாய் அமைகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

behooves
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

behooves
70 milioane de vorbitori

Italiană

convegna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wypada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

належної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

behooves
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρμόζον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

betaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anstår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sømmer seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convegna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVEGNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convegna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convegna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convegna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVEGNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «convegna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «convegna» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre convegna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVEGNA»

Descoperă întrebuințarea convegna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convegna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
M. Fue rin- novara la convegna, e per quelle convegne fue comandato ec. Franc. Saceb. noy. H8- lo fono in alcuna convegna co'miei creditor! > emi converrà navigare fecon- do i venti . Dav.Sdfm. 60. Avendo i Fro- teflanti ec. fatto convegna di ...
‎1741
2
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Cosi pure il Tor. i, 28; v, 49; IX, 41, per tal convegna ( Dante Inf. xxxu, per tal convegno : dove il Buti, patto. Io lo toglieva per verbo da convenire ). Al bosco (o alla selva). Male il cod. al tempio , come §. 30 e 50. Vedi ivi le note, e vii, 25.
Titus Livius, 1845
3
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla ...
Ma se stimate ancor, che mal convegna E se pur generoso ardire sdegna Non fia ch'involontari io vi ritegna Soggiunae allor Taneredi: or ti sovvegna Qual per se stesso onor gli si convegna E per Guelfo suo zio. Non dee chi regna A sua ...
Giovanni Battista Sgargi, Giulia vedova di Francesco Colagrosso Riatti, 1831
4
Rimario della Gerusalemme liberata
Tutti gli occhi a sè trae , famosa-insegna -_\' Ma se stimate ancor, che mal convegna ' ' E se pur generoso ardire sdegna Non fia ch'involontarj io vi ritegna Soggiunse allor Tancredi: or ti sovvegna Qual per se stesso onor gli si convegna E per ...
Torquato Tasso, 1831
5
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
E non è contro a quello che pare dire Aristotile nel decimo dell'Etica, (I) che alle snstanze separate convegna pure la speculativa vita; come che pure fattiva convegna loro. Pure alla speculazione di cerle segue la circolazione del Cielo, che è ...
Dante Alighieri, 1827
6
Convito
E non è contro a quello che pare dire Aristotile nel decimo dell'Etica, (i) che alle sustanze separate convegna pure la speculativa vita; come che pure l'attiva convegna loro. Pure alla speculazione di certe segue la circolazione del Cielo, che è ...
Dante Alighieri, 1827
7
Dizionario della lingua italiana
Messic. lib. 5. (Berg) CONVALLE, falle. Lat. convallis.. Gr. cuu- àvx&ia.. Pataffi. E pur dalle convalli lembo e oretta. Rite. Ap.-j.7ti. Per la convalle florida ed erbosa Discorron vaghe , compartendo il tempo. CONVEGNA. V. A. Convenzione, Patto.
‎1827
8
Convito, ridotto a lezione migliore [by G.G. Trivulzio, V. ...
E non è contro a quello che pare dire Aristotile nel decimo dell'Etica, (4) che alle sustanze separate convegna CO possa e l' altra avere Pr. ed- (i) beatanza , cine La potenza di render beato. — Forse il testo dee stare rosi: di sua beatanza l' è ...
Dante Alighieri, Giovanni Giacomo Trivulzio (march.), 1826
9
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Ma se stimate ancor, che mal convegna E se pur generoso ardire sdegna Non fia ch'involontarj io vi ritegna 36. Soggiunse allor Tancredi: or ti sovvegna Qual per se stesso enor gli si convegna E per Guelfo suo zi0. Non dee chi regna 56.
Torquato Tasso, 1831
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
M. Fue rinnovata la convegna, c per quelle convegne tue comandato ecc. Frane. Sacch. me. no. lo sono in alcuna convegno co' miei creditori , e mi converrà navigare secondo i venti. Dav. Scimt. oo. Avendo i Protestantl ecc. fatto con\'egna di ...
‎1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVEGNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convegna în contextul următoarelor știri.
1
Riscopriamo il bello. Insieme
... l'Economia della Bellezza, che misuri la sua incidenza sul Pil in modo da stimolare una riflessione seria su quanto convegna investirci sopra. «Foodweb, Iun 15»
2
Banda larga, A2A si candida nei territori di riferimento - Valotti
... l'idea è che va studiata e ci candidiamo sui nostri territori a essere protagonisti su questa partita sempre che convegna ai cittadini". Secondo ... «Reuters Italia, Mai 15»
3
SALERNITANA: col Barletta il pubblico è stato da Serie A
... che non convegna fare calcio ad alti livelli se non c'è un pubblico. Ecco perché, anche negli anni precedenti, il co-patron della Salernitana, ... «tuttosalernitana.com, Apr 15»
4
Cardini: “Per me la croce è la miseria. C'é un'idea forte in Papa …
La storia che i curdi sono tutti comunisti è un lietmotiv che è servito in passato, ma non penso che ai curdi convegna fare i terroristi in Turchia. «Intelligonews, Apr 15»
5
Il Pd e la guerra di potere in Campidoglio
Primo perché nessuno crede realmente che Marino voglia cambiare la giunta; secondo perché al momento nessuno è sicuro che convegna ... «Il Tempo, Iul 14»
6
Riforme, domani Renzi da Napolitano. Boschi e Alfano: "Avanti …
Il vicesegretario Pd, Debora Serracchiani, avverte: "Siamo gli unici a non temere nulla da un eventuale voto ma mi chiedo a chi convegna". «La Repubblica, Apr 14»
7
Verità e bugie sull'abolizione delle province
Siamo sicuri che non convegna potenziare le Province e mandare in soffitta le Regioni? Tra l'altro il Trentino Alto Adige è già fondato su due ... «Linkiesta.it, Mar 14»
8
Zoboli (Pdl):"Scajola? Prima di candidarsi chiarisca le sue questioni"
"Scajola ha molti problemi, non so se gli convegna candidarsi, prima forse deve organizzare le sue questioni. Come iscritto Pdl mi piacerebbe ... «Primocanale, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convegna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/convegna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z